[go: up one dir, main page]

Komi-Zyrian

edit
 
Кымӧс (1).
 
Пач кымӧс (2).

Etymology

edit

From Proto-Permic *ku̇mäs. Cognate with Udmurt кымес (kymes) and Komi-Permyak кымӧс (kymös).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈkɯmɘs/, [ˈkɯ̈mɘs]
  • Hyphenation: кы‧мӧс

Noun

edit

кымӧс (kymös)

  1. forehead
  2. an often archlike opening of a stove

Declension

edit
Declension of кымӧс (stem: кымӧс-)
singular plural
nominative кымӧс (kymös) кымӧсъяс (kymösjas)
accusative I* кымӧс (kymös) кымӧсъяс (kymösjas)
II* кымӧсӧс (kymösös) кымӧсъясӧс (kymösjasös)
instrumental кымӧсӧн (kymösön) кымӧсъясӧн (kymösjasön)
comitative кымӧскӧд (kymösköd) кымӧсъяскӧд (kymösjasköd)
caritive кымӧстӧг (kymöstög) кымӧсъястӧг (kymösjastög)
consecutive кымӧсла (kymösla) кымӧсъясла (kymösjasla)
genitive кымӧслӧн (kymöslön) кымӧсъяслӧн (kymösjaslön)
ablative кымӧслысь (kymöslyś) кымӧсъяслысь (kymösjaslyś)
dative кымӧслы (kymösly) кымӧсъяслы (kymösjasly)
inessive кымӧсын (kymösyn) кымӧсъясын (kymösjasyn)
elative кымӧсысь (kymösyś) кымӧсъясысь (kymösjasyś)
illative кымӧсӧ (kymösö) кымӧсъясӧ (kymösjasö)
egressive кымӧссянь (kymösśań) кымӧсъяссянь (kymösjasśań)
approximative кымӧслань (kymöslań) кымӧсъяслань (kymösjaslań)
terminative кымӧсӧдз (kymösödź) кымӧсъясӧдз (kymösjasödź)
prolative I кымӧсӧд (kymösöd) кымӧсъясӧд (kymösjasöd)
II кымӧсті (kymösti) кымӧсъясті (kymösjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of кымӧс
First person singular
singular plural
nominative кымӧсӧй (kymösöj) кымӧсъясӧй (kymösjasöj)
accusative I* кымӧсӧй (kymösöj) кымӧсъясӧй (kymösjasöj)
II* кымӧсӧс (kymösös) кымӧсъясӧс (kymösjasös)
instrumental кымӧснам (kymösnam) кымӧсъяснам (kymösjasnam)
comitative кымӧсӧйкӧд (kymösöjköd) кымӧсъясӧйкӧд (kymösjasöjköd)
caritive кымӧстӧгым (kymöstögym) кымӧсъястӧгым (kymösjastögym)
consecutive кымӧсӧйла (kymösöjla) кымӧсъясӧйла (kymösjasöjla)
genitive кымӧсӧйлӧн (kymösöjlön) кымӧсъясӧйлӧн (kymösjasöjlön)
ablative кымӧсӧйлысь (kymösöjlyś) кымӧсъясӧйлысь (kymösjasöjlyś)
dative кымӧсӧйлы (kymösöjly) кымӧсъясӧйлы (kymösjasöjly)
inessive кымӧсам (kymösam) кымӧсъясам (kymösjasam)
elative кымӧссьым (kymösśym) кымӧсъяссьым (kymösjasśym)
illative кымӧсам (kymösam) кымӧсъясам (kymösjasam)
egressive кымӧссяньым (kymösśańym) кымӧсъяссяньым (kymösjasśańym)
approximative кымӧсланьым (kymöslańym) кымӧсъясланьым (kymösjaslańym)
terminative кымӧсӧдзым (kymösödźym) кымӧсъясӧдзым (kymösjasödźym)
prolative I кымӧсӧдым (kymösödym) кымӧсъясӧдым (kymösjasödym)
II кымӧстіым (kymöstiym) кымӧсъястіым (kymösjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative кымӧсыд (kymösyd) кымӧсъясыд (kymösjasyd)
accusative I* кымӧсыд (kymösyd) кымӧсъясыд (kymösjasyd)
II* кымӧстӧ (kymöstö) кымӧсъястӧ (kymösjastö)
instrumental кымӧснад (kymösnad) кымӧсъяснад (kymösjasnad)
comitative кымӧсыдкӧд (kymösydköd) кымӧсъясыдкӧд (kymösjasydköd)
