紛

紛 U+7D1B, 紛 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7D1B ← 級 [U+7D1A] CJK Unified Ideographs 紜 → [U+7D1C]

紛 (Kangxi radical 120, 糸+4, 10 strokes, cangjie input 女火金尸竹 (VFCSH), four-corner 2892₇, composition ⿰糹分)

• 蒶, 𫄐

• Kangxi Dictionary: page 918, character 6
• Dai Kanwa Jiten: character 27295
• Dae Jaweon: page 1348, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3375, character 9
• Unihan data for U+7D1B

trad.		紛
simp.		纷

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰɯn) : semantic 糸 + phonetic 分 (OC *pɯn, *bɯns).

紛

1. ^† to disturb; to perturb
2. dispute; argument
3. disorderly
4. scattered; numerous
5. a surname

• “紛”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Shinjitai	紛
Kyūjitai	紛

(Jōyō kanji)

1. distract
2. be mistaken for
3. astray

• Go-on: ふん (fun, Jōyō)
• Kan-on: ふん (fun, Jōyō)
• Kun: まぎれる (magireru, 紛れる, Jōyō)、まぎらわす (magirawasu, 紛らわす, Jōyō)、まぎらわしい (magirawashii, 紛らわしい, Jōyō)、まぎらす (magirasu, 紛らす, Jōyō)、まがう (magau, 紛う)、まがい (magai)

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [pun]
• Phonetic hangul: [분]

Wikisource

紛 (eumhun 어지러울 분 (eojireoul bun))

1. hanja form^? of 분 (“disorderly; scattered”)

• 분쟁 (紛爭, bunjaeng, “dispute; conflict”)
• 분실 (紛失, bunsil, “loss of something”)
• 분란 (紛亂, bullan, “chaos”)

紛: Hán Nôm readings: phân

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.