Mañana Será Bonito (Spanish: Tomorrow Will Be Beautiful[2]) is the fourth studio album by Colombian singer Karol G. It was released on February 24, 2023, through Universal Music Latino, being Karol G's last album for the label.[3] Comprising seventeen tracks, the album is primarily a reggaeton and Latin pop record and features guest appearances by Romeo Santos, Quevedo, Shakira, Justin Quiles, Ángel Dior, Maldy, Bad Gyal, Sean Paul, Sech, Ovy on the Drums, and Carla Morrison.[4]
Mañana Será Bonito | ||||
---|---|---|---|---|
Studio album by | ||||
Released | February 24, 2023 | |||
Recorded | 2021–2023 | |||
Genre | ||||
Length | 52:44 | |||
Language | Spanish | |||
Label | Universal Latino | |||
Producer |
| |||
Karol G chronology | ||||
| ||||
Singles from Mañana Será Bonito | ||||
|
Mañana Será Bonito was supported by seven singles: "Provenza", "Gatúbela" with Maldy, "Cairo" with Ovy on the Drums, "X Si Volvemos" with Romeo Santos, "TQG" with Shakira, "Mientras Me Curo del Cora" and Amargura. The album was a critical and commercial success and became the first all-Spanish language album by a woman to reach number one on the US Billboard 200, earning 94,000 album-equivalent units in its first week. A companion piece to the album, Mañana Será Bonito (Bichota Season), was released on August 11, 2023.[5]
The recipient of several accolades, Mañana Será Bonito received the Grammy Award for Best Música Urbana Album at the 66th Annual Grammy Awards, becoming her first Grammy Award. The album and its songs also garnered seven nominations at the 24th Annual Latin Grammy Awards, winning three awards, including Album of the Year and Best Urban Music Album.
Background
editFollowing the release of her third studio album in 2021, KG0516, Karol G began releasing collaborative songs with other artists and stand alone singles, such as Tiësto's "Don't Be Shy", her own "Sejodioto" and Becky G's "Mamiii", among others.
On April 19, 2022, Karol G announced the release of "Provenza" through her social media accounts.[6] The song was released on April 21, 2022, as the album's lead single. On September 6, 2022, Karol G embarked on the Strip Love Tour.[7] "Gatúbela", a collaboration with Maldy was released on August 25, 2022, as the following single. On November 13, 2022, "Cairo" with long-time producer Ovy on the Drums was released. On January 25, 2023, Giraldo announced and revealed the title for the album, Mañana Será Bonito, in a video shared through her social media accounts.[8] "X Si Volvemos" with Romeo Santos was released on February 2, 2023.
On February 10, 2023, Giraldo revealed the cover art for the album and revealed the track list, featuring guest appearances from Quevedo, Justin Quiles, Ángel Dior, Bad Gyal, Sean Paul, Sech and Carla Morrison.[9] On February 14, Karol G revealed to The New York Times that Colombian singer Shakira was featured on track 6, "TQG".[10] The song was released as the fifth single alongside the album's release. Mañana Será Bonito was officially released on February 24, 2023.
Concept
editThe name of the album is a phrase I kept repeating to myself when nothing felt great. Every day I'd say to myself, 'It's okay, tomorrow will be beautiful'.
