註銷

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 注销, and 注銷

Chinese

		annotate	to melt; to do away with; to sell
trad. (註銷/注銷)		註/注	銷
simp. (注销)		注	销

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhùxiāo

(Zhuyin): ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠ
Cantonese (Jyutping): zyu³ siu¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chù-siau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhùxiāo
  - Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠ
  - Tongyong Pinyin: jhùsiao
  - Wade–Giles: chu⁴-hsiao¹
  - Yale: jù-syāu
  - Gwoyeu Romatzyh: juhshiau
  - Palladius: чжусяо (čžusjao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu³ siu¹
  - Yale: jyu sīu
  - Cantonese Pinyin: dzy³ siu¹
  - Guangdong Romanization: ju³ xiu¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː³³ siːu̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chù-siau
  - Tâi-lô: tsù-siau
  - Phofsit Daibuun: zuosiaw
  - IPA (Xiamen): /t͡su²¹⁻⁵³ siau⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻⁵⁵⁴ siau³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su²¹⁻⁵³ siau⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡su¹¹⁻⁵³ siau⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su²¹⁻⁴¹ siau⁴⁴/

Verb

註銷

to cancel something recorded; to make void; to nullify
(accounting) to write off
(Taiwanese Mandarin) to declassify (secret documents)

Synonyms

(to cancel):

削除 (xuēchú)
取消 (qǔxiāo)
廢止／废止 (fèizhǐ)
廢除／废除 (fèichú)
撤廢／撤废 (chèfèi)
撤銷／撤销 (chèxiāo)
收回 (shōuhuí)
杜絕／杜绝 (dùjué)
罷黜／罢黜 (bàchù) (literary)
裁撤 (cáichè)
解除 (jiěchú)
退 (tuì)
銷／销 (xiāo)
除免 (chúmiǎn) (literary)

(to write off): 減記／减记 (jiǎnjì)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=註銷&oldid=82448721"

Hidden categories: