[go: up one dir, main page]

Polish

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *xolditi. By surface analysis, chłód +‎ -ić.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈxwɔ.d͡ʑit͡ɕ/
  • Audio 1; chłodzić:(file)
  • Audio 2; chłodzić się:(file)
  • Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: chło‧dzić

Verb

edit

chłodzić impf (perfective ochłodzić or schłodzić)

  1. (transitive) to cool, to chill, to refrigerate
  2. (reflexive with się) to be refrigerated

Conjugation

edit
Conjugation of chłodzić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive chłodzić
present tense 1st chłodzę chłodzimy
2nd chłodzisz chłodzicie
3rd chłodzi chłodzą
impersonal chłodzi się
past tense 1st chłodziłem,
-(e)m chłodził
chłodziłam,
-(e)m chłodziła
chłodziłom,
-(e)m chłodziło
chłodziliśmy,
-(e)śmy chłodzili
chłodziłyśmy,
-(e)śmy chłodziły
2nd chłodziłeś,
-(e)ś chłodził
chłodziłaś,
-(e)ś chłodziła
chłodziłoś,
-(e)ś chłodziło
chłodziliście,
-(e)ście chłodzili
chłodziłyście,
-(e)ście chłodziły
3rd chłodził chłodziła chłodziło chłodzili chłodziły
impersonal chłodzono
future tense 1st będę chłodził,
będę chłodzić
będę chłodziła,
będę chłodzić
będę chłodziło,
będę chłodzić
będziemy chłodzili,
będziemy chłodzić
będziemy chłodziły,
będziemy chłodzić
2nd będziesz chłodził,
będziesz chłodzić
będziesz chłodziła,
będziesz chłodzić
będziesz chłodziło,
będziesz chłodzić
będziecie chłodzili,
będziecie chłodzić
będziecie chłodziły,
będziecie chłodzić
3rd będzie chłodził,
będzie chłodzić
będzie chłodziła,
będzie chłodzić
będzie chłodziło,
będzie chłodzić
będą chłodzili,
będą chłodzić
będą chłodziły,
będą chłodzić
impersonal będzie chłodzić się
conditional 1st chłodziłbym,
bym chłodził
chłodziłabym,
bym chłodziła
chłodziłobym,
bym chłodziło
chłodzilibyśmy,
byśmy chłodzili
chłodziłybyśmy,
byśmy chłodziły
2nd chłodziłbyś,
byś chłodził
chłodziłabyś,
byś chłodziła
chłodziłobyś,
byś chłodziło
chłodzilibyście,
byście chłodzili
chłodziłybyście,
byście chłodziły
3rd chłodziłby,
by chłodził
chłodziłaby,
by chłodziła
chłodziłoby,
by chłodziło
chłodziliby,
by chłodzili
chłodziłyby,
by chłodziły
impersonal chłodzono by
imperative 1st niech chłodzę chłódźmy
2nd chłódź chłódźcie
3rd niech chłodzi niech chłodzą
active adjectival participle chłodzący chłodząca chłodzące chłodzący chłodzące
passive adjectival participle chłodzony chłodzona chłodzone chłodzeni chłodzone
contemporary adverbial participle chłodząc
verbal noun chłodzenie
edit

Further reading

edit
  • chłodzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • chłodzić in Polish dictionaries at PWN