[go: up one dir, main page]

The Ruth Rendell Mysteries

The Ruth Rendell Mysteries is a British television crime drama series, produced by TVS and later by its successor Meridian Broadcasting, in association with Blue Heaven Productions, for broadcast on the ITV network. Twelve series were broadcast on ITV between 2 August 1987 and 11 October 2000. Created by renowned author Ruth Rendell, the first six series focused entirely on her main literary character, Chief Inspector Reg Wexford, played by George Baker. Repeat airings of these series changed the programme's title to The Inspector Wexford Mysteries. However, later series shifted focus to other short stories previously written by Rendell, with Wexford featuring in only three further stories, in 1996, 1998 and 2000. When broadcast, these three stories were broadcast under the title Inspector Wexford.

The Ruth Rendell Mysteries
Title card
Also known asThe Inspector Wexford Mysteries
Genre
Created by
Starring
ComposerBrian Bennett
Country of origin
  • United Kingdom
Original language
  • English
No. of series12
No. of episodes84 (list of episodes)
Production
Executive producers
  • Graham Benson
  • Colin Rogers
  • Tim Vaughn
Producers
  • John Davies
  • Neil Zeiger
Production location
  • United Kingdom
Running time60 minutes
Production companies
Original release
Network
Release2 August 1987 (1987-08-02) –
11 October 2000 (2000-10-11)

In some cases stories were expanded from Rendell's original material or elements from a number of stories were woven together into one episode. A smaller number of episodes were based on Rendell's full-length novels, such as The Strawberry Tree starring Simon Ward, Going Wrong starring James Callis, A Case of Coincidence starring Keith Barron and Ronald Pickup, Front Seat starring Janet Suzman, and The Lake of Darkness starring Jerome Flynn. A total of fifty-five episodes featured Inspector Wexford, alongside his wife Dora (Louie Ramsay) and his assistant DI Mike Burden (Christopher Ravenscroft). A total of twenty-nine episodes focused on other characters.

The first six series were released on VHS, but have never been released on DVD due to licensing rights issues with The Walt Disney Company, who owns Television South's back catalogue of programming. Series seven to twelve have since been released on DVD as a Best Of box set, omitting four episodes.

Plot

edit

Each episode follows the investigations of Chief Inspector Reg Wexford and his team of detectives in the fictional town of Kingsmarkham. The cases they investigate are often complex and involve a range of characters with hidden motives and dark secrets.

The series delves into the psychology of crime, exploring the motives and behaviors of both the perpetrators and the victims. The stories are often dark and gritty, with themes of murder, revenge, jealousy, and betrayal.

Throughout the series, Wexford faces personal challenges and struggles with his own demons, including his complicated relationship with his wife, Dora. Despite his personal troubles, Wexford remains a dedicated and determined detective, committed to solving each case and bringing justice to the victims.

Cast

edit

Regulars

edit
  • George Baker as DCI Reg Wexford (Series 1—6, 9, 11—12)
  • Christopher Ravenscroft as DI Mike Burden (Series 1—6, 9, 11—12)
  • Louie Ramsay as Dora Wexford (Series 1—6, 9, 11—12)
  • Deborah Poplett as Sheila Wexford (Series 1—6, 9, 11)
  • Charon Bourke as Sylvia Wexford (Series 2—6, 9, 11—12)
  • Emma Smith as Pat Burden (Series 1—6)
  • Diane Keen as Jenny Burden (Series 4—6, 9, 11—12)
  • Ann Penfold as Jean Burden (Series 1—4)
  • Noah Huntley as John Burden (Series 1—4)
  • Ken Kitson as DS Caleb Martin (Series 1—6)
  • Isobel Middleton as DS Karen Malahyde (Series 2—6, 9, 11—12)
  • Colin Campbell as Sgt Willoughby (Series 2—6)
  • Dave Hill as DCC Freeborn (Series 3—6)
  • John Burgess as Dr. Len Croker (Series 2—6)
  • Gary Mavers as Colin Budd (Series 1—6, 9, 11—12)

Episodes

edit

Series 1 (1987)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
11"Wolf to the Slaughter"John DaviesClive Exton2 August 1987 (1987-08-02)
229 August 1987 (1987-08-09)
3316 August 1987 (1987-08-16)
4423 August 1987 (1987-08-23)
  • Part 1: One evening someone messes up a love-nest on a side street in a small country town. The carpet is soaked with human blood, but there is no body to be found. Meanwhile, a beautiful, promiscuous woman goes missing - as does the bundle of cash she was carrying. But Wexford and Burden have different theories about the disappearance of the eccentric Anita Margolis.
  • Part 2: Who is Ann? Who is Geoff Smith? Who sent the anonymous letter? Inspector Wexford and his team appear nowhere nearer solving the mystery. Perhaps if the missing girl's body could be located things would becomes clearer. But where to begin?
  • Part 3: A gold lighter is found and provides a vital clue to the girl's disappearance. Its inscription reads 'For the girl who lights up my life' but which girl? And where is the body?
  • Part 4: Wexford and his colleagues now knows the identity of Anita Margolis's killer, but there is a problem - he died some 18 months before the murder. Are the detectives' investigations at a halt?

Series 2 (1988)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
51"A Guilty Thing Surprised"Mary McMurrayClive Exton19 June 1988 (1988-06-19)
6226 June 1988 (1988-06-26)
733 July 1988 (1988-07-03)
Wexford finds he is dealing with a very nasty case when nature-loving Elizabeth Nightingale is murdered on one of her nightly walks through the woods around Myfleet Manor.
84"Shake Hands Forever"Don LeaverClive Exton23 September 1988 (1988-09-23)
9530 September 1988 (1988-09-30)
1067 October 1988 (1988-10-07)
Angela Hathall is murdered, but Wexford can find no motive and no suspect. Maybe she picked up a stranger who killed her? The line Wexford follows alienates not just his colleagues, including Mike Burden, but his wife, too.
117"No Crying He Makes"Mary McMurrayPaula Milne23 December 1988 (1988-12-23)
At Christmas, Wexford and Burden are called to the Kingsmarkham Hospital. A baby has been stolen from her pram and another baby left behind in her place, and it seems that the mother of the stolen child may also be in danger.

Series 3 (1989)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
121"No More Dying Then"Jan SargeantGeoffrey Case22 October 1989 (1989-10-22)
13229 October 1989 (1989-10-29)
1435 November 1989 (1989-11-05)
Wexford investigates the disappearance of John Lawrence, a five-year-old boy. After he goes missing, mad, taunting letters begin to arrive, involving another child who vanished, Stella Rivers.
154"A Sleeping Life"Bill HaysRoger Marshall12 November 1989 (1989-11-12)
16519 November 1989 (1989-11-19)
17626 November 1989 (1989-11-26)
Wexford investigates when the dead body of a middle aged woman is found - but there are very few clues to the woman's life, let alone those that might lead to her killer.
187"The Veiled One"Mary McMurrayTrevor Preston17 December 1989 (1989-12-17)
Gwen Robson, a middle-aged housewife who may have been a blackmailer, is found garotted in the car park of a suburban shopping mall. Wexford is no sooner on the case than a car bomb goes off and all but kills him, putting him in hospital. This leaves Mike Burden with the task of solving the case, but does he go off on the wrong scent? Is Wexford's analysis any better, though?

Series 4 (1990)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
191"Some Lie and Some Die"Sandy JohnsonMatthew Jacobs30 September 1990 (1990-09-30)
2027 October 1990 (1990-10-07)
21314 October 1990 (1990-10-14)
The Kingsmarkham rock festival is going smoothly until the disfigured body of a local girl, thought to be living in London, is found in a nearby quarry. Wexford investigates the links between a charismatic singer and a young woman gone bad.
224"The Best Man to Die"Herbert WiseJohn Brown21 October 1990 (1990-10-21)
23528 October 1990 (1990-10-28)
2464 November 1990 (1990-11-04)
Wexford joins forces with a bridegroom when his best man is killed at the stag party. And Charlie Hatton's death is only the first in a string of murders which seem to be about cheating husbands, loose women and gangsters.
257"An Unkindness of Ravens"John GorrieRobert Smith11 November 1990 (1990-11-11)
26818 November 1990 (1990-11-18)
Rodney Williams disappears and then his body is found in the woods. Wexford investigates and finds more than one mystery.
279"Put on by Cunning"Sandy JohnsonTrevor Preston24 December 1990 (1990-12-24)
When a world-famous flautist is murdered, Wexford wonders if his recently returned daughter had anything to do with it. He becomes obsessed with proving that she is an imposter, even getting permission to travel as far afield as the USA and France to do so.

