[go: up one dir, main page]

The 2011–12 DFB-Pokal was the 69th season of the annual German football cup competition. It commenced on 29 July 2011 with the first of six rounds and concluded on 12 May 2012 with the final at the Olympiastadion in Berlin.

2011–12 DFB-Pokal
Tournament details
CountryGermany
Teams64
Final positions
ChampionsBorussia Dortmund
Runner-upBayern Munich
Tournament statistics
Matches played63
Goals scored224 (3.56 per match)
Top goal scorer(s)Robert Lewandowski
(7 goals)

Since both finalists have qualified for the UEFA Champions League, the 2012–13 UEFA Europa League (group stage) spot was given to the fifth-placed Bundesliga team.[1] Schalke 04 were the reigning holders, but they were beaten by Borussia Mönchengladbach in the round of 16.

Participating clubs

edit

The following 64 teams competed in the first round:

Bundesliga
the 18 clubs of the 2010–11 season
2. Bundesliga
the 18 clubs of the 2010–11 season
3. Liga
the top 4 clubs of the 2010–11 season
Winners of 21 regional cup competitions
  1. ^ a b c The three regions with the most participating teams in their league competitions (Bavaria, Lower Saxony, Westphalia) are allowed to enter two teams for the competition.
  2. ^ Bavarian Cup runners-up SV Wacker Burghausen had to compete in a play-off against SpVgg Unterhaching, the winners of the match between the losing semi-finalists, for the second Bavarian spot; this play-off was won by Unterhaching.[2]
  3. ^ Since SV Wehen Wiesbaden will enter the competition via their league placement, runners-up Hessen Kassel will inherit the spot reserved for the cup winners.
  4. ^ Since Eintracht Braunschweig will enter the competition via their league placement, VfB Oldenburg and TSV Ottersberg as losing semi-finalists played a single match to determine the second Lower Saxony participant. This match was won by Oldenburg.[3]
  5. ^ Since F.C. Hansa Rostock will enter the competition via their league placement, runners-up Anker Wismar will inherit the spot reserved for the cup winners.

Schedule

edit

The rounds of the 2011–12 competition are scheduled as follows:[4]

Round Draw date Matches
First round 11 June 2011 29 July–1 August 2011
Second round 6 August 2011 25–26 October 2011
Round of 16 20–21 December 2011
Quarter-finals 7–8 February 2012
Semi-finals 20–21 March 2012
Final 12 May 2012 at Olympiastadion, Berlin

Draw

edit

The draws for the different rounds are conducted as following:[5] For the first round, the participating teams will be split into two pots. The first pot contains all teams which have qualified through their regional cup competitions, the best four teams of the 3rd Liga and the bottom four teams of the Second Bundesliga. Every team from this pot will be drawn to a team from the second pot, which contains all remaining professional teams. The teams from the first pot will be set as the home team in the process.

The two-pot scenario will also be applied for the second round, with the remaining 3rd Liga/amateur teams in the first pot and the remaining professional teams in the other pot. Once one pot is empty, the remaining pairings will be drawn from the other pot with the first-drawn team for a match serving as hosts. For the remaining rounds, the draw will be conducted from just one pot. Any remaining 3rd Liga/amateur team will be the home team if drawn against a professional team. In every other case, the first-drawn team will serve as hosts.

Matches

edit

First round

edit

The draw was made on 11 June 2011.[6]

As in the 2010–11 competition, Hallescher FC will have to move their first-round match against Eintracht Frankfurt to another ground because re-building of their own Kurt-Wabbel-Stadion has not yet been completed. After several attempts of moving the tie to other locations, including Paul Greifzu Stadium at nearby Dessau-Roßlau and Frankenstadion at Nuremberg, were unsuccessful because of security concerns,[7][8] the match will eventually be played at cross-town Stadion am Bildungszentrum, the current home ground of the club.[9] Anker Wismar will also have to move their tie against Hannover 96 from their own Paul-Bürger-Stadion because of security requirements. The match will be played at Lohmühle, Lübeck.[10] Other matches have been moved for capacity reasons, including FC TeningenFC Schalke 04 (to be played at Badenova-Stadion in nearby Freiburg),[11] SC Wiedenbrück 20001. FC Köln (to be played at Heidewaldstadion, Gütersloh),[12] SVN Zweibrücken1. FSV Mainz 05 (to be played at Waldstadion, Homburg)[13] and Germania Windeck1899 Hoffenheim (Sportpark Höhenberg, Cologne).[7] Headlines made Hamburg Cup winner Eimsbütteler TV, who lost almost its complete first and second teams because of disagreements over how to split the money earned from reaching the first round. ETV was forced to field a side predominantly made up of players from its under-19 side.[14]

