endurar

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /enduˈɾa(ɾ)/
• Rhymes: -a(ɾ)
• Syllabification: en‧du‧rar

endurar

1. (transitive) to endure

This entry needs an inflection-table template.

• Bal Palazios, Santiago (2002) “endurar”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

endurar (first-person singular indicative present enduro, past participle enduráu)

1. to put up with, tolerate, endure

   Synonyms: aguantar, aturar, caltener

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ən.duˈɾa]
• IPA^(key): (Valencia) [en.duˈɾaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)
• Hyphenation: en‧du‧rar
• Homophone: endurà (except Valencian)

endurar (first-person singular present enduro, first-person singular preterite endurí, past participle endurat)

1. to endure

• endurança

• “endurar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “endurar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “endurar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “endurar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

From Latin indūrāre, present active infinitive of indūrō.

endurar

1. to endure
2. to fast (deliberately go without food)

• Occitan: endurar

• Walther von Wartburg (1928–2002) “dūrāre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volumes 3: D–F, page 188

• IPA^(key): /enduˈɾaɾ/ [ẽn̪.d̪uˈɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧du‧rar

endurar (first-person singular present enduro, first-person singular preterite enduré, past participle endurado)

1. to harden
2. to endure

• “endurar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28