Shri Guru Charitra

This article has an unclear citation style. The references used may be made clearer with a different or consistent style of citation and footnoting. (January 2024) (Learn how and when to remove this message)

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Marathi. (January 2024) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Marathi article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Marathi Wikipedia article at [[:mr:गुरुचरित्र]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|mr|गुरुचरित्र}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

The Shri Guru Charitra is a book based on the life of Shri Nrusimha Saraswati (a.k.a Narasimha Saraswati), written by the 15th-16th century poet Shri Saraswati Gangadhar.

The book is based on the life of Shri Narshimha Saraswati, his philosophy and related stories. The language used is the 14-15th century Marathi. The book is written as a conversation between Siddha (who is a disciple of Shri Narasimha Saraswati) and Naamdharak who is listening to Siddha.

Guru Charitra is divided into 3 parts: Dnyan kaand (Knowledge), Karma kaand (Work) and Bhakti Kaand (Devotion). It has 53 Chapters in which, the 53rd chapter is also called as ′Gurucharitra Avatarnika′ which is the summary of the book.

The book is assumed to be written in a village in Karnataka known as Kadaganchi. The writer was Saraswati Gangadhar who was a poet and an extreme vanshaj of Sayamdev Sakhare one of the disciples from four favorite disciples of Shri Narasimha Saraswati.

Shri Guru Charitra begins with the story of a character called Naamdharak, who is a personification of a common man, buried with mundane burdens. Naamdharak is troubled with the worldly pains and sets out in search of a Guru for some spiritual guidance. During his journey, he first sees a yogi in his dream. He is wonderstuck to see the same yogi in real when he wakes up. The yogi introduces himself as Siddha, a disciple of Sree Nrusiha saraswati. This is the point where Naamdharam asks Siddha to narrate him the holy Guru Chartira.

At the start of each chapter, Siddha and Naamdharak converse on a question, a thought or on an incident from the past chapter. This is how the chapters progress into either a story or an incident-miracle or biographical anecdotes from the life of a holy Datta incarnation.

Shri Guru Charitra contains 53 chapters in total.

• 1 to 24 chapters are considered as ‘Gyana Kaand’
• 25 to 37 chapters are considered as ‘Karma Kaand’
• 38 to 53 chapters are considered as ‘Bhakti Kaand’

Chapter 4 celebrates the birth of Lord Dattatreya. From this chapter on the biography of Datta avatars start.

Chapter 5 to 10 has accounts of Sreepaad Sreevallabh, the first incarnation of Lord Dattatreya. These chapters describe Birth, travels and miracles performed by Sreepaad Sreevallabh. However, Sree Guru Charitra presents a brief account of Sreepaad Sreevallabh. A more comprehensive biography of Sreepaad Sreevallabh is presented in another 17th century text named ‘Sreepaad Sreevallabh Charitra Amrut’

From Chapter 11, Sree Nrusimha saraswati's life is described. Nrusimha Saraswati is born in Karanja in Washim district of Vidarbha in Maharashtra and at a very young, he adopted Sanyasi life style, travelling to holy places across India. At Kashi Nrusimha Saraswti accepted Krishna Saraswati as his guru and hence came to be known as Nrusimha Saraswati.

Since chapter 13, Guru Charitra chronicles the life journey of Sree Nrusimha Saraswati. He performed countless miracles, taught the righteous path of dharma and karma. Chapter 23 describes an important event – establishment of Mutt at Ganagapur .

In chapters 25, 26,27 the essence of Vedas is encapsulated very accurately.

Chapter 31, 32 and 36 elaborate about code of conduct of a Woman, Widow and a Brahmin respectively.

Stories connected to Rudraksh, Bhasma (holy ash), Ashvatt tree, Karma, sins and atonement Pryashchitta are also explained by Sree Guru himself.

Chapter 51 narrates the account of Sree Guru Nrusimha Saraswati ending his avatar.

Chapter 53 is a summary of all the chapters, known as ‘Guru Charitra Avatarnika’

The chronology introduced in the Shri Guru Charitra of Shri Guru Narasimha Saraswati is as follows:

The main events of Sri Narasimha Saraswati's life are given below. Possible years and dates are given according to descriptions of the lunar and stellar events calendar mentioned in the Shri GuruCharitra.

• Sha. 1300 (1378 CE): Birth
• Sha. 1307 (1385 CE): Upanayan
• Sha. 1308 (1386 CE): Left home
• Sha. 1310 (1388 CE): Took Sanyas
• Sha. 1338 (1416 CE): Arrived back home at Lad-Karanja
• Sha. 1340 (1418 CE): Travelled along the banks of the river Gautami
• Sha. 1342 (1420 CE): Stayed at Parali-Vaijanath
• Sha. 1343 (1421 CE): Stayed at Audumbar (near Bhilawadi)
• Sha. 1344-1356 (1422-1434 CE): Stayed at Narsobawadi (Narsobachi Wadi, Narasimhapur)
• Sha. 1357-1380 (1435-1458 CE): Stayed at Ganagapur (Gandharvapur)
• Sha. 1380 (14 January 1459 CE): Nijanandagaman at Shrishailasm Mountain

The extreme 24 characteristics of Shri Gurumurti Narsahimha saraswati swami maharaj.

