banya
English
editEtymology
editFrom Russian ба́ня f (bánja). Doublet of bagnio, bain, and balaneion.
Pronunciation
editNoun
editbanya (plural banyas)
- A type of steam bath, popular in Russia (and in some parts of Alaska as well).
- 1986, Marc Polonsky, Russell Taylor, USSR, From an Original Idea by Karl Marx, Faber and Faber, →ISBN:
- The Russian public steam bath (banya) is a cultural hybrid which borrows freely from the Finnish sauna and the Turkish political detention centre.
Translations
edita Russian steam bath
|
Anagrams
editCatalan
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Gaulish *bannā, from Proto-Celtic *bandā. Cognate to Occitan bana.
Noun
editbanya f (plural banyes)
- (zoology) horn, antler
- 1981, Jaume Sisa (lyrics and music), “Nit de Sant Joan”:
- Si mireu les flames del foc de Sant Joan / Li veureu les banyes, el barret i els guants
- (please add an English translation of this quotation)
- (zoology) feeler, antenna
- horn (material)
- (technology) arcing horn
Derived terms
editEtymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
editbanya
- inflection of banyar:
Further reading
edit- “banya” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “banya”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “banya” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “banya” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Hungarian
editEtymology
editFirst attested in 1723. A result of an incorrect analysis of the word jobanya, which is from job (“better”, obsolete form of jobb, comparative of jó) + anya (“mother”). Compare the obsolete jó banya (“grandmother”).[1]
Pronunciation
editNoun
editbanya (plural banyák)
- hag, harridan, witch
- Synonyms: boszorkány, boszorka
- (obsolete) grandmother[1]
Declension
editInflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | banya | banyák |
accusative | banyát | banyákat |
dative | banyának | banyáknak |
instrumental | banyával | banyákkal |
causal-final | banyáért | banyákért |
translative | banyává | banyákká |
terminative | banyáig | banyákig |
essive-formal | banyaként | banyákként |
essive-modal | — | — |
inessive | banyában | banyákban |
superessive | banyán | banyákon |
adessive | banyánál | banyáknál |
illative | banyába | banyákba |
sublative | banyára | banyákra |
allative | banyához | banyákhoz |
elative | banyából | banyákból |
delative | banyáról | banyákról |
ablative | banyától | banyáktól |
non-attributive possessive - singular |
banyáé | banyáké |
non-attributive possessive - plural |
banyáéi | banyákéi |
Possessive forms of banya | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | banyám | banyáim |
2nd person sing. | banyád | banyáid |
3rd person sing. | banyája | banyái |
1st person plural | banyánk | banyáink |
2nd person plural | banyátok | banyáitok |
3rd person plural | banyájuk | banyáik |
References
edit- ^ banya in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- banya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- banya in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Nyunga
editVerb
editbanya
- to sweat, perspire, drop water
References
edit- 1839, George Grey, Vocabulary of the Aboriginal Language of Western Australia (Perth gazette and Western Australian journal)
Portuguese
editNoun
editbanya m or f (plural banyas)
- banya (a Russian steam bath)
Categories:
- English terms borrowed from Russian
- English terms derived from Russian
- English doublets
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- en:Bathing
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/aɲa
- Rhymes:Catalan/aɲa/2 syllables
- Catalan terms derived from Gaulish
- Catalan terms derived from Proto-Celtic
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Zoology
- Catalan terms with quotations
- ca:Technology
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Hungarian rebracketings
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɲɒ
- Rhymes:Hungarian/ɲɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian terms with obsolete senses
- hu:People
- hu:Mythology
- Nyunga lemmas
- Nyunga verbs
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese terms spelled with Y
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders