生仔
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (生仔) |
生 | 仔 | |
Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saang1 zai2
- Yale: sāang jái
- Cantonese Pinyin: saang1 dzai2
- Guangdong Romanization: sang1 zei2
- Sinological IPA (key): /saːŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: sang1 doi2
- Sinological IPA (key): /saŋ³³ tᵘɔi⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]生⫽仔 (verb-object)
- (Cantonese) to give birth (to a son or a child of unspecified sex)
Synonyms
[edit]Coordinate terms
[edit]- (Cantonese, to a daughter) 生女
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): seⁿ-á / siⁿ-á
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-á
- Tâi-lô: senn-á
- Phofsit Daibuun: sve'ar
- IPA (Kaohsiung): /sẽ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: siⁿ-á
- Tâi-lô: sinn-á
- Phofsit Daibuun: svi'ar
- IPA (Taipei): /sĩ⁴⁴⁻³³ a⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung)
Noun
[edit]生仔