Series 5 (1991)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
281"A New Lease of Death"Herbert WisePeter Berry29 September 1991 (1991-09-29)
2926 October 1991 (1991-10-06)
30313 October 1991 (1991-10-13)
Wexford's first ever successful murder case comes back to haunt him when a vicar starts to rake up the past. Was the man hanged on Wexford's evidence actually innocent?
314"Murder Being Once Done"John GorrieMatthew Jacobs20 October 1991 (1991-10-20)
32527 October 1991 (1991-10-27)
3363 November 1991 (1991-11-03)
Wexford collapses from overwork so is put on a month's leave. Instead of resting though, he decides to go and visit Mike, who is seconded to London. Although he should be resting, Wexford's dreams have drawn him towards Mike's case of a young murdered girl left lying in a vault, and a strong connection to the baby adoption business.
347"From Doon with Death"Mary McMurrayGeorge Baker10 November 1991 (1991-11-10)
35817 November 1991 (1991-11-17)
Margaret Parsons, a fairly ordinary housewife who, with her water board official husband Ron, has recently moved to Kingsmarkham, is found murdered in a field. Mrs. Parsons led an extremely uneventful life, being a lay preacher, but Inspector Wexford is intrigued when he is looking through her belongings and finds a number of expensive antique books all inscribed 'From Doon to Minna'. Who is Doon?
369"Means of Evil"Sarah HellingsPeter Berry24 November 1991 (1991-11-24)
37101 December 1991 (1991-12-01)
Inspector Wexford is confronted with a murder in a vegetarian family and wonders how many kinds of mushrooms there are.
3811"Achilles' Heel"Sandy JohnsonGuy Hibbert26 December 1991 (1991-12-26)
When Wexford and Burden go on a holiday to France together with their wives, they meet an alluring English couple. Reg becomes transfixed by the wife, and is shocked when he gets back home to hear she has been kidnapped.

Series 6 (1992)

edit

This was the last series to solely feature Inspector Wexford. Subsequent series shifted focus onto other characters previously featured in short stories by Rendell.

No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
391"The Speaker of Mandarin"Herbert WiseTrevor Preston27 September 1992 (1992-09-27)
4024 October 1992 (1992-10-04)
41311 October 1992 (1992-10-11)
Having attended a police conference in China, Wexford joins a group of British tourists in Hong Kong including former barrister Adam Knighton and his wife Adela — not the most loving of couples. On return to Kingsmarkham he learns that Mrs. Knighton, who lived nearby, was murdered in an apparent robbery. Burden suspects that an ex-con with a grudge against Mr. Knighton may be responsible, but draws blanks. Wexford is convinced that the death is linked to something that happened in China and interrogates the holidaying party.
424"The Mouse in the Corner"Rob WalkerGeorge Baker18 October 1992 (1992-10-18)
43525 October 1992 (1992-10-25)
Tom Peterlee, a member of a large family who live in three adjoining cottages, is murdered. His mother Eva is, in Wexford's opinion, quite cavalier in reaction to his death, and other family members are no more helpful. Heather, his widow, seems dumb with grief, and his brother and meek sister-in-law are similarly evasive. Family friend Carol is more forthcoming, providing Heather with an alibi, but Wexford is sure that one of the Peterlees is the killer. Burden has problems of his own when his daughter starts dating a married man, and a series of ram-raids in Kingsmarkham add to Wexford's problems.
446"An Unwanted Woman"Jenny WilkesRosemary Anne Sisson1 November 1992 (1992-11-01)
4578 November 1992 (1992-11-08)
When a 92-year old lady dies, Wexford becomes suspicious that there was more to it than old age, and begins an investigation into the slightly sinister elderly retired community surrounding her.
468"Kissing the Gunner's Daughter"Mary McMurrayMatthew Jacobs15 November 1992 (1992-11-15)
47922 November 1992 (1992-11-22)
481029 November 1992 (1992-11-29)
49116 December 1992 (1992-12-06)
When an off-duty DS Martin tries to be a hero during a bank robbery, not only does he get shot, but it also triggers a chain of events involving murders and deceit.
5012"Talking to Strange Men"John GorrieJulian Bond27 December 1992 (1992-12-27)
A man's obsession with his estranged wife hits boiling point when the investigation into his sister's murder is re-opened.

Series 7 (1994)

edit

This series was the first series not to feature Inspector Wexford, with focus being shifted to other leading characters from Rendell's repertoire of short stories. The lead role of Steven Whalby is played by Colin Firth.