caritive кымӧстӧгыд (kymöstögyd) кымӧсъястӧгыд (kymösjastögyd)
consecutive кымӧсыдла (kymösydla) кымӧсъясыдла (kymösjasydla)
genitive кымӧсыдлӧн (kymösydlön) кымӧсъясыдлӧн (kymösjasydlön)
ablative кымӧсыдлысь (kymösydlyś) кымӧсъясыдлысь (kymösjasydlyś)
dative кымӧсыдлы (kymösydly) кымӧсъясыдлы (kymösjasydly)
inessive кымӧсад (kymösad) кымӧсъясад (kymösjasad)
elative кымӧссьыд (kymösśyd) кымӧсъяссьыд (kymösjasśyd)
illative кымӧсад (kymösad) кымӧсъясад (kymösjasad)
egressive кымӧссяньыд (kymösśańyd) кымӧсъяссяньыд (kymösjasśańyd)
approximative кымӧсланьыд (kymöslańyd) кымӧсъясланьыд (kymösjaslańyd)
terminative кымӧсӧдзыд (kymösödźyd) кымӧсъясӧдзыд (kymösjasödźyd)
prolative I кымӧсӧдыд (kymösödyd) кымӧсъясӧдыд (kymösjasödyd)
II кымӧстіыд (kymöstiyd) кымӧсъястіыд (kymösjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative кымӧсыс (kymösys) кымӧсъясыс (kymösjasys)
accusative I* кымӧсыс (kymösys) кымӧсъясыс (kymösjasys)
II* кымӧссӧ (kymössö) кымӧсъяссӧ (kymösjassö)
instrumental кымӧснас (kymösnas) кымӧсъяснас (kymösjasnas)
comitative кымӧсыскӧд (kymösysköd) кымӧсъясыскӧд (kymösjasysköd)
caritive кымӧстӧгыс (kymöstögys) кымӧсъястӧгыс (kymösjastögys)
consecutive кымӧсысла (kymösysla) кымӧсъясысла (kymösjasysla)
genitive кымӧсыслӧн (kymösyslön) кымӧсъясыслӧн (kymösjasyslön)
ablative кымӧсыслысь (kymösyslyś) кымӧсъясыслысь (kymösjasyslyś)
dative кымӧсыслы (kymösysly) кымӧсъясыслы (kymösjasysly)
inessive кымӧсас (kymösas) кымӧсъясас (kymösjasas)
elative кымӧссьыс (kymösśys) кымӧсъяссьыс (kymösjasśys)
illative кымӧсас (kymösas) кымӧсъясас (kymösjasas)
egressive кымӧссяньыс (kymösśańys) кымӧсъяссяньыс (kymösjasśańys)
approximative кымӧсланьыс (kymöslańys) кымӧсъясланьыс (kymösjaslańys)
terminative кымӧсӧдзыс (kymösödźys) кымӧсъясӧдзыс (kymösjasödźys)
prolative I кымӧсӧдыс (kymösödys) кымӧсъясӧдыс (kymösjasödys)
II кымӧстіыс (kymöstiys) кымӧсъястіыс (kymösjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative кымӧсным (kymösnym) кымӧсъясным (kymösjasnym)
accusative I* кымӧсным (kymösnym) кымӧсъясным (kymösjasnym)
II* кымӧснымӧ (kymösnymö) кымӧсъяснымӧ (kymösjasnymö)
instrumental кымӧснаным (kymösnanym) кымӧсъяснаным (kymösjasnanym)
comitative кымӧснымкӧд (kymösnymköd) кымӧсъяснымкӧд (kymösjasnymköd)
caritive кымӧстӧгным (kymöstögnym) кымӧсъястӧгным (kymösjastögnym)
consecutive кымӧснымла (kymösnymla) кымӧсъяснымла (kymösjasnymla)
genitive кымӧснымлӧн (kymösnymlön) кымӧсъяснымлӧн (kymösjasnymlön)
ablative кымӧснымлысь (kymösnymlyś) кымӧсъяснымлысь (kymösjasnymlyś)
dative кымӧснымлы (kymösnymly) кымӧсъяснымлы (kymösjasnymly)
inessive кымӧсаным (kymösanym) кымӧсъясаным (kymösjasanym)
elative кымӧссьыным (kymösśynym) кымӧсъяссьыным (kymösjasśynym)
illative кымӧсаным (kymösanym) кымӧсъясаным (kymösjasanym)
egressive кымӧссяньным (kymösśańnym) кымӧсъяссяньным (kymösjasśańnym)
