[go: up one dir, main page]

Catalan

edit

Etymology

edit

From des- +‎ carta +‎ -ar.

Pronunciation

edit

Verb

edit

descartar (first-person singular present descarto, first-person singular preterite descartí, past participle descartat)

  1. (transitive) to rule out
  2. (reflexive, card games) to discard

Conjugation

edit

Derived terms

edit

Further reading

edit

Portuguese

edit

Etymology

edit

From des- +‎ carta +‎ -ar.

Pronunciation

edit
 
  • (Brazil) IPA(key): /des.kaʁˈta(ʁ)/ [des.kahˈta(h)], /d͡ʒis.kaʁˈta(ʁ)/ [d͡ʒis.kahˈta(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /des.kaɾˈta(ɾ)/, /d͡ʒis.kaɾˈta(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.kaʁˈta(ʁ)/ [deʃ.kaχˈta(χ)], /d͡ʒiʃ.kaʁˈta(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.kaχˈta(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /des.kaɻˈta(ɻ)/
 

Verb

edit

descartar (first-person singular present descarto, first-person singular preterite descartei, past participle descartado)

  1. (transitive) to discard; to throw away
  2. (transitive) to rule out
    Não podemos descartar a possibilidade de um acidente.We cannot rule out the possibility of an accident.
  3. (pronominal) to get rid of; to throw away [with de ‘something’]

Conjugation

edit

Derived terms

edit

Spanish

edit

Etymology

edit

From des- +‎ carta +‎ -ar. Compare English discard.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /deskaɾˈtaɾ/ [d̪es.kaɾˈt̪aɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧car‧tar

Verb

edit

descartar (first-person singular present descarto, first-person singular preterite descarté, past participle descartado)

  1. (transitive) to rule out, to discard, to discount, to dismiss, to reject
  2. (reflexive, card games) to discard

Conjugation

edit

Derived terms

edit

Further reading

edit