With time, many learned saints and seers have formed different traditions based on Datta Bhakti. These Traditions or Sampradayas are commonly known as Datta Sampradayas.

The Nath yogis, that metamorphosed into a warrior ascetic group, consider Dattatreya as their theological founder. This group grew and became particularly prominent during the Islamic invasions and Hindu-Muslim wars in South Asia, from about the 14th to 18th century, although the Dattatreya roots of the peaceful Nath yogis go back to about the 10th century. The group was most active in Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh and Nepal. The tradition believes that the legendary Nath sampradaya yogi and Hatha Yoga innovator Gorakshanath was inspired and shaped by Dattatreya. Regional efforts and texts of the Nath tradition such as Yogi sampradaya vishkriti discussed Dattatreya.

The nine Narayanas of the Avadhuta sampradaya are attributed to Dattatreya, an idea also found in the Natha sampradaya. A panth started by Pantmaharaj Balekundrikar of Balekundri near Belgavi is related to this.

Dattatreya is revered in Dasanami and goddess-oriented Shaktism traditions.

Dattatetreya's theology emphasizing simple life, kindness to all, questioning the status quo, self pursuit of knowledge and seeking spiritual meaning of life appealed to Bhakti sant-poets of Hinduism such as Tukaram and Eknath, during an era of political and social upheaval caused by Islamic invasion in the Deccan region of India. They reverentially mentioned Dattatreya in their poems. The use of his symbolism was one of the many syncretic themes of this period where the ideas of Vaishnavism and Shaivism holistically fused in popular imagination.

Along with Krishna, the Mahanubhavas consider Dattatreya as their divine inspiration. The Mahanubhava sampradaya, propagated by Sri Chakradhar Swami, has five Krishnas as the incarnations of god, of which Dattatreya is one. The followers of Mahanubhava philosophy revered him as their Adi Guru (the original Guru), as well as the early teachers in their tradition (Chakradhara, Gundama and Changadeva). They worship Dattatreya as single headed with two arms. He has a temple dedicated in Mahur by this tradition.

This tradition follows from Shripad Shrivallabha and Shri Narasimha Saraswati. Two major Datta traditions were started by Shri Swami Samarth of Akkalkot and Shri Vasudevananda Saraswati alias Tembe Swami.

another Hindu yogi group from western India with roots in the 10th-century and with ideas similar to Nath and Kanphata sampradaya, traces Dattatreya as the basis of their spiritual ideas.

Around 1550 CE, Dattatreya Yogi taught the Dattatreya philosophy to his disciple Das Gosavi in Marathi. Das Gosavi then taught this philosophy to his two Telugu disciples Gopalbhatt and Sarvaved who studied and translated Das Gosavi's book of Vedantavyavaharsangraha into Telugu language. According to Prof. R. C. Dhere, Dattatreya Yogi and Das Gosavi are the original gurus in the Telugu Dattatreya tradition. Prof. Rao states that Dattatreya Shatakamu was written by Paramanandateertha who is equally important in his contributions to the Telugu tradition of Dattatreya. He was a proponent of Advaita philosophy and dedicated his two epics, Anubhavadarpanamu and Shivadnyanamanjari to Shri Dattatreya. His famous Vivekachintamani book was translated into Kannada by Nijashivagunayogi and Lingayat saint Shanatalingaswami translated this into Marathi.

• [1]

• Shri Guru Charitra Audio (Marathi & English)
• Shri Guru Charitra texts
• TransLiteral Foundation made available online transliterated Marathi version
• Shri Guru Charitra Android App

• Samarth, Shree Swami; Kendra, Vishwa Kalyan (1 August 2008). Guru Charitra. Sterling Publishers Pvt. Ltd. ISBN 9788120733480.
• Panchabhai, Shri Bal W. (22 July 2013). Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: श्री गुरुचरित्र जसे आहे तसे (in Marathi). Nachiket Prakashan.
• "Shri Swami Samarth Punyatithi 2022 : गुरुचरित्र पारायण कसे करावे ? महत्व आणि नियम". Maharashtra Times (in Marathi).
• Prabhu, V. R. (1 January 2004). Guru Charitra. Jaico Publishing House. ISBN 978-81-7992-419-8.
• Syed, Ziauddin (18 December 2015). "उपासना गुरुचरित्राची". Loksatta (in Marathi).

Marathi Wikisource has original text related to this article:

गुरूचरित्र