— Karol G explaining the name of the album.[11]
In an interview with Rolling Stone, Karol G revealed the concept for the title, stating: "This definitely represents a specific phase of my life. The name of album is a phrase I kept repeating to myself when nothing felt great. I mean, I was going through the best moment of my career, but personally I was really disconnected from myself and from my friends. I wasn't unhappy, but I wasn't happy either. So every day I'd say to myself, 'It's okay, mañana será bonito, tomorrow will be beautiful.'"[11]
In a later interview with The New York Times, she described the album as "more Carolina than Karol G". She added: "Right now, I notice that artists are trying very hard to find a concept, to be very experimental, I love that. And that's a good way to do art. But the concept of this album is just me being me. I really didn't want people to feel it was like very simple, or just normal."[10]
Release and promotion
editThe album was released on February 24, 2023, through Universal Music Latino. It was released on CD, vinyl, digital download and streaming. On April 24, 2022, Karol G performed at the Coachella Valley Music and Arts Festival, where "Provenza" was performed for the very first time.[12] On September 7, 2022, Karol G embarked on the Strip Love Tour, where both "Provenza" and "Gatúbela" were performed. At the 23rd Annual Latin Grammy Awards, held on November 17, 2022, Karol G performed a mash-up of "Provenza", "Gatúbela" and "Cairo", the debut performance for the latter. On February 19, 2023, Karol G was the headlining act for Viña Del Mar International Song Festival. "Provenza", "Gatúbela", "X Si Volvemos" and a short preview for "Mientras Me Curo del Cora" were performed.[13] On March 10, 2023, Karol G performed various songs in Puerto Rico for a three-day show from Mañana Será Bonito for the first time, including the singles "TQG" and "Amargura", among others. On April 15, 2023, Karol G was a musical guest on Saturday Night Live, where "Mientras Me Curo del Cora" and "Tus Gafitas" were performed.[14] On July 10, 2023, on Today morning show, "Amargura", "TQG", "Mientras Me Curo del Cora" and "Tus Gafitas" were performed.[15] Karol G joined the Lollapalooza music festival on August 4, 2023, performing multiple songs from the album.[16] On August 10, 2023, Karol G embarked on the Mañana Será Bonito Tour, promoting Mañana Será Bonito and its companion mixtape, Mañana Será Bonito (Bichota Season). Multiple songs from the album were performed, among others from previous albums. The arena-stadium tour lasted through July 23, 2024, and became the highest-grossing Latin tour of all time by a female artist. On November 19, 2023, Karol G performed a medley of songs, including "Ojos Ferrari" at the Billboard Music Awards.
Singles
edit"Provenza" was released on April 21, 2022, as the album's lead single. The song was serviced to contemporary rhythmic radio in the United States on June 7, 2022.[17] The song was a commercial success, becoming at that time the highest peaking full-Spanish song by a female soloist on the US Billboard Hot 100 chart at number 25. The song also reached the top spot US Billboard Hot Latin Songs. It was nominated for Record of the Year and Song of the Year at the 23rd Annual Latin Grammy Awards.[18]
"Gatúbela" with Puerto Rican rapper Maldy was released on August 25, 2022, as the album's second single.[19] It reached the top 40 of the US Billboard Hot 100 chart, at number 37. It also peaked inside the top 5 at number 4 on the US Billboard Hot Latin Songs.
"Cairo" with long-time producer Ovy on the Drums was released on November 13, 2022, as the third single from the album.[20] The song peaked inside the top 15 of the US Billboard Hot Latin Songs. It was awarded triple platinum certification in the United States.
"X Si Volvemos" with American singer Romeo Santos was released on February 2, 2023, as the fourth single from the album.[21] It reached the top 60 of the US Billboard Hot 100 chart, at number 56. It also peaked at number 5 on the US Billboard Hot Latin Songs.
"TQG with Colombian singer Shakira was released alongside the album's release on February 24, 2023. It became Karol G's first number-one single on the Billboard Global 200. It also debuted at number seven on the US Billboard Hot 100, becoming Karol G's first top-ten and highest-charting single. It was nominated for Song of the Year, Best Urban Song and Best Urban Fusion/Performance at the 24th Annual Latin Grammy Awards, winning the latter.
"Mientras Me Curo del Cora" was released as the sixth single on March 7, 2023. It reached the top 70 of the US Billboard Hot 100 chart, at number 68 and peaked at number 8 on the US Billboard Hot Latin Songs. It was nominated for Record of the Year at the 24th Annual Latin Grammy Awards.
"Amargura" was released as the seventh and final single on May 19, 2023. It entered the US Billboard Hot 100 chart, and peaked at number 14 on the US Billboard Hot Latin Songs.
Critical reception
editAggregate scores | |
---|---|
Source | Rating |
Metacritic | 87/100[22] |
Review scores | |
Source | Rating |
AllMusic | [23] |
The Guardian | [1] |
Rolling Stone | [24] |
Spin | [25] |
Mañana Será Bonito was met with critical acclaim upon release. Giraldo's ability to connect with the listener was praised multiple times. Rolling Stone stated, "Karol's voice is open and warm, blessed with a laid-back purity that is rare in the raucous urbano field. [Like] any global diva worth her salt, Karol engineers the fickle illusion that she's addressing you, the listener, directly — whether evoking unfulfilled desire for a past lover or compiling a list of future erotic delights." The Guardian expanded with "The lyrics are generally of boozy lust and thwarted longing, [but] Karol's skill is in evocative melodies that transcend any language barrier."