No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
511"Master of the Moor"Marc EvansTrevor Preston2 September 1994 (1994-09-02)
5229 September 1994 (1994-09-09)
53316 September 1994 (1994-09-16)
  • Part 1: An ecology writer finds himself under suspicion of murder after an artist he meets on the moors is found murdered.
  • Part 2: When a second body is found, the police's suspicion of Steven continues to grow, despite his psychological issues.
  • Part 3: A third woman is found dead, but Stephen thinks he can finally identify the suspect he saw on the moor that day.

Series 8 (1995)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
541"Vanity Dies Hard"Alan GrintJulian Bond24 March 1995 (1995-03-24)
55231 March 1995 (1995-03-31)
5637 April 1995 (1995-04-07)
  • Part 1: A Florist, struggling in the recession, disappears without a trace the night before she is due to leave her house and business. She was mildly opposed to the recent marriage of her close friend Alice to Andrew Fielding.
  • Part 2: Further revelations about Nesta's private life begin to emerge, leading Alice to believe her friend has been murdered.
  • Part 3: Nesta's affair with Andrew comes to light, and Alice begins to suspect that the letters she received have been faked.
574"The Strawberry Tree"Herbert WiseGeorge Baker21 April 1995 (1995-04-21)
58528 April 1995 (1995-04-28)
  • Part 1: A young housewife begins to wonder at whatever happened to her brother and cousin, who disappeared in Majorca several years ago.
  • Part 2: When Piers and Rosario turn up out of the blue, Petra begins to question them over their whereabouts.

Series 9 (1996)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
591"Heartstones"Piers HaggardGuy Meredith1 January 1996 (1996-01-01)
6028 January 1996 (1996-01-08)
A sixteen-year-old girl is angered when her father brings home a new woman shortly after her mother's death, and swears revenge.
613"Simisola"Jim GoddardAlan Plater26 January 1996 (1996-01-26)
6242 February 1996 (1996-02-02)
6359 February 1996 (1996-02-09)
  • Part 1: Wexford investigates a complex case involving the disappearance of a Nigerian doctor's daughter, which is only made more complicated when the last person to see her alive is found murdered.
  • Part 2: Wexford arrests his burglary suspect, but a routine search of his house uncovers a body, which he suspects may be that of Dr. Akande's missing daughter.
  • Part 3: With his best witness still comatose, Wexford deduces that the unidentified dead girl was an abused servant, so he seeks the truth in the homes of the well-to-do.
646"The Secret House of Death"Jim GoddardJohn Harvey8 March 1996 (1996-03-08)
65715 March 1996 (1996-03-15)
  • Part 1: A divorcée, who refuses to partake of neighbourhood gossip, becomes involved with a neighbour whose wife and her lover appear to have carried out a suicide pact.
  • Part 2: Unaware that her neighbour Bob and widow Magdalene are the adulterers who murdered their spouses and faked the suicide pact, Susan offers Bob comfort, which he pretends to accept in order to find out how much she knows.
668"A Case of Coincidence"Gavin MillarGeoffrey Case22 March 1996 (1996-03-22)
67929 March 1996 (1996-03-29)
  • Part 1: After four attractive women are found strangled in and around the local river, the free-spirited wife of a London doctor is killed while on an extramarital assignation.
  • Part 2: The investigation leads to Eddie Brannel, a mentally handicapped childhood friend of Sara's, and although he admits to the other killings, he denies killing her.

Series 10 (1997)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date
681"The Double"Mary McMurrayPiers Haggard3 January 1997 (1997-01-03)
Two identical women, one virginal and touch-me-not and the other sexy and seductive, vie for the affections of a young stockbroker.
692"A Dark Blue Perfume"Sandy JohnsonPeter Ransley10 January 1997 (1997-01-10)
A middle-aged man is still haunted by a love affair from his youth which almost ended in murder.
703"Bribery and Corruption"Mike VardyGuy Meredith17 January 1997 (1997-01-17)
71424 January 1997 (1997-01-24)
  • Part 1: Nick, a recent college graduate, believes he loves Emma, the wife of his father's former friend, but Nick does not know that she's been having an affair with his father. Emma is then murdered.
  • Part 2: The police make Nick's father their prime suspect in Emma's murder, and he makes a suicide attempt, ending up in a coma. Nick and Annabel conduct their own investigation.
725"Thornapple"Mary McMurrayRoy MacGregor31 January 1997 (1997-01-31)
A 12-year-old boy is dazzled when his older cousin comes to stay, but is suspicious when her aunt unexpectedly dies and leaves her a large sum of money in her will.
736"May and June"James Cellan JonesKen Blakeson7 February 1997 (1997-02-07)
74714 February 1997 (1997-02-14)
  • Part 1: After a lifetime of sibling rivalry, in which their father favoured the clever and pretty June, May attends her brother-in-law's funeral. Many years before, May attempted suicide when June took May's fiancé.
  • Part 2: After accepting her sister's offer of reconciliation, May realises June had been having an affair whilst her husband was alive. She grows close to this man, John, and tells him about what happened.
758"Front Seat"Sandy JohnsonAlex Ferguson21 February 1997 (1997-02-21)
When Cecily Branksome retires back to her home town over her husband's objections, she becomes involved with her boorish old boyfriend and a 30-year-old murder.