approximative кымӧсланьным (kymöslańnym) кымӧсъясланьным (kymösjaslańnym)
terminative кымӧсӧдзным (kymösödźnym) кымӧсъясӧдзным (kymösjasödźnym)
prolative I кымӧсӧдным (kymösödnym) кымӧсъясӧдным (kymösjasödnym)
II кымӧстіным (kymöstinym) кымӧсъястіным (kymösjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative кымӧсныд (kymösnyd) кымӧсъясныд (kymösjasnyd)
accusative I* кымӧсныд (kymösnyd) кымӧсъясныд (kymösjasnyd)
II* кымӧснытӧ (kymösnytö) кымӧсъяснытӧ (kymösjasnytö)
instrumental кымӧснаныд (kymösnanyd) кымӧсъяснаныд (kymösjasnanyd)
comitative кымӧсныдкӧд (kymösnydköd) кымӧсъясныдкӧд (kymösjasnydköd)
caritive кымӧстӧгныд (kymöstögnyd) кымӧсъястӧгныд (kymösjastögnyd)
consecutive кымӧсныдла (kymösnydla) кымӧсъясныдла (kymösjasnydla)
genitive кымӧсныдлӧн (kymösnydlön) кымӧсъясныдлӧн (kymösjasnydlön)
ablative кымӧсныдлысь (kymösnydlyś) кымӧсъясныдлысь (kymösjasnydlyś)
dative кымӧсныдлы (kymösnydly) кымӧсъясныдлы (kymösjasnydly)
inessive кымӧсаныд (kymösanyd) кымӧсъясаныд (kymösjasanyd)
elative кымӧссьыныд (kymösśynyd) кымӧсъяссьыныд (kymösjasśynyd)
illative кымӧсаныд (kymösanyd) кымӧсъясаныд (kymösjasanyd)
egressive кымӧссяньныд (kymösśańnyd) кымӧсъяссяньныд (kymösjasśańnyd)
approximative кымӧсланьныд (kymöslańnyd) кымӧсъясланьныд (kymösjaslańnyd)
terminative кымӧсӧдзныд (kymösödźnyd) кымӧсъясӧдзныд (kymösjasödźnyd)
prolative I кымӧсӧдныд (kymösödnyd) кымӧсъясӧдныд (kymösjasödnyd)
II кымӧстіныд (kymöstinyd) кымӧсъястіныд (kymösjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative кымӧсныс (kymösnys) кымӧсъясныс (kymösjasnys)
accusative I* кымӧсныс (kymösnys) кымӧсъясныс (kymösjasnys)
II* кымӧснысӧ (kymösnysö) кымӧсъяснысӧ (kymösjasnysö)
instrumental кымӧснаныс (kymösnanys) кымӧсъяснаныс (kymösjasnanys)
comitative кымӧснымкӧс (kymösnymkös) кымӧсъяснымкӧс (kymösjasnymkös)
caritive кымӧстӧгныс (kymöstögnys) кымӧсъястӧгныс (kymösjastögnys)
consecutive кымӧснысла (kymösnysla) кымӧсъяснысла (kymösjasnysla)
genitive кымӧсныслӧн (kymösnyslön) кымӧсъясныслӧн (kymösjasnyslön)
ablative кымӧсныслысь (kymösnyslyś) кымӧсъясныслысь (kymösjasnyslyś)
dative кымӧсныслы (kymösnysly) кымӧсъясныслы (kymösjasnysly)
inessive кымӧсаныс (kymösanys) кымӧсъясаныс (kymösjasanys)
elative кымӧссьыныс (kymösśynys) кымӧсъяссьыныс (kymösjasśynys)
illative кымӧсаныс (kymösanys) кымӧсъясаныс (kymösjasanys)
egressive кымӧссяньныс (kymösśańnys) кымӧсъяссяньныс (kymösjasśańnys)
approximative кымӧсланьныс (kymöslańnys) кымӧсъясланьныс (kymösjaslańnys)
terminative кымӧсӧдзныс (kymösödźnys) кымӧсъясӧдзныс (kymösjasödźnys)
prolative I кымӧсӧдныс (kymösödnys) кымӧсъясӧдныс (kymösjasödnys)
II кымӧстіныс (kymöstinys) кымӧсъястіныс (kymösjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
edit

References

edit
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 106
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 328