gade

Compare cod (“kind of fish”).

gade (plural gades)

1. Any of various fish of the cod family found in British waters; especially those of the genera Gadus and Motella.^[1]
2. (UK, dialect, obsolete, Moray Firth) A pike.

• (pike): gead

• “gade”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

• egad, agèd, dage, aged

 

Danish Wikipedia has an article on:

gade

Wikipedia ^da

From Old Danish gatæ, from Old Norse gata, whence English gate. Cognate with German Gasse (“lane”), Gothic 𐌲𐌰𐍄𐍅𐍉 (gatwō).

• IPA^(key): [ˈɡ̊æːðə]
• Rhymes: -aːdə

gade c (singular definite gaden, plural indefinite gader)

1. street (a paved part of road, usually in a village or a town)

• ga (mostly in compounds)

From Middle Dutch gade, from gegade, from Old Dutch *gigado. Substantivised form of the past participle of gaden, which is now obsolete.

Related to eega, gading, gader, tegader, gaderen, vergaderen, gegadigde, allegaartje, weerga and possibly also goed. Cognate with German Gatte.

• IPA^(key): /ˈɣaːdə/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ga‧de
• Rhymes: -aːdə

gade m or f (plural gaden, diminutive gadetje n)

1. spouse (husband or wife)

• gading

• Afrikaans: gade

From Ancient Greek γάδος (gádos).

• IPA^(key): /ɡad/

• Audio:

  (file)

gade m (plural gades)

1. cod (any fish of the Gadidae)

• “gade”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• Walther von Wartburg (1928–2002) “gade”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch

• gad

From a merger of two distinct verbs:

• French regarder (“look, watch”).
• French garder (“watch over, guard”).

• IPA^(key): /ɡade/

gade(transitive)

1. to look (at), to watch
2. to watch over, to guard
3. to keep, to store
4. (of animals) to raise

• wè

• IPA^(key): /ˈɡɑː.de/

gāde

1. inflection of gād:
   1. dative/genitive singular
   2. nominative plural
   3. accusative singular/plural

gade (Cyrillic spelling гаде)

1. vocative singular of gad

From Proto-Germanic *gaits (compare English goat).

• IPA^(key): /ɡat/

gade f (r)

1. goat (species)
2. goat (female animal)
3. female of roebuck
4. rest for carpenters, etc.

• gadot
• gadlî
• gadler
• s' agadler
• ragadler