Series 11 (1998)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date Viewers
(millions)
761"Going Wrong"Matthew EvansJulian Bond2 June 1998 (1998-06-02)N/A
7729 June 1998 (1998-06-09)
78311 June 1998 (1998-06-11)
  • Part 1: A successful businessman runs into his old girlfriend. Although she treats him politely, his rekindled feelings to her border on nothing less than obsession.
  • Part 2: Guy's obsession with his old girlfriend Leonora grows and he becomes convinced that someone close to her is poisoning her against him.
  • Part 3: Invited to Leonora and William's for dinner, Guy goes mad when he learns that they will be moving to Manchester and attacks William.
794"Road Rage"Bruce McDonaldGeorge Baker8 November 1998 (1998-11-08)10.51
8059 November 1998 (1998-11-09)9.06
  • Part 1: Wexford investigates when a young German girl mysteriously disappears from outside a pub, and a group of environmentalist stage a sit in to prevent a bypass from being built through a forest.
  • Part 2: Wexford's wife Dora is released by the terrorists, but young Roxanne is found dead, and young Ryan has apparently defected to the terrorists.
816"You Can't Be Too Careful"Matthew EvansTed Whitehead24 December 1998 (1998-12-24)5.81
Prim businesswoman Della Galway has a compulsive penchant for double-locking doors - but her new roommate is careless about security.
827"The Orchard Walls"Gwennan SageJacqueline Holborough31 December 1998 (1998-12-31)6.30
A bright young teenage girl is 'farmed out' to relatives in the rural West Country during the Battle of Britain, and makes many astute observations about life there.

Series 12 (1999—2000)

edit
No.
overall
No. in
series
TitleDirected byWritten byOriginal air date Viewers
(millions)
831"The Lake of Darkness"Bruce MacDonaldPeter J. Hammond3 May 1999 (1999-05-03)7.33
Quiet accountant Martin wins the lottery, but things take a turn for the worse when he meets Francesca, who is not what she seems.
842"The Fallen Curtain"Matthew EvansDouglas Livingstone6 August 1999 (1999-08-06)6.66
Richard Brazier has a mental block about his abduction as an eight-year-old and is haunted by what may or may not have happened.
853"Harm Done"Bruce MacDonaldChristopher Russell11 October 2000 (2000-10-11)9.78
Wexford copes with two abductions of teen-aged girls, the disappearance of a three-year-old from her bedroom, and the return of a paroled paedophile to the town.

Media releases

edit

The first six series were released on VHS on 21 January 2000 via IMC Vision. This was shortly before the rights to Television South's back-catalogue were purchased by The Walt Disney Company during their purchase of Fox Family Worldwide in 2001, which has subsequently led to all other TVS programmes being unavailable for commercial release on VHS or DVD.

Subsequently, the remaining six series were released on DVD on 9 April 2007, as The Best Of Ruth Rendell Mysteries, via Network. As these series were not produced by TVS, the licensing rights became available for a DVD release. However, four episodes were omitted ("Heartstones", "The Strawberry Tree", "Thornapple" and "Talking to Strange Men"), none of which have ever been commercially released. Again, the remaining six series were released on DVD in the United States on 24 June 2008. Series seven-twelve have since been repeated on ITV3 and ITV Encore, however, once again the four episodes omitted from the DVD were not broadcast, suggesting that the licensing rights for these episodes are no longer available.

