Template:Did you know nominations/G Affairs
Appearance
- The following is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify this page. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.
The result was: promoted by Nineteen Ninety-Four guy talk 14:19, 19 September 2024 (UTC)
DYK toolbox |
---|
G Affairs
- ... that Hong Kong actor Chapman To has announced that G Affairs would be his final film appearance?
- ALT1: ... that G Affairs was presented at project markets in Korea, Taiwan, and Hong Kong, but was rejected because it was deemed unmarketable in China? Source: [3]
- Reviewed: Template:Did you know nominations/Ultimate X-Men (2024)
Created by Prince of Erebor (talk).
Number of QPQs required: 1. Nominator has 10 past nominations.
Prince of Erebor(The Book of Mazarbul) 13:56, 22 August 2024 (UTC).
General: Article is new enough and long enough |
---|
Policy: Article is sourced, neutral, and free of copyright problems |
---|
|
Hook: Hook has been verified by provided inline citation |
---|
|
QPQ: Done. |
Overall: The main hook is approved, and the check reflects this – the sources seem to indicate it may have been for political reasons (which would make the hook a bit more interesting IMO, but it's fine as is). I'd propose removing the word "the" for ALT1 before "project markets" to make it grammatically correct for ALT1 – make that change, and it's approved as well. Great work on this! Nomader (talk) 18:16, 22 August 2024 (UTC)
- Hi Nomader, thanks for reviewing and providing feedback! I have removed the extra "the" in the alternate hook. I had considered mentioning the political reasons for To quitting filming in the initial draft of the article, but it seemed a bit digressive from the focus on the film's production, so I did not include it. I am open to adding it in both the article and hook if you think that would make things better. —Prince of Erebor(The Book of Mazarbul) 12:41, 23 August 2024 (UTC)
- @Prince of Erebor: I think that a brief mention in a sentence wouldn't be too off-topic and the context is important – but I think it could just be a brief mention instead of a full paragraph or something. That said, the current hooks are both just fine as is as well and my original approval is still good to go here. Nomader (talk) 02:57, 29 August 2024 (UTC)
- Then I will retain the current hook. Thanks for taking the time to review the article! —Prince of Erebor(The Book of Mazarbul) 13:09, 29 August 2024 (UTC)
- @Prince of Erebor: I think that a brief mention in a sentence wouldn't be too off-topic and the context is important – but I think it could just be a brief mention instead of a full paragraph or something. That said, the current hooks are both just fine as is as well and my original approval is still good to go here. Nomader (talk) 02:57, 29 August 2024 (UTC)
References
- ^ Chambers, Isaac (14 March 2019). "Chapman To quits acting in movies". Far East Films. Retrieved 22 August 2024.
Hong Kong actor Chapman To ('Infernal Affairs', 'The Mobfathers', 'Isabella', 'Vulgaria') has announced in an interview that he will stop acting in movies. Instead, he will focus on working on his online TV channel, 'Chapman To's Late Show'... His latest movie, 'G Affairs' (pictured below), may therefore be his last film appearance.
- ^ 鍾志均 (28 March 2019). "狂嗆演員低能 杜汶澤臉書提醒18禁" (in Chinese). Liberty Times. Retrieved 21 August 2024.
日前受訪表示該片將是他最後一部電影作品,讓他也十分關注在台上映的觀眾反響
[In a recent interview, he [Chapman To] stated that this film (G Affairs) will be his last film appearance, therefore he expressed great interest in the audience's response during its release in Taiwan.] - ^ 王誦賢 (16 November 2018). "【G殺‧專訪】純港產片無人肯投資? 導演:無大陸市場搞唔到!" (in Chinese). HK01. Retrieved 20 August 2024.
當時他們到處找不同投資者,當中包括金馬創投會及富川電影節的創投會,可是通通換來一句,「套戲無可能在大陸拍到,無大陸市場」,之後李導與編劇回去改劇本,創造一個較富香港元素的故事。兩年後,當李導以為成功加入香港電影節投資會時,卻再次換來一句︰「你哋無大陸市場,搞唔到」。
[At that time, they (the filmmakers) sought various investors, including the Golden Horse Film Festival and the Bucheon International Fantastic Film Festival's project markets, but encountered repeated responses stating, "This film cannot be filmed in mainland China, it is unmarketable there." Subsequently, Lee and the writer (Kurt Chiang) returned to revise the script to create a story with more Hong Kong elements. Two years later, when Lee thought he had successfully joined the Hong Kong - Asia Film Financing Forum, he was met with the response, "You guys cannot make it into the mainland Chinese market, it won't work."]