値

値 (Kangxi radical 9, 人+8, 10 strokes, cangjie input 人十月女 (OJBV) or 難人十月女 (XOJBV), composition ⿰亻直)

• 𠎟

• Kangxi Dictionary: page 108, character 15
• Dai Kanwa Jiten: character 786
• Dae Jaweon: page 231, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 1, page 171, character 8
• Unihan data for U+5024

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic ⺅ (“person”) + phonetic 直 (OC *dɯɡ). The character originally conveyed the meaning of "to stand upright." Associated with the character 直, it meant "to hit" or "to be correct," and by extension, it came to mean "value" or "worth."^[1]

• 值

(Sixth grade kyōiku kanji)

1. price
2. value

• Go-on: じ (ji)^{←ぢ (di, historical)}、じき (jiki)^{←ぢき (diki, historical)}
• Kan-on: ち (chi, Jōyō)^{←ち (ti, historical)}、ちょく (choku)^{←ちよく (tyoku, historical)}
• Kun: ね (ne, 値, Jōyō)、あたい (atai, 値, Jōyō)、あう (au, 値う)

• 価(か)値(ち) (kachi, “value”)

 

Japanese Wikipedia has an article on:

値

Wikipedia ^ja

Possibly the conjunctive form of the verb 能う (atau).^[1]

• (Tokyo) あたい [àtáí] (Heiban – [0])^[1][2]
• IPA^(key): [a̠ta̠i]

値(あたい) • (atai) ^{←あたひ (atafi)?}

1. value

• 値(あたい)千(せん)金(きん) (ataisenkin)
• 値(あたい)する (ataisuru)

• 価(か)値(ち) (kachi, “value, worth”)
• 変(へん)数(すう) (hensū, “variable”)
• 安(やす)値(ね) (yasune, “low price”)
• 高(たか)値(ね) (takane, “high price”)

• (Tokyo) ね [nè] (Heiban – [0])^[1][2]
• IPA^(key): [ne̞]

値(ね) • (ne) 

1. price

• 値(ね)段(だん) (nedan, “price”)
• 卸(おろし)値(ね) (oroshine, “trade price”)

値 (eum 치 (chi))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• 價値 (가치, gachi)

値: Hán Nôm readings: trị, trịa

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.