Series Year # of Episodes Format Release Dates Notes
Series 1 1987 4 VHS 21 January 2000[1] Never released on DVD due to issue with Television South licensing rights.
Series 2 1988 7 3 x VHS
DVD
21 January 2000[2][3][4]
30 May 2016[5]
Never released on DVD in the UK due to issue with Television South licensing rights. Released on DVD for the first time in Germany in May 2016. Two of the three stories ("A Guilty Thing Surprised" and "Shake Hands Forever") were heavily cut for the DVD, each story losing around 45 minutes against the original broadcast version.
Series 3 1989 7 3 x VHS 21 January 2000[6][7][8] Never released on DVD due to issue with Television South licensing rights.
Series 4 1990 9 4 x VHS
DVD
21 January 2000[9][10][11][12]
30 May 2016[5]
Never released on DVD in the UK due to issue with Television South licensing rights. "Some Lie and Some Die" and "The Best Man to Die" released on DVD for the first time in Germany in May 2016. Both stories were heavily cut for the DVD, each losing over 41 minutes against the original broadcast version.
Series 5 1991 11 5 x VHS
DVD
21 January 2000[13][14][15][16][17]
30 May 2016[18]
Never released on DVD in the UK due to issue with Television South licensing rights. "Murder Being Once Done" and "Achilles Heel" released on DVD for the first time in Germany in May 2016. The story "Murder Being Once Done" was heavily cut for the DVD, losing around 42 minutes against the original broadcast version.
Series 6 1992 11 4 x VHS
DVD
21 January 2000[19][20][21][22]
30 May 2016[18]
Never released on DVD in the UK due to issue with Television South licensing rights. "The Mouse in the Corner" and "Kissing the Gunner's Daughter" released on DVD for the first time in Germany in May 2016.
Series 7 1992-1994 4 DVD 9 April 2007[23] Episode 1, "Talking to Strange Men", is not included in this set and has never been commercially released.
Series 8 1995 5 DVD 9 April 2007[23] Episodes 4-5, "The Strawberry Tree", are not included in this set and has never been commercially released.
Series 9 1996 8 DVD 9 April 2007[23] Episode 1, "Heartstones", is not included in this set and has never been commercially released.
Series 10 1997 8 DVD 9 April 2007[23] Episode 5, "Thornapple", is not included in this set and has never been commercially released.
Series 11 1998 7 DVD 9 April 2007[23] Includes all seven episodes.
Series 12 1999-2000 3 DVD 9 April 2007[23] Includes all three episodes.

References

edit
  1. ^ "Ruth Rendell Mysteries: Wolf To The Slaughter". Retrieved 10 October 2020 – via Amazon.
  2. ^ "Ruth Rendell Mysteries: A Guilty Thing Surprised". Retrieved 10 October 2020 – via Amazon.
  3. ^ "Ruth Rendell Mysteries: Shake Hands Forever" – via Amazon.
  4. ^ "Ruth Rendell Mysteries: No Crying He Makes". Retrieved 10 October 2020 – via Amazon.
  5. ^ a b "Inspektor Wexford ermittelt, Vol. 1". Retrieved 10 October 2020 – via Amazon.
  6. ^ "No More Dying Then" – via Amazon.
  7. ^ "Ruth Rendell Mysteries: A Sleeping Life" – via Amazon.
  8. ^ "Ruth Rendell Mysteries: The Veiled One" – via Amazon.
  9. ^ "Ruth Rendell Mysteries: Some Lie And Some Die" – via Amazon.
  10. ^ "The Best Man to Die" – via Amazon.
  11. ^ "Ruth Rendell Mysteries: An Unkindness Of Ravens" – via Amazon.
  12. ^ "The Ruth Rendell Mysteries: Put On By Cunning" – via Amazon.
  13. ^ "Ruth Rendell Mysteries: A New Lease Of Death" – via Amazon.
  14. ^ "Ruth Rendell Mysteries: Murder Being Once Done" – via Amazon.
  15. ^ "The Ruth Rendell Mysteries: From Doon with Death" – via Amazon.
  16. ^ "Ruth Rendell Mysteries: Means Of Evil" – via Amazon.
  17. ^ "Ruth Rendell Mysteries: Achilles Heel" – via Amazon.
  18. ^ a b "Inspektor Wexford ermittelt - Vol. 2" – via Amazon.
  19. ^ "Ruth Rendell Mysteries: The Speaker Of Mandarin" – via Amazon.
  20. ^ "Ruth Rendell Mysteries - The Mouse In The Corner" – via Amazon.
  21. ^ "Ruth Rendell Mysteries: An Unwanted Woman" – via Amazon.
  22. ^ "Ruth Rendell Mysteries: Kissing The Gunner's Daughter" – via Amazon.
  23. ^ a b c d e f "Ruth Rendell Mysteries: The Best Of". 9 April 2007 – via Amazon.
edit