[go: up one dir, main page]

In the canonical gospels, Pilate's court refers to the trial of Jesus in praetorium before Pontius Pilate, preceded by the Sanhedrin Trial. In the Gospel of Luke, Pilate finds that Jesus, being from Galilee, belonged to Herod Antipas' jurisdiction, and so he decides to send Jesus to Herod. After questioning Jesus and receiving very few replies, Herod sees Jesus as no threat and returns him to Pilate.

Jesus and Pilate by William Hole
Judgment of Jesus. 1st Station of the Calvary of the Church of Nuestra Señora de la Asunción in Villamelendro de Valdavia.
Judgment of Jesus. 1st Station of the Calvary of the Church of Nuestra Señora de la Asunción in Villamelendro de Valdavia.

It was noted that Pilate appears as an advocate pleading Jesus' case rather than as a judge in an official hearing.[1] In the Gospel of John (18:28–19:13), his "to-ing and fro-ing", that is, Pilate's back and forth movement from inside the praetorium to the outside courtyard, indicates his "wavering position".[2]

Background

edit

As prefect of Roman Judea, Pilate was subordinate to the Roman legate in Syria. Pilate resided on the coast at Caesarea Maritima. On those occasions when he had to be in Jerusalem, he used the palace compound built by Herod the Great as his praetorium or headquarters.[3] The palace was located in the western part of the upper city and served as both a comfortable residence and fortress.

Early pilgrims to Jerusalem generally identified the praetorium with the Antonia Fortress, where the traditional Way of the Cross begins. However, the archaeological evidence, which dates the fortress remnants to the 2nd century CE, as well as the tense situation requiring Pilate to be near the Second Temple as the center of Passover activity, support the Herod's Palace location.[4]

The Gospel of Mark uses the word aulē ("hall", "palace") to identify the praetorium.[4] Fearing defilement, the Sanhedrin elders did not enter the court, and Pilate's discussion with them occurred outside the praetorium.[4] Outside the praetorium proper, there was an area called the Pavement.[5] Pilate's judgement seat (Greek: bēma), in which he conversed with the elders, was located there.[4]

Gospel narratives

edit

Overview

edit

The trial of Jesus is retold in all four canonical gospels, in Matthew 26:57–27:31, Mark 14:53–15:20, Luke 22:54–23:26, and John 18:13–19:16.[6] The trial can be subdivided into four episodes:

  1. the Sanhedrin trial of Jesus (before Caiaphas or Annas);
  2. the trial of Jesus at Pilate's court (according to Luke also briefly at the court of Herod Antipas);
  3. Pilate's consideration of the crowd's opinion to give Barabbas amnesty and condemn Jesus to death; and
  4. the abduction of Jesus by Roman soldiers (according to John the chief priests) and the mistreatment and/or mocking of Jesus (according to Luke and John, this happened before Jesus was condemned by Pilate, according to Mark and Matthew not until after his condemnation).[6]

In all four gospels, the Denial of Peter functions as an additional narrative during the Sanhedrin trial, while Matthew adds an addition during the trial before Pilate where the gospel narrates the suicide of Judas Iscariot.[6]

As the religions professed by the Israelites (Second Temple Judaism) and the Romans (Religion in ancient Rome) were different,[7] and since at the time Jerusalem was part of Roman Judea, the charges of the Sanhedrin against Jesus held no power before Pilate.[clarification needed] From the three charges brought by the Pharisees leaders (perverting the nation, forbidding the payment of tribute, and sedition against the Roman Empire), Pilate picks up on the third one, asking: "Are you the King of the Jews?". Jesus replies with "You have said so".[8] Then the hearing continues,[9] and Pilate finally asks Jesus "What is truth?". This is said after learning that Jesus did not wish to claim any terrestrial kingdom. He was therefore not a political threat and could be seen as innocent of such a charge.[10] Pilate does not wait for an answer: J. B. Phillips indicates that Pilate "went straight out again",[11] and Francis Bacon suggested that Pilate was "jesting" when he asked the question.[12]