Production from Ovy on the Drums was also applauded on the Rolling Stone review, calling him a "digital architect able to inject a sense of purpose into the most tired reggaeton back beat. [It's] nimble and cool, kinetic and futuristic."
Commercial performance
editDuring the first day of release on Spotify, Mañana Será Bonito opened with 32 million streams on the Spotify Global chart and 35.7 million overall, breaking the record for the biggest debut for a Spanish-language album by a woman, previously held by Rosalía's Motomami.[26][27]
United States
editMañana Será Bonito debuted at number one on the US Billboard 200 chart, earning 94,000 album-equivalent units in its opening week, of which 10,000 came from pure sales, becoming Giraldo's first number one as well as her first top ten album on the chart.[28] Mañana Será Bonito's tracks collected a total of 118.73 million on-demand audio streams in its first week, representing the largest US streaming week ever for a Latin album by a woman. It became the first all-Spanish-language album by a woman to reach the top spot, and third overall after Bad Bunny's El Último Tour Del Mundo and Un Verano Sin Ti. It also surpassed Shakira's Fijación Oral, Vol. 1 as the all-time highest charting Spanish-language album on the Billboard 200 chart by a female artist. The album also debuted atop the US Top Latin Albums chart, becoming Giraldo's second number one album on the chart, after KG0516.[28]
Accolades
editYear | Ceremony | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2023 | Billboard Music Awards | Top Latin Album | Nominated | [29] |
Billboard Latin Music Awards | Top Latin Album of the Year | Won | [30] | |
Latin Rhythm Album of the Year | Won | |||
Latin Grammy Awards | Album of the Year | Won | [31] | |
Best Urban Music Album | Won | |||
Premios Juventud | Best Urban Album - Female | Won | [32] | |
Premios Tu Música Urbano | Album of the Year - Female | Won | [33] | |
Rolling Stone en Español Awards | Album of the Year | Nominated | [34] | |
2024 | Grammy Awards | Best Música Urbana Album | Won | [35] |
iHeartRadio Music Awards | Latin Pop/Reggaeton Album of the Year | Won | [36] | |
Latin American Music Awards | Album of the Year | Won | [37] | |
Favorite Urban Album | Won | |||
People's Choice Awards | The Album of the Year | Nominated | [38] | |
Premios Lo Nuestro | Album of the Year | Won | [39] | |
Urban Album of the Year | Won | |||
Premios Nuestra Tierra | Album of the Year | Won | [40] | |
Premios Odeón | Latin Album of the Year | Won | [41] |
Track listing
editNo. | Title | Writer(s) | Producer(s) | Length |
---|---|---|---|---|
1. | "Mientras Me Curo del Cora" |
|
| 2:44 |
2. | "X Si Volvemos" (with Romeo Santos) |
| Ovy on the Drums | 3:20 |
3. | "Pero Tú" (with Quevedo) |
| Ovy on the Drums | 3:03 |
4. | "Besties" |
| Ovy on the Drums | 2:42 |
5. | "Gucci los Paños" |
|
| 3:06 |
6. | "TQG" (with Shakira) |
| Ovy on the Drums | 3:17 |
7. | "Tus Gafitas" |
|
| 2:48 |
8. | "Ojos Ferrari" (with Justin Quiles and Ángel Dior) |
| Ovy on the Drums | 3:00 |
9. | "Mercurio" |
|
| 2:40 |
10. | "Gatúbela" (with Maldy) |
|
| 3:28 |
11. | "Kármika" (with Bad Gyal and Sean Paul) |
| Ovy on the Drums | 3:56 |
12. | "Provenza" |
| Ovy on the Drums | 3:27 |
13. | "Carolina" |
| Ovy on the Drums | 2:41 |
14. | "Dañamos la Amistad" (with Sech) | 2:54 | ||
15. | "Amargura" |
| Ovy on the Drums | 2:50 |
16. | "Cairo" (with Ovy on the Drums) |
| Ovy on the Drums | 3:18 |
17. | "Mañana Será Bonito" (with Carla Morrison) |
| 3:30 | |
Total length: | 52:44 |
