[go: up one dir, main page]

Nuacht RTÉ le TG4[1] (Irish for RTÉ and TG4 News) is the main news service for Irish speakers on RTÉ television.[2] The service is broadcast from the news studios at Baile na hAbhann in the Connemara Gaeltacht, County Galway, Ireland.[3]

Nuacht RTÉ
Also known asNuacht RTÉ le TG4
Presented bySiún Nic Gearailt
Eimear Ní Chonaola
Country of originIreland
Original languageIrish
Production
Production locationsBaile na hAbhann, Galway (since 20 July 2009)
Previously Donnybrook, Dublin (headquarters of RTÉ)
Camera setupMulti-camera
Running time15 minutes
Production companyRaidió Teilifís Éireann / TG4
Original release
NetworkRTÉ One
Related
Nuacht TG4, RTÉ News

Nuacht RTÉ le TG4 broadcasts daily at 5:00pm on the RTÉ News channel and at 5:40pm on RTÉ One with a repeat available on rte.ie and the RTÉ Player. The Angelus follows for 1 minute after Nuacht RTÉ at 6:00pm. Nuacht TG4 airs on TG4 weeknights at 7:00pm and weekends at 7:15pm.

The bulletin is presented and researched by a team of 42 staff who are employed in the research and presentation of both Nuacht RTÉ and Nuacht TG4. Three new technical positions have been created as a result of investment by RTÉ.[4]

Nuacht RTÉ before relocation

edit

Previously, Nuacht RTÉ had broadcast a summary of the main news headlines after the RTÉ News: One O'Clock. This bulletin had displayed subtitles in Irish, on the right half of the screen, taken directly from the autocue. It is no longer on air, but is still sometimes mistakenly advertised.

The former 5:20pm programme consisted of the main news stories of the day, a brief weather forecast (from the weather department) and a teaser for that evening's Nuacht TG4. It was presented mainly by Siún Nic Gearailt on weekdays, and by Brídóg Ni Bhuachalla on weekends.

Both of the above programmes were presented from the RTÉ News studio at the RTÉ headquarters in Donnybrook, Dublin 4.

Irish language news bulletins on RTÉ Radio 1, RTÉ 2fm and RTÉ Lyric FM are still presented from the RTÉ in Dublin, while those on RTÉ Raidió na Gaeltachta are presented from its headquarters in Casla, Conamara, County Galway.

References

edit
  1. ^ "RTÉ Annual Report 2018". rte.ie. Retrieved 21 June 2020.
  2. ^ "'Nuacht RTÉ le TG4' – réiteach aimsithe ar an aighneas faoin nuacht teilifíse as Gaeilge". tuairisc.ie. 22 March 2018. Retrieved 21 June 2020.
  3. ^ "Nuacht RTÉ relocates to Baile na hAbhann". Galway Independent. 21 November 2007. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 23 October 2008.
  4. ^ "Here's the news RTÉ's Nuacht shifts base to west coast". Independent.ie. 13 July 2009. Retrieved 14 July 2009.