Back outside, Pilate publicly declares that he has found no basis to charge Jesus, asking the crowd if they wanted Jesus freed. They demanded instead the release of Barabbas and called for Jesus' death. Fearing a revolt, Pilate relents. The universal rule of the Roman Empire limited capital punishment strictly to the tribunal of the Roman governor,[13] and Pilate decided to publicly wash his hands as not being party to Jesus' death. Nevertheless, since only the Roman authority could order crucifixion and since the penalty was carried out by Roman soldiers, Pilate was responsible for Jesus' death, a judgment Reynolds Price describes as an exercise in skillful backwater diplomacy.[14]

Commentary

edit

Philo, who held a negative view of Pilate, mentions him ordering executions without trials.[15]

Archaeologist Shimon Gibson argues that recent excavations have uncovered a monumental gateway on the western side of Herod's palace (the praetorium) which could be the place where the trial of Jesus took place. He also notes that "these archeological remains fit very well with John's description of the place of Jesus' temporary incarceration and the trial in front of Pilate, and with the two topographical features that are mentioned by him, the lithostrotos and gabbatha."[16]

Narrative comparison

edit

The following comparison table is primarily based on the New International Version (NIV) English translation of the New Testament.[17]

Matthew Mark Luke John
Sanhedrin trial before Caiaphas (Matthew, Mark, Luke) or Annas (John) Matthew 26:57–67
  • Jesus taken to Caiaphas' court.
  • Sanhedrin brought forth false witnesses.
  • Jesus remained silent. Caiaphas: 'Are you the Messiah, the Son of God?'
  • Jesus: 'You say so, but from now on you will see the Son of Man next to the Mighty One and coming on the clouds of heaven.'
  • Caiaphas tore his clothes and said: 'Blasphemy! Who needs more witnesses, now you have heard the blasphemy! What do you think?'
  • The rest answered: 'He is worthy of death!'
  • Jesus spat on and beaten. 'Prophesy, who hit you, Messiah?'

Mark 14:53–65
  • Jesus taken to the high priest.
  • Sanhedrin brought forth false witnesses.
  • Jesus remained silent. High priest: 'Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?'
  • Jesus: 'I am, and you will see the Son of Man next to the Mighty One and coming on the clouds of heaven.'
  • High priest tore his clothes: 'Who needs more witnesses, now you have heard the blasphemy! What do you think?'
  • They all condemned him as worthy of death.
  • Jesus spat on, blindfolded and beaten. 'Prophesy!'

Luke 22:54–71
  • Jesus taken to high priest's house.


  • Jesus mocked and beaten. Blindfolded and asked: 'Prophesy! Who hit you?'
  • At daybreak, Sanhedrin asked Jesus if he is the Messiah.
  • Jesus: 'You won't believe me, but from now on the Son of Man will be next to the power of God.'
  • All: 'Are you then the Son of God?'
  • Jesus: 'You say that I am.'
  • All: 'Who needs more testimony? We've heard him say it himself!'
John 18:13–28
  • Jesus taken to Annas' court.


  • Annas questioned Jesus about his disciples and teaching.
  • Jesus told Annas about his ministry.
  • Officer of Annas slapped Jesus, who asked him why.
  • Annas sent Jesus, bound, to Caiaphas.

  • Denial of Peter (part 2).

  • Jesus taken from Caiaphas to Pilate.
Trial before Pilate (Luke: and also before Herod Antipas) Matthew 27:1–14
  • Early in the morning the chief priests and elders planned to have Jesus executed.


  • Pilate: 'Are you the king of the Jews?' Jesus: 'You have said so.'
  • Jesus otherwise remained silent, which amazed Pilate.

Mark 15:1–5

  • Very early in the morning the chief priests, elders, law teachers and Sanhedrin made plans, bound Jesus and took him to Pilate.
  • Pilate: 'Are you the king of the Jews?' Jesus: 'You have said so.'
  • Jesus otherwise remained silent, which amazed Pilate.
Luke 23:1–12
  • The whole assembly rose and took Jesus to Pilate.
  • They accused Jesus of subverting the nation, opposing Roman taxes, and claiming to be Messiah, a king.
  • Pilate: 'Are you the king of the Jews?' Jesus: 'You have said so.'
  • Pilate: 'I find no guilt in this man.'
  • They: 'He came from Galilee stirring up people all over Judea by his teaching!'
  • Pilate sent Jesus to Herod Antipas because he was a Galilean.

  • Herod – also in Jerusalem at the time – was pleased to see Jesus, but Jesus didn't answer his questions. The chief priests and law teachers accused Jesus. Herod and his soldiers then mocked Jesus, put an elegant robe on him and sent him back to Pilate.
John 18:28–38
  • Early in the morning Jesus was taken to Pilate by the Jewish leaders, who refused to enter the praetorium to stay ceremonially clean for Passover.
  • Pilate came out and asked them why. They said only Pilate could apply the death penalty.
  • Pilate, inside: 'Are you the king of the Jews?' Jesus: 'My kingdom is not of this world, otherwise my servants would have fought to prevent my arrest by the Jewish leaders.'
  • Pilate: 'You are a king, then!' Jesus: 'You say that I am a king. In fact, the reason I was born and came into the world is to testify to the truth. Everyone on the side of truth listens to me.' Pilate: 'What is truth?'
  • Pilate, outside: 'I find no guilt in him.'
Jesus versus Barabbas Matthew 27:15–26
  • Narrator explains the amnesty vote and Barabbas.
  • Pilate asked crowd: 'Should I release Barabbas or Jesus 'the Messiah'?'
  • Pilate's wife begged him to release Jesus. Chief priests and elders persuaded the crowd against Jesus.
  • Pilate asked crowd: 'Who should I release?' Crowd: 'Barabbas!'
  • Pilate: 'What should I do with Jesus?' Crowd: 'Crucify him!'
  • Pilate: 'What crime has he committed then?' Crowd, louder: 'Crucify him!'
  • Pilate washed his hands of guilt and said: 'I'm innocent of this man's blood, it's your responsibility!' Crowd: 'His blood is on us and on our children!'
  • Pilate released Barabbas, had Jesus flogged and abducted.
Mark 15:6–15
  • Narrator explains the amnesty vote and Barabbas.
  • Pilate asked crowd: 'Do you want me to release the king of the Jews?'
  • Chief priests stirred up the crowd to release Barabbas.
  • Pilate: 'What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews?' Crowd: 'Crucify him!'
  • Pilate: 'What crime has he committed then?' Crowd, louder: 'Crucify him!'
  • Pilate released Barabbas, had Jesus flogged and abducted.
Luke 23:13–25
  • Pilate tells chief priests and rulers: 'I've found Jesus not guilty, neither has Herod. So I will flog him and release him.'
  • But the crowd shouted: 'Away with him! Release Barabbas!'
  • Narrator explains Barabbas.
  • Pilate tried to appeal for Jesus's release and repeated his not guilty verdict, but due to insistent loud shouting for crucifixion, Pilate gave in to their demand.
  • Pilate released Barabbas, had Jesus abducted.
John 18:39–19:16
  • Pilate explained the amnesty vote and asked: 'Do you want me to release 'the king of the Jews'?'
  • They shouted back: 'No, not him! Give us Barabbas!' Narrator explains Barrabas.
  • Pilate had Jesus flogged. Soldiers put a crown of thorns and purple robe on Jesus, hit his face and mocked him saying: 'Hail, king of the Jews!'
  • Pilate, outside, repeated his not guilty verdict and presented Jesus: 'Here is the man!'
  • Chief priests and officials shouted: 'Crucify! Crucify!' Pilate: 'Go ahead and crucify him. I myself find no guilt in him.' Jewish leaders: 'Our law says he must die because he claimed to be the Son of God.'
  • Pilate, afraid, interrogated Jesus inside. Jesus: 'You would have no power over me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed me over to you is guilty of a greater sin.' Pilate tried to set Jesus free.
  • Jewish leaders: 'If you let him go, you disobey Caesar. Anyone who claims to be a king opposes Caesar.'
  • Pilate brought out Jesus around noon, saying: 'Here is your king.' They shouted: 'Take him away, crucify him!'
  • Pilate: 'Shall I crucify your king?' Chief priests: 'We have no king but Caesar.'
  • Pilate handed Jesus over to them for crucifixion.
Jesus abducted for crucifixion Matthew 27:27–31
  • Roman soldiers took Jesus into the praetorium.
  • Soldiers undressed Jesus and put a scarlet robe, a crown of thorns and a staff on him.
  • Soldiers knelt in front of Jesus and mocked him saying: 'Hail, king of the Jews!'
  • They spit on him, took the staff and struck his head.
  • They took off the robe, put his clothes back on and led him away.
Mark 15:16–20
  • Roman soldiers took Jesus into the praetorium.
  • Soldiers put a purple robe and a crown of thorns on Jesus.
  • Soldiers called out to Jesus: 'Hail, king of the Jews!'
  • They struck his head with a staff, spit on him and knelt in homage to him.
  • After mocking, they took off the purple robe, put his clothes back on, led him outside and away.
Luke 23:26
  • Jesus led away by Roman soldiers.
  • [No mistreatment by soldiers]
John 19:16
  • Jesus led away by chief priests.
  • [No mistreatment by soldiers; this did happen earlier, see 19:1–3]

Chronological comparison

edit

Approximate chronological comparison between the Jesus Passion narratives according to the Gospels of Mark and John. Each section ('1' to '28') represents 3 hours of time.[18]

Empty tombBurial of JesusQuod scripsi, scripsiCrucifixion of JesusPilate's courtDenial of PeterSanhedrin trial of JesusArrest of Jesus

Last SupperEmpty tombBurial of JesusCrucifixion darknessMocking of JesusCrucifixion of JesusPilate's courtDenial of PeterSanhedrin trial of JesusArrest of JesusGethsemanePassover SederLast Supper


See also

edit

References

edit
  1. ^ Bond, Helen Katharine (1998). Pontius Pilate in History and Interpretation. Cambridge University Press. p. 159. ISBN 0-521-63114-9.
  2. ^ Rudolf Schnackenburg, John, vol. 3 (New York: Crossroads, 1980-90), 446 n. 5.
  3. ^ Chapman, David Wallace; Schnabel, Eckhard J. (2015). The Trial and Crucifixion of Jesus: Texts and Commentary. Mohr Siebeck. p. 161. ISBN 9783161537868.
  4. ^ a b c d Bromiley, Geoffrey W. (1995), International Standard Bible Encyclopedia. Wm. B. Eerdmans Publishing. vol. K-P. p. 929.
  5. ^ John 19:13
  6. ^ a b c Adelbert Denaux (1998). "Het lijden van Jezus Christus in het Nieuwe Testament". Kunsttijdschrift Vlaanderen (in Dutch). 47 (269): 66–68.
  7. ^ See also History of the Jews in the Roman Empire
  8. ^ Matthew 27:11, Mark 15:2, Luke 23:3
  9. ^ John 18:33–38
  10. ^ John 18:36
  11. ^ John 18:38–39: J.B. Phillips New Testament
  12. ^ Watkins, H. W. (1905), Ellicott's Commentary for Modern Readers on John 18, accessed 10 February 2024
  13. ^ International Standard Bible Encyclopedia. vol. K-P, p. 979.
  14. ^ Price, Reynolds. "So Famous, So Little Known", The New York Times, June 25, 2000
  15. ^ Chapman & Schnabel 2015, p. 168.
  16. ^ Gibson, Shimon (2011). "The Trial of Jesus at the Jerusalem Praetorium: New Archaeological Evidence". In Evans, Craig A. (ed.). The World of Jesus and the Early Church: Identity and Interpretation in Early Communities of Faith. Hendrickson Publishers. pp. 97–118. ISBN 978-1-59856-825-7.
  17. ^ "Online Bible – New International Version". Biblehub.com. 2011. Retrieved 4 January 2021.
  18. ^ For example, compare: "It was nine in the morning when they crucified him." (Mark 15:25 NIV) and "It was the day of Preparation of the Passover; it was about noon. (...) Finally Pilate handed him over to them to be crucified." (John 19:14,16 NIV). Bart D. Ehrman, Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium (1999), p. 32–36.