From Proto-Indo-European *h₂epó.[1]
*ab[1]
- away from, off of [with dative]
- of [with dative]
*ab[1]
- away
- Proto-West Germanic: *ab(a), *af(a)
- Old English: ob, æf, af, of
- Old Frisian: af, of
- Old Saxon: af
- Middle Low German: af
- Low German: af, of
- Plautdietsch: auf
- Old Dutch: ava, af-
- Old High German: aba; (rarely) ab; (northern) ava, af
- Middle High German: abe, ab; (northern) ave, af
- German: ab
- Luxembourgish: of
- Yiddish: אָפּ (op)
- Proto-Norse: *ᚨᛒ (*ab)
- Old Norse: af
- Icelandic: af
- Faroese: av
- Norn: av
- Elfdalian: åv
- Old Swedish: af, āf, aff
- Swedish: av, af (pre-1906 spelling; remains in surnames)
- Danish: af
- Norwegian Bokmål: av
- Gothic: 𐌰𐍆 (af)