縊
Jump to navigation
Jump to search
See also: 缢
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]縊 (Kangxi radical 120, 糸+10, 16 strokes, cangjie input 女火廿金廿 (VFTCT), four-corner 28917, composition ⿰糹益)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 933, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 27738
- Dae Jaweon: page 1372, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3439, character 8
- Unihan data for U+7E0A
Chinese
[edit]| trad. | 縊 | |
|---|---|---|
| simp. | 缢 | |
| alternative forms | 螠 | |
| 螠: especially in 縊女 “pupa” | ||
Glyph origin
[edit]Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qleːɡs, *qleɡs) : semantic 糸 + phonetic 益 (OC *qleɡ).
Etymology
[edit]From Proto-Sino-Tibetan. Compare Tibetan འཁྱིག་ ('khyig, “tie, fasten”), Burmese အစ် (ac, “throttle”) (Hill, 2017).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ai3
- Hakka
- Eastern Min (BUC): ié
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7iq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: yì
- Wade–Giles: i4
- Yale: yì
- Gwoyeu Romatzyh: yih
- Palladius: и (i)
- Sinological IPA (key): /i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ai3
- Yale: ai
- Cantonese Pinyin: ai3
- Guangdong Romanization: ei3
- Sinological IPA (key): /ɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: it
- Hakka Romanization System: idˋ
- Hagfa Pinyim: id5
- Sinological IPA: /it̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ié
- Sinological IPA (key): /iɛ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: 'jieH, 'ejH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*qˤ[i]k-s/, /*q[i]k-s/
- (Zhengzhang): /*qleːɡs/, /*qleɡs/
Definitions
[edit]縊
Compounds
[edit]References
[edit]- “縊”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
[edit]Kanji
[edit]縊
Readings
[edit]See also
[edit]Etymology
[edit]| Kanji in this term |
|---|
| 縊 |
| い Hyōgai |
| on'yomi |
From Middle Chinese 縊 (MC 'jieH|'ejH).
Pronunciation
[edit]Affix
[edit]Derived terms
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]縊 • (aek, ui) (hangeul 액, 의, revised aek, ui, McCune–Reischauer aek, ŭi, Yale ayk, uy)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 縊
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading い
- Japanese kanji with goon reading あい
- Japanese kanji with kan'on reading い
- Japanese kanji with kan'on reading えい
- Japanese kanji with kun reading くび・る
- Japanese kanji with kun reading くび・れる
- Japanese terms spelled with 縊 read as い
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese affixes
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 縊
- Japanese single-kanji terms
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters