зан

• (Ulaanbaatar) IPA^(key): /t͡saŋ/, [ˈt͡saŋ]

From Chinese 樣／样 (yàng, “form”) either directly into an ancestor of Mongolian, or via Turkic; compare Karakhanid [script needed] (yaŋ, “manner”).

зан • (zan) (Mongolian spelling ᠵᠠᠩ (ǰang)); (hidden-g declension)

1. character, temperament
2. mood
3. behaviour
4. custom, habit

• ааш зан (aaš zan)
• зан муутай (zan muutaj)
• зан сайтай (zan sajtaj)
• зан үйл (zan üjl)
• их зан (ix zan)

Borrowed from Chinese 掌 (zhǎng, “sole”).

зан • (zan) (Mongolian spelling ᠵᠠᠩ (ǰang)); (hidden-g declension)

2. sole (bottom of a shoe)

From Chinese 杖 (zhàng, “cane”).

зан • (zan) (Mongolian spelling ᠵᠠᠩ (ǰang)); (hidden-g declension)

2. (obsolete) cane, rod, pole

• зандах (zandax, “to chide”)
  • зандрах (zandrax, “to chide”)

зан • (zan)

1. Nonstandard form of занги (zangi).

зан • (zan)

1. Nonstandard form of жан (žan).

Inherited from Classical Persian زَن (zan).

• IPA^(key): /zan/, [zän]

зан • (zan) (Persian spelling زن)

1. woman

   Antonym: мард (mard)

2. wife
3. female

Inherited from Classical Persian ظَنّ (zann), from Arabic ظَنّ (ẓann).

• занн (zann)

• IPA^(key): /zan(n)/, [zän(n)]

• IPA^(key): /zann/, [zän(ː)] (when followed by a vowel)

зан • (zan) (Persian spelling ظن)

1. opinion; thought; view

   Synonym: ақида (aqida)

2. guess; conjecture

   Synonyms: гумон (gumon), ҳадс (hads)

See the etymology of the corresponding lemma form.

зан • (zan) (Persian spelling زن)

1. present stem of задан (zadan)

•   зан on the Tajik Wikipedia.Wikipedia ^tg
• “зан”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024