Borrowed from French étui, German Etui. However, compare -et- and -uyo, and consider that a reanalysis of étui is the likeliest origin of Esperanto -ujo, ancestor of -uyo.
etuyo (plural etuyi)