All times CEST

29 July 2011 Rot-Weiss Essen 2–2 (a.e.t.)
(4–3 p)
1. FC Union Berlin Essen
20:30 Brauer   22'
Koep   71'
Report (in German)   82' Zoundi
  90+1' Terodde
Stadium: Georg-Melches-Stadion
Attendance: 15,000
Referee: Robert Kempter (Sauldorf)
Penalties
Jasmund soccer ball with check mark 
Rodenberg soccer ball with red X 
Brauer soccer ball with check mark 
Heppke soccer ball with check mark 
Wagner soccer ball with check mark 
soccer ball with red X  Terodde
soccer ball with check mark  Menz
soccer ball with red X  Ede
soccer ball with check mark  Silvio
soccer ball with check mark  Karl
29 July 2011 RB Leipzig 3–2 VfL Wolfsburg Leipzig
20:30 Frahn   6', 17', 45' Report (in German)   25' Lakić
  28' Salihamidžić
Stadium: Red Bull Arena
Attendance: 31,212
Referee: Markus Wingenbach (Diez)
29 July 2011 1. FC Saarbrücken 1–3 (a.e.t.) Erzgebirge Aue Saarbrücken
20:30 Lerandy   79' Report (in German)   35' (pen.) Paulus
  100' Hochscheidt
  119' Könnecke
Stadium: Ludwigspark
Attendance: 7,136
Referee: Frank Willenborg (Osnabrück)
29 July 2011 Jahn Regensburg 1–3 Borussia Mönchengladbach Regensburg
20:30 Schweinsteiger   31' (pen.) Report (in German)   14' Stranzl
  22' Reus
  70' De Camargo
Stadium: Jahnstadion
Attendance: 10,388
Referee: Tobias Welz (Wiesbaden)
29 July 2011 Wehen Wiesbaden 1–2 VfB Stuttgart Wiesbaden
20:30 Janjić   28' (pen.) Report (in German)   6' Bičakčić
  50' Kuzmanović
Stadium: BRITA-Arena
Attendance: 11,600
Referee: Robert Hartmann (Wangen im Allgäu)
29 July 2011 VfL Osnabrück 2–3 (a.e.t.) 1860 Munich Osnabrück
20:30 Wegkamp   1'
Mauersberger   34'
Report (in German)   11' (pen.), 107' Lauth
  47' Volland
Stadium: Stadion an der Bremer Brücke
Attendance: 11,000
Referee: Florian Steuer (Menden)
30 July 2011 BFC Dynamo 0–3 1. FC Kaiserslautern Berlin
15:30 Report (in German)   18' Iličević
  22' Tiffert
  50' Petsos
Stadium: Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark
Attendance: 10,104
Referee: Babak Rafati
30 July 2011 Hallescher FC 0–2 Eintracht Frankfurt Halle
15:30 Report (in German)   85' (pen.), 90' Gekas Stadium: Stadion am Bildungszentrum
Attendance: 2,800
Referee: Daniel Siebert
30 July 2011 1. FC Heidenheim 1846 2–1 Werder Bremen Heidenheim an der Brenz
15:30 Sauter   57'
Schnatterer   59'
Report (in German)   33' Rosenberg Stadium: Voith-Arena
Attendance: 10,000
Referee: Jochen Drees
30 July 2011 Dynamo Dresden 4–3 (a.e.t.) Bayer Leverkusen Dresden
15:30 Schuppan   68'
Koch   70', 86'
Schnetzler   117'
Report (in German)   6' Derdiyok
  12' Sam
  49' Schürrle
Stadium: Glücksgas Arena
Attendance: 24,500
Referee: Günter Perl
30 July 2011 Eintracht Trier 2–1 FC St. Pauli Trier
15:30 Kulabas   16'
Hauswald   89'
Report (in German)   88' Sağlık Stadium: Moselstadion
Attendance: 8,457
Referee: Bibiana Steinhaus
30 July 2011 Arminia Bielefeld 1–5 1. FC Nürnberg Bielefeld
15:30 Jerat   15' Report (in German)   26', 35', 40' Feulner
  65' Mak
  71' Pekhart
Stadium: Bielefelder Alm
Attendance: 12,000
Referee: Norbert Grudzinski
30 July 2011 Rot Weiss Ahlen 0–10 SC Paderborn Ahlen
15:30 Report (in German)   12', 29' Alushi
  23' (pen.) Krösche
  30', 71', 83' Taylor
  79' Kara
  84' Meha
  86' Proschwitz
Stadium: Wersestadion
Attendance: 3,002
Referee: Christian Bandurski
30 July 2011 SV Babelsberg 03 0–2 MSV Duisburg Potsdam
15:30 Report (in German)   6' (o.g.) Stroh-Engel
  30' Domovchiyski
Stadium: Karl-Liebknecht-Stadion
Attendance: 3,256
Referee: Martin Petersen
30 July 2011 VfB Oldenburg 1–2 Hamburger SV Oldenburg
15:30 Ferrulli   34' Report (in German)   26' Westermann
  72' Petrić
Stadium: Marschweg-Stadion
Attendance: 15,552
Referee: Peter Gagelmann
30 July 2011 Holstein Kiel 3–0 Energie Cottbus Kiel
19:30 Sykora   15'
Kazior   32'
Herrmann   59'
Report (in German) Stadium: Holstein-Stadion
Attendance: 7,219
Referee: Robert Kampka
30 July 2011 SV Sandhausen 0–3 Borussia Dortmund Sandhausen
19:30 Report (in German)   10', 90' Lewandowski
  56' Kagawa
Stadium: Hardtwald
Attendance: 10,231
Referee: Tobias Christ
30 July 2011 Kickers Emden 1–5 (a.e.t.) FSV Frankfurt Emden
19:30 Janßen   45' (pen.) Report (in German)   35' Yelen
  93', 112' Gueye
  111', 118' Benyamina
Stadium: Embdena-Stadion
Attendance: 3,000
Referee: Marcel Unger
30 July 2011 Hansa Rostock 2–2 (a.e.t.)
(3–5 p)
VfL Bochum Rostock
19:30 Jänicke   36'
Košťál   55'
Report (in German)   52' Aydın
  72' Ginczek
Stadium: DKB-Arena
Attendance: 12,700
Referee: Markus Schmidt
Penalties
Wiemann soccer ball with red X 
Langen soccer ball with check mark 
Lartey soccer ball with check mark 
Ziegenbein soccer ball with check mark 
soccer ball with check mark  Kefkir
soccer ball with check mark  Aydın
soccer ball with check mark  Freier
soccer ball with check mark  Federico
soccer ball with check mark  Maltritz
30 July 2011 Rot-Weiß Oberhausen 1–2 (a.e.t.) FC Augsburg Oberhausen
19:30 Kullmann   24' Report (in German)   33' Verhaegh
  120' De Roeck
Stadium: Niederrheinstadion
Attendance: 3,786
Referee: Marco Fritz
31 July 2011 FC Oberneuland 1–4 FC Ingolstadt Bremen