Notes
Personnel
edit- Karol G – vocals
- Dave Kutch – mastering
- Rob Kinelski – mixing
- Eli Heisler – mixing assistance
- Juan Andres Ospina – chorus, engineering, vocal arrangement (track 1)
- Ovy on the Drums – engineering (1), vocals (16)
- Linda Goldstein – vocal arrangement (1)
- Romeo Santos – vocals (2)
- Quevedo – vocals (3)
- Shakira – vocals (6)
- Justin Quiles – vocals (8)
- Ángel Dior – vocals (8)
- Maldy – vocals (10)
- Bad Gyal – vocals (11)
- Sean Paul – vocals (11)
- Sech – vocals (14)
- Carla Morrison – vocals (17)
Charts
edit
Weekly chartsedit
|
Year-end chartsedit
|
Certifications
editRegion | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Brazil (Pro-Música Brasil)[59] | Gold | 20,000‡ |
Canada (Music Canada)[60] | Gold | 40,000‡ |
Italy (FIMI)[61] | Gold | 25,000‡ |
Portugal (AFP)[62] | Gold | 3,500‡ |
Spain (PROMUSICAE)[63] | 3× Platinum | 120,000‡ |
United States (RIAA)[64] | 28× Platinum (Latin) | 1,680,000‡ |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
Release history
editRegion | Date | Format(s) | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|
Various | February 24, 2023 | Universal Latino | [65] | |
June 30, 2023 | Vinyl LP | [66] |
See also
editReferences
edit- ^ a b Beaumont, Ben (February 24, 2023). "Karol G: Mañana Será Bonito review – evocative melodies that transcend language". The Guardian. Archived from the original on February 24, 2023. Retrieved February 24, 2023.
- ^ Garcia, Thania (February 22, 2023). "Karol G on Finding the Strength to Embrace Her Vulnerability in 'Mañana Será Bonito'". Variety.
- ^ Alba Hoyos, Estela (January 26, 2023). "Karol G announces her new album Mañana será bonito". Los 40 (in Spanish). Archived from the original on January 26, 2023. Retrieved January 26, 2023.
- ^ Flores, Griselda (February 24, 2023). "Karol G's 'Mañana Será Bonito' Featuring Shakira Collab Is Here: Stream It Now". Billboard. Retrieved August 11, 2023.
- ^ "Mañana Será Bonito (Bichota Season) CD". Karol G webstore. July 31, 2023. Archived from the original on August 2, 2023. Retrieved August 1, 2023.
- ^ G, Karol [@karolg] (April 19, 2022). "PROVENZA 🏝☀️🌊 21/04 💖 PRE SAVE LINK BIO 🐠🐙🐬🦀🐳🐡🦑🍄🌸🌸🌸🌼🌼". Retrieved February 10, 2023 – via Instagram.
- ^ Garcia, Thania (April 25, 2022). "Karol G Unveils "Strip Love Tour" Dates". Variety. Archived from the original on February 10, 2023. Retrieved February 10, 2023.
- ^ Colón, Shelia (January 27, 2023). "Karol G anuncia su nuevo álbum "Mañana será bonito" con un mensaje poderoso y tierno". CNN en Español. Archived from the original on February 10, 2023. Retrieved February 10, 2023.
- ^ Flores, Griselda (February 10, 2023). "Karol G Unveils Her New Album's Tracklist & Announces the Release Date". Billboard. Archived from the original on February 10, 2023. Retrieved February 10, 2023.
- ^ a b Pareles, Jon (February 14, 2023). "Karol G's Songs Conquered the World. On a New LP, She Reveals Herself". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 14, 2023. Retrieved February 14, 2023.
- ^ a b Lopez, Julyssa (February 10, 2023). "Karol G Reveals Cover Art for Highly Anticipated Album "Mañana Será Bonito"". Rolling Stone. Archived from the original on February 10, 2023. Retrieved February 10, 2023.
- ^ Flores, Griselda (April 18, 2022). "Karol G's Coachella Debut Set Features Guests Becky G & Tiesto, Honors Iconic Latin Songs & More". Billboard. Retrieved July 31, 2023.
- ^ Odreman, Vanessa (February 20, 2023). "El momento incómodo de Karol G en Viña del Mar". E!. Retrieved July 31, 2023.
{{cite magazine}}
: Cite magazine requires|magazine=
(help) - ^ "Karol G Heats Up 'Saturday Night Live'". Rolling Stone. April 16, 2023. Archived from the original on June 4, 2023.
- ^ "15,000 fans, 4 songs, one record-breaking morning: How Karol G's TODAY concert made history". July 10, 2023. Archived from the original on July 29, 2023. Retrieved July 31, 2023.
- ^ Flores, Griselda (August 4, 2023). "Karol G da inicio a su 'Bichota Season' en Lollapalooza 2023: Los 6 mejores momentos". Billboard (in Spanish). Retrieved September 22, 2024.
- ^ "Top 40/R Future Releases". All Access. Archived from the original on July 23, 2019. Retrieved June 1, 2022.
- ^ "2022 Latin Grammys Nominees: Complete List". Billboard. Archived from the original on September 20, 2022. Retrieved February 24, 2023.
- ^ "Karol G Reels In Maldy for Fiery Old-School Reggaeton Track "Gatúbela": Watch". Billboard. Archived from the original on January 28, 2023. Retrieved February 24, 2023.
- ^ "Karol G shares music video short in Egypt", hola.com, November 16, 2022, archived from the original on February 24, 2023, retrieved February 25, 2023
- ^ Fajarado, Ingrid (February 3, 2023). "Here Are Karol G & Romeo Santos' 'X Si Volvemos' Lyrics Translated to English". Billboard. Archived from the original on February 16, 2023. Retrieved February 24, 2023.
- ^ "Mañana Será Bonito by Karol G reviews". Metacritic. Archived from the original on March 7, 2023. Retrieved March 6, 2023.
- ^ Crone, David. "Mañana Será Bonito Review". AllMusic. Archived from the original on March 7, 2023. Retrieved March 7, 2023.
- ^ Lechner, Ernesto. "Karol G's "Mañana Será Bonito" Is A Post-Breakup Gem". Rolling Stone. Archived from the original on February 24, 2023. Retrieved February 24, 2023.
- ^ Villa, Lucas. "Karol G Gets Better With Time On Mañana Será Bonito". Spin. Archived from the original on March 6, 2023. Retrieved March 7, 2023.
- ^ Vargas, Nathalia (February 25, 2023). "Álbum de Karol G 'Mañana será bonito' rompe récords en reproducciones en Spotify". La República. Archived from the original on February 26, 2023. Retrieved February 26, 2023.
- ^ Palao, Alberto (March 21, 2022). "ROSALÍA ROMPE RÉCORDS CON EL LANZAMIENTO DE 'MOTOMAMI': LAS CIFRAS DEL ESTRENO". LOS40 (in Spanish). Archived from the original on February 26, 2023. Retrieved February 26, 2023.
- ^ a b Caulfield, Keith (March 5, 2023). "Karol G Achieves Historic First No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Mañana Será Bonito'". Billboard. Archived from the original on March 5, 2023. Retrieved March 5, 2023.
- ^ "Taylor Swift Leads Finalists for 2023 Billboard Music Awards: Full List". Billboard. Retrieved November 2, 2023.
- ^ Ratner-Arias, Sigal (August 24, 2023). "Peso Pluma Tops 2023 Billboard Latin Music Awards Finalists: Complete List". Billboard. Retrieved August 25, 2023.
- ^ Ratner-Arias, Sigal (September 19, 2023). "Edgar Barrera Tops 2023 Latin Grammys Nominees: Complete List". Billboard. Retrieved September 21, 2023.
- ^ Flores, Griselda (July 20, 2023). "2023 Premios Juventud Winners: Complete List". Billboard. Retrieved August 1, 2023.
- ^ Roiz, Jessica (June 15, 2023). "Premios Tu Música Urbano 2023: Lista completa de ganadores". Billboard (in Spanish). Retrieved August 1, 2023.
- ^ Raygoza, Isabela (August 11, 2023). "Bad Bunny y Rosalía lideran nominaciones a Premios Rolling Stone en Español: Lista completa". Billboard (in European Spanish). Retrieved September 21, 2023.
- ^ Cobo, Leila (November 10, 2023). "The Incredible Shrinking Latin Presence at the Grammy Nominations". Billboard. Retrieved November 11, 2023.
- ^ Bell, Sadie (January 18, 2024). "Taylor Swift, Jelly Roll, SZA and 21 Savage Lead the 2024 iHeartRadio Music Awards Nominations — See the List!". People. Retrieved September 22, 2024.
- ^ "FEID & PESO PLUMA TOP NOMINEES FOR THE 2024 LATIN AMERICAN MUSIC AWARDS". TelevisaUnivision. March 19, 2024. Retrieved September 22, 2024.
- ^ Rahman, Hilary Lewis,Abid; Lewis, Hilary; Rahman, Abid (January 11, 2024). "People's Choice Awards Nominations: 'Barbie' Leads Film Nods With Nine". The Hollywood Reporter. Retrieved January 14, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "Premio Lo Nuestro 2024: Lista de artistas ganadores de las 38 categorías" (in Spanish). Univision. February 22, 2024. Retrieved February 23, 2024.
- ^ Raygoza, Isabela (May 9, 2023). "Premios Nuestra Tierra 2024: Todos los ganadores". Billboard (in Spanish). Retrieved September 22, 2024.
- ^ "Los ganadores de los Premios Odeón 2024" (in Spanish). WiZink Center. March 13, 2024. Retrieved September 22, 2024.
- ^ "Ultratop.be – Karol G – Mañana Será Bonito" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved July 7, 2024.
- ^ "Ultratop.be – Karol G – Mañana Será Bonito" (in French). Hung Medien. Retrieved July 7, 2024.
- ^ "Karol G Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved March 7, 2023.
- ^ "Dutchcharts.nl – Karo G – Mañana Será Bonito" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved March 4, 2023.
- ^ "Lescharts.com – Karol G – Mañana Será Bonito". Hung Medien. Retrieved March 6, 2023.
- ^ "Italiancharts.com – Karol G – Mañana Será Bonito". Hung Medien. Retrieved March 18, 2024.
- ^ "Portuguesecharts.com – Karol G – Mañana Será Bonito". Hung Medien. Retrieved August 25, 2024.
- ^ "Spanishcharts.com – Karo G – Mañana Será Bonito". Hung Medien. Retrieved March 6, 2023.
- ^ "Swisscharts.com – Karol G – Mañana Será Bonito". Hung Medien. Retrieved March 5, 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved March 7, 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Top Latin Albums)". Billboard. Retrieved August 22, 2023.
- ^ "Karol G Chart History (Latin Rhythm Albums)". Billboard. Retrieved October 6, 2024.
- ^ "2023: La dynamique de la production et de la consommation musicales en France" (in French). SNEP. January 8, 2024. Retrieved January 13, 2024.
- ^ "Top 100 Albums Yearly". El portal de Música. Promusicae. Retrieved January 20, 2024.
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2023". hitparade.ch. Retrieved December 31, 2023.
- ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
- ^ "Top Latin Albums – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
- ^ "Brazilian album certifications – Karol G – Mañana Será Bonito" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved August 30, 2024.
- ^ "Canadian album certifications – Karol G – Mañana Será Bonito". Music Canada. Retrieved January 11, 2024.
- ^ "Italian album certifications – Karol G – Mañana Será Bonito" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved April 15, 2024. Select "2024" in the "Anno" drop-down menu. Type "Mañana Será Bonito" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
- ^ "Portuguese album certifications – Karol G – Mañana Será Bonito" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved November 21, 2024.
- ^ "Spanish album certifications – Karol G – Mañana Será Bonito". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved June 10, 2024.
- ^ "American album certifications – Karol G – Mañana Será Bonito". Recording Industry Association of America. Retrieved July 22, 2024.
- ^ Mañana Será Bonito release formats:
- "Mañana Será Bonito CD". Karol G Official Store. Archived from the original on February 24, 2023. Retrieved February 24, 2023.
- "Mañana Será Bonito Digital Album". Karol G Official Store. Archived from the original on February 24, 2023. Retrieved February 24, 2023.
- "MAÑANA SERÁ BONITO by KAROL G". Apple Music (US). Archived from the original on February 24, 2023. Retrieved February 24, 2023.
- ^ "Karol G - Mañana Será Bonito [2 LP]". Amazon. Archived from the original on April 15, 2023. Retrieved April 17, 2023.