Titu Cusi

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (December 2009) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Кастро Тито Куси Юпанки, Диего де]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ru|Кастро Тито Куси Юпанки, Диего де}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Don Titu Kusi Yupanki
Sapa Inca of the Neo-Inca State
Reign	1560–1571
Coronation	1563
Predecessor	Sayri Tupac
Successor	Túpac Amaru
Born	1529 Cusco, Inca Empire, modern-day Peru
Died	1571 Vilcabamba, Neo-Inca State, modern-day Peru
Dynasty	Hanan Qusqu
Father	Manco Inca Yupanqui

Don Diego de Castro Titu Kusi Yupanki (Spanish: [ˈdjeɣo ðe ˈkastɾo ˈtitu ˈkusi ʝuˈpaŋki]; Quechua: Titu Kusi Yupanki [ˈtɪtʊ ˈkʊsɪ jʊˈpæŋkɪ]) (1529 – 1571) was an Inca ruler of Vilcabamba and the penultimate leader of the Neo-Inca State. He was a son of Manco Inca Yupanqui, He was crowned in 1563, after the death of his half brother, Sayri Tupac. He ruled until his death in 1571, probably of pneumonia.^{[1]: 10–11}

During his rule at Vilcabamba, the provisional governor-general Lope Garcia de Castro wanted to negotiate with him. The negotiations were about Cusi leaving the Vilcabamba and accepting a Crown pension. After negotiations escalated, around 1568, Titu Cusi was baptized into the Roman Catholic Church, as Diego de Castro.^{[1]: xiv, 14–15}

Titu Cusi made Túpac Amaru a priest and custodian of Manco Inca's body in Vilcabamba.

Túpac Amaru became the Inca ruler after Titu Cusi's death in 1571. Titu Cusi's close companion Martín de Pando, who had worked as a scribe for the Inca for over ten years and Augustinian Friar Diego Ortiz were blamed for killing Titu Cusi by poisoning him. Both were killed.^[1]: 16

Cusi is the "narrator" and source of An Inca Account of the Conquest of Peru, a firsthand account of the Spanish invasion, narrated by him in 1570 to Spanish missionary Fray Marcos García and transcribed by Martín de Pando, his mestizo assistant.^[1]: 12

The resulting hybrid document offers a unique Inca perspective on the conquest. The confusion and misunderstandings of first contact are described in the account, including beliefs that the Spaniards were gods. The section that describes the moment when Manco Inca, the father of the author and the brother of Atahualpa, receives the first news of the Spaniards' arrival from coastal tribesman is of particular note.^[1]: 64

When my father heard this, he was beside himself and said, "How dare those people intrude into my country without my authorisation and permission? Who are these people and what are their ways?" The messengers answered, "Lord, these people cannot but be gods, for they claim to have come by the wind. They are bearded people, very beautiful and white. They eat out of silver plates. Even their sheep, who carry them, are large and wear silver shoes. They throw yllapas like the sky... Moreover, we have witnessed with our own eyes that they talk to white cloths by themselves and that they call some of us by our names without having been informed by anyone and only looking into the sheets, which they hold in front of them... Who could people of this manner and fortune be but Viracochas?"

— Titu Cusi Yapanqui (1570), An Inca Account of the Conquest of Peru^[1]: 64

• An Inca Account of the Conquest of Peru by Titu Cusi Yupanqui, trans. Ralph Bauer ISBN 0-87081-821-X
• Andean Worlds by Kenneth J. Andrien. ISBN 0-8263-2358-8

• Castro Tito Cusi Yupanqui, Diego de, "Relación de la Conquista del Perú y hechos del Inca Manco II". 2 July 2008. Archived from the original on 2012-07-12. Retrieved 2009-09-03. — 1570
• Jacobs, James Q. Tupac Amaru, The Life, Times, and Execution of the Last Inca.

This Peruvian biographical article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

• v
• t
• e