14:30 G. Aktas   35' Report (in German)   10', 71' Hartmann
  19' (pen.) Leitl
  87' Ikeng
Stadium: Stadion Vinnenweg
Attendance: 750
Referee: Patrick Ittrich
31 July 2011 SpVgg Unterhaching 3–2 SC Freiburg Unterhaching
14:30 Sternisko   17'
Tunjić   47' (pen.), 87' (pen.)
Report (in German)   9' Makiadi
  74' Reisinger
Stadium: Generali Sportpark
Attendance: 5,000
Referee: Guido Winkmann
31 July 2011 Karlsruher SC 3–1 Alemannia Aachen Karlsruhe
14:30 Milchraum   26'
Kempe   83'
Krebs   90+4'
Report (in German)   7' (pen.) Kratz Stadium: Wildparkstadion
Attendance: 15,118
Referee: Deniz Aytekin
31 July 2011 Eimsbütteler TV 0–10 Greuther Fürth Hamburg
14:30 Report (in German)   17' Mavraj
  19', 25', 76', 85' Sararer
  54', 71' Tyrała
  66' (pen.) Nehrig
  80' Nöthe
  88' C. Rahn
Stadium: Stadion Hoheluft
Attendance: 2,000
Referee: Thomas Metzen
31 July 2011 Anker Wismar 0–6 Hannover 96 Lübeck
14:30 Report (in German)   12', 25' Abdellaoue
  34', 36' Stindl
  71', 76' Stoppelkamp
Stadium: Lohmühle
Attendance: 7,000
Referee: Peter Sippel
31 July 2011 ZFC Meuselwitz 0–4 Hertha BSC Meuselwitz
16:00 Report (in German)   22', 26' Ramos
  49' Ottl
  56' Ebert
Stadium: bluechip-Arena
Attendance: 7,707
Referee: Thorsten Schriever
31 July 2011 Germania Windeck 1–3 (a.e.t.) 1899 Hoffenheim Cologne
16:00 Buchholz   36' Report (in German)   51' (pen.) Salihović
Johnson   98'
Babel   116'
Stadium: Sportpark Höhenberg
Attendance: 3,500
Referee: Bastian Dankert
31 July 2011 FC Teningen 1–11 Schalke 04 Freiburg
17:30 Kirstein   20' Report (in German)   3', 22', 39', 64' Huntelaar
  7' Papadopoulos
  13', 32' Raúl
  57', 75' Holtby
  70', 79' Gavranović
Stadium: Badenova-Stadion
Attendance: 21,000
Referee: Tobias Stieler
31 July 2011 Hessen Kassel 0–3 Fortuna Düsseldorf Kassel
17:30 Report (in German)   25' Bröker
  80' Rösler
  86' O. Fink
Stadium: Auestadion
Attendance: 14,850
Referee: Benjamin Cortus
31 July 2011 SVN Zweibrücken 1–2 (a.e.t.) Mainz 05 Homburg
17:30 Maul   116' Report (in German)   95' Slišković
  115' Allagui
Stadium: Waldstadion
Attendance: 12,000
Referee: Harm Osmers
31 July 2011 SC Wiedenbrück 2000 0–3 1. FC Köln Gütersloh
17:30 Report (in German)   23', 45' Novaković
  78' Jajalo
Stadium: Heidewaldstadion
Attendance: 12,200
Referee: Christian Leicher
1 August 2011 Eintracht Braunschweig 0–3 Bayern Munich Braunschweig
20:30 Report (in German)   9' (pen.) Gómez
  39' (pen.) Schweinsteiger
  83' Müller
Stadium: Eintracht-Stadion
Attendance: 23,645
Referee: Felix Zwayer

