理順

Chinese

		to manage; to heed; to put in order to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure	to obey; to follow; to arrange to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favourable
trad. (理順)		理	順
simp. (理顺)		理	顺
anagram		順理／顺理

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lǐshùn

(Zhuyin): ㄌㄧˇ ㄕㄨㄣˋ
Cantonese (Jyutping): lei⁵ seon⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): lí-sūn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lǐshùn
  - Zhuyin: ㄌㄧˇ ㄕㄨㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: lǐshùn
  - Wade–Giles: li³-shun⁴
  - Yale: lǐ-shwùn
  - Gwoyeu Romatzyh: liishuenn
  - Palladius: лишунь (lišunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /li²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ən⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lei⁵ seon⁶
  - Yale: léih seuhn
  - Cantonese Pinyin: lei⁵ soen⁶
  - Guangdong Romanization: léi⁵ sên⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lei̯¹³ sɵn²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lí-sūn
  - Tâi-lô: lí-sūn
  - Phofsit Daibuun: lysun
  - IPA (Quanzhou): /li⁵⁵⁴⁻²⁴ sun⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ sun²²/

Middle Chinese: liX zywinH

Rime
Character	理	順
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	來 (37)	船 (27)
Final (韻)	之 (19)	諄 (47)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	良士切	食閏切
Baxter	liX	zywinH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/lɨ^X/	/ʑiuɪn^H/
Pan Wuyun	/lɨ^X/	/ʑʷin^H/
Shao Rongfen	/lie^X/	/ʑjuen^H/
Edwin Pulleyblank	/lɨ^X/	/ʑwin^H/
Li Rong	/liə^X/	/d͡ʑiuĕn^H/
Wang Li	/lĭə^X/	/d͡ʑĭuĕn^H/
Bernhard Karlgren	/li^X/	/d͡ʑʰi̯uĕn^H/
Expected Mandarin Reflex	lǐ	shùn
Expected Cantonese Reflex	lei⁵	seon⁶

Verb

理順

to straighten out; to sort out

Adjective

理順

(literary) correct; accurate; proper

Synonyms

對頭／对头
正確／正确 (zhèngquè)
準確／准确 (zhǔnquè)
確切／确切 (quèqiè)
精密 (jīngmì)
精確／精确 (jīngquè)
精細／精细 (jīngxì)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=理順&oldid=73619122"