Second round

edit

The draw for this round took place on 6 August 2011.[15] The matches were played on 25–26 October 2011.

25 October 2011 RB Leipzig 0–1 FC Augsburg Leipzig
19:00 Report   62' Brinkmann Stadium: Red Bull Arena
Attendance: 34,341
Referee: Florian Meyer
25 October 2011 SpVgg Unterhaching 1–4 VfL Bochum Unterhaching
19:00 Bigalke   69' (pen.) Report   7' Dabrowski
  22' Ginczek
  75' Federico
  78' Jong Tae-se
Stadium: Generali Sportpark
Attendance: 3,150
Referee: Martin Petersen
25 October 2011 Fortuna Düsseldorf 3–0 1860 Munich Düsseldorf
19:00 Benjamin   15'
Rösler   39', 90+1'
Report Stadium: Esprit Arena
Attendance: 34,413
Referee: Jochen Drees
25 October 2011 Eintracht Trier 1–2 (a.e.t.) Hamburger SV Trier
20:30 Kulabas   9' Report   63' Berg
  110' Aogo
Stadium: Moselstadion
Attendance: 10,300
Referee: Robert Hartmann
25 October 2011 Greuther Fürth 4–0 SC Paderborn Fürth
20:30 Peković   5'
Nöthe   29'
Occéan   35'
Pektürk   79'
Report Stadium: Trolli Arena
Attendance: 6,150
Referee: Markus Schmidt
25 October 2011 1899 Hoffenheim 2–1 1. FC Köln Sinsheim
20:30 Obasi   40'
Musona   50'
Report   6' Jajalo Stadium: Rhein-Neckar-Arena
Attendance: 16,000
Referee: Knut Kircher
25 October 2011 Borussia Dortmund 2–0 Dynamo Dresden Dortmund
20:45 Lewandowski   30'
Götze   65'
Report Stadium: Signal Iduna Park
Attendance: 73,100
Referee: Peter Gagelmann
26 October 2011 Holstein Kiel 2–0 MSV Duisburg Kiel
19:00 Kazior   54'
Sykora   58'
Report Stadium: Holstein-Stadion
Attendance: 8,981
Referee: Christian Fischer
26 October 2011 Rot-Weiss Essen 0–3 Hertha BSC Essen
19:00 Report   64' Ramos
  72' Lasogga
  86' Rukavytsya
Stadium: Georg-Melches-Stadion
Attendance: 14,000
Referee: Deniz Aytekin
26 October 2011 Hannover 96 0–1 (a.e.t.) Mainz 05 Hanover
19:00 Report   93' Ivanschitz Stadium: AWD-Arena
Attendance: 30,100
Referee: Felix Brych
26 October 2011 Karlsruher SC 0–2 Schalke 04 Karlsruhe
19:00 Report   81' Huntelaar
  83' Matip
Stadium: Wildparkstadion
Attendance: 28,916
Referee: Günter Perl
26 October 2011 Erzgebirge Aue 1–2 1. FC Nürnberg Aue
20:30 König   78' Report   64' Esswein
  68' Wießmeier
Stadium: Erzgebirgsstadion
Attendance: 13,000
Referee: Thorsten Kinhöfer
26 October 2011 Bayern Munich 6–0 FC Ingolstadt Munich
20:30 Müller   33'
Alaba   49'
Petersen   52', 71'
Matip   82' (o.g.)
Usami   90'
Report Stadium: Allianz Arena
Attendance: 63,000
Referee: Guido Winkmann
26 October 2011 VfB Stuttgart 3–0 FSV Frankfurt Stuttgart
20:30 Hemlein   4'
Cacau   38'
Traoré   89'
Report Stadium: Mercedes-Benz Arena
Attendance: 18,270
Referee: Christian Leicher

Round of 16

edit

The draw for this round took place on 30 October 2011.[16] The matches were played on 20–21 December 2011.

20 December 2011 VfL Bochum 1–2 Bayern Munich Bochum
19:00 Federico   26' Report   52' Kroos
  90+1' Robben
Stadium: Rewirpower-Stadion
Attendance: 29,299
Referee: Michael Weiner
20 December 2011 1. FC Nürnberg 0–1 Greuther Fürth Nuremberg
19:00 Report   15' Prib Stadium: Easycredit-Stadion
Attendance: 48,548
Referee: Knut Kircher
20 December 2011 1899 Hoffenheim 2–1 FC Augsburg Sinsheim
20:30 Salihović   23'
Ibišević   49'
Report   36' Oehrl Stadium: Rhein-Neckar-Arena
Attendance: 10,000
Referee: Thorsten Kinhöfer
21 December 2011 Hertha BSC 3–1 1. FC Kaiserslautern Berlin
19:00 Ramos   43'
Lasogga   59'
Ebert   90+1'
Report   51' Shechter Stadium: Olympiastadion
Attendance: 40,944
Referee: Florian Meyer
21 December 2011 Holstein Kiel 2–0 Mainz 05 Kiel
19:00 Ujah   6' (o.g.)
Müller   64'
Report Stadium: Holstein-Stadion
Attendance: 10,649
Referee: Günter Perl
21 December 2011 VfB Stuttgart 2–1 Hamburger SV Stuttgart
20:30 Cacau   23', 62' Report   54' (o.g.) Kvist Stadium: Mercedes-Benz Arena
Attendance: 38,600
Referee: Peter Gagelmann
21 December 2011 Borussia Mönchengladbach 3–1 Schalke 04 Mönchengladbach
20:30 Arango   18'
Reus   56', 88'
Report   70' Draxler Stadium: Borussia-Park
Attendance: 54,057
Referee: Wolfgang Stark

Quarter-finals

edit

The draw for this round took place on 21 December 2011.[17] The matches were played on 7–8 February 2012.

All times CET

7 February 2012 Holstein Kiel 0–4 Borussia Dortmund Kiel
20:30 Report   11' Lewandowski
  18' Kagawa
  80' Barrios
  87' Perišić
Stadium: Holstein-Stadion
Attendance: 11,386
Referee: Felix Zwayer (Berlin)
8 February 2012 1899 Hoffenheim 0–1 Greuther Fürth Sinsheim
19:00 Report   44' Occéan Stadium: Rhein-Neckar-Arena
Attendance: 14,000
Referee: Marco Fritz (Korb)
8 February 2012 Hertha BSC 0–2 (a.e.t.) Borussia Mönchengladbach Berlin
19:00 Report   101' (pen.) Daems
  120' Wendt
Stadium: Olympiastadion
Attendance: 47,465
Referee: Felix Brych (Munich)
8 February 2012 VfB Stuttgart 0–2 Bayern Munich Stuttgart
20:30 Report   30' Ribéry
  46' Gómez
Stadium: Mercedes-Benz Arena
Attendance: 57,500
Referee: Florian Meyer (Burgdorf)

Semi-finals

edit

The draw for this round took place on 11 February 2012.[18] The matches were played on 20–21 March 2012.

All times CET

Greuther Fürth0–1 (a.e.t.)Borussia Dortmund
Report   120' Gündoğan
Attendance: 15,500

Final

edit
Borussia Dortmund5–2Bayern Munich
Report
Attendance: 75,708

Top goalscorers

edit

Final statistics.[19]

7 goals
5 goals
4 goals
3 goals

References

edit
  1. ^ "Europa League - Cup winners to get auto Europa spot". Eurosport. Retrieved 25 April 2011.
  2. ^ "SV Wacker Burghausen - SpVgg Unterhaching 0:1 (0:0)". official website (in German). SpVgg Unterhaching. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 2 June 2011.
  3. ^ "Zusätzlicher Vertreter 1.DFB-Pokal-Hauptrunde 11-12". ergebnisdienst.fussball.de. Archived from the original on 3 June 2011. Retrieved 1 May 2011.
  4. ^ "Rahmenterminkalender 2011/12 der DFL" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 August 2011. Retrieved 25 April 2011.
  5. ^ "DFB Cup Men: Mode". DFB. Archived from the original on 9 June 2009.
  6. ^ "Die Bayern müssen nach Braunschweig". Kicker. 11 June 2011. Retrieved 11 June 2011.
  7. ^ a b "Halle kann nicht in Dessau spielen". kicker Sportmagazin. Retrieved 6 July 2011.
  8. ^ "Auch Nürnberg sagt Halle ab". kicker.de. kicker Sportmagazin. Retrieved 15 July 2011.
  9. ^ "Hallescher FC gegen Frankfurt nun doch in Halle". kicker.de. kicker Sportmagazin. Retrieved 15 July 2011.
  10. ^ "Halle und Wismar ziehen um". kicker.de. kicker Sportmagazin. Retrieved 30 June 2011.
  11. ^ "Medienakkreditierung für das DFB-Pokal-Spiel FC Teningen gegen FC Schalke 04". Municipality of Teningen. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 30 June 2011.
  12. ^ "SC Wiedenbrück empfängt 1. FC Köln am 31. Juli". official website. SC Wiedenbrück 2000. Archived from the original on 4 November 2005. Retrieved 30 June 2011.
  13. ^ "Anstoßzeit steht fest". official website. SVN Zweibrücken. Retrieved 30 June 2011.
  14. ^ Favorit Fürth locker weiter - Neuer ETV chancenlos (in German) Weltfussball.de, published: 31 July 2011, accessed: 31 July 2011
  15. ^ "Leichtes Los für die Bayern". Kicker. 6 August 2011. Retrieved 6 August 2011.
  16. ^ "Gladbach empfängt Schalke, Bochum den FCB". Kicker. 30 October 2011. Retrieved 30 October 2011.
  17. ^ "Gladbach muss nach Berlin - Südschlager in Stuttgart". Kicker. 21 December 2011. Retrieved 21 December 2011.
  18. ^ "Die Bayern müssen nach Gladbach". Kicker. 11 February 2012. Retrieved 11 February 2012.
  19. ^ "1. Bundesliga - Torjäger". kicker Sportmagazin. Retrieved 21 December 2011.
edit