不良
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| not; no | good; very; very much | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (不良) |
不 | 良 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): bat1 loeng4
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: bùliáng
- Wade–Giles: pu4-liang2
- Yale: bù-lyáng
- Gwoyeu Romatzyh: buliang
- Palladius: булян (buljan)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bat1 loeng4
- Yale: bāt lèuhng
- Cantonese Pinyin: bat7 loeng4
- Guangdong Romanization: bed1 lêng4
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ lœːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Adjective
[edit]不良
- bad; harmful; unhealthy; adverse
- 不良風氣／不良风气 ― bùliáng fēngqì ― bad practices
- 在輸血過程中應密切注意輸血的不良反應發生並應及時合理的處理。 [MSC, trad.]
- Zài shūxuè guòchéng zhōng yīng mìqiè zhùyì shūxuè de bùliáng fǎnyìng fāshēng bìng yīnggāi jíshí hélǐ de chǔlǐ. [Pinyin]
- During blood transfusions we should pay close attention to potential adverse reactions and deal with them in a timely and reasonable manner.
在输血过程中应密切注意输血的不良反应发生并应及时合理的处理。 [MSC, simp.]
Derived terms
[edit]Noun
[edit]不良
- (archaic, Tang dynasty) official in charge of making arrests
Synonyms
[edit]- 不良人 (bùliángrén)
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 不 | 良 |
| ふ Grade: 4 |
りょう Grade: 4 |
| goon | kan'on |
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]不良 • (furyō) ←ふりやう (furyau)?-na (adnominal 不良な (furyō na), adverbial 不良に (furyō ni))
Inflection
[edit]Inflection of 不良
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 不良だろ | ふりょうだろ | furyō daro |
| Continuative (連用形) | 不良で | ふりょうで | furyō de |
| Terminal (終止形) | 不良だ | ふりょうだ | furyō da |
| Attributive (連体形) | 不良な | ふりょうな | furyō na |
| Hypothetical (仮定形) | 不良なら | ふりょうなら | furyō nara |
| Imperative (命令形) | 不良であれ | ふりょうであれ | furyō de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 不良ではない 不良じゃない |
ふりょうではない ふりょうじゃない |
furyō de wa nai furyō ja nai |
| Informal past | 不良だった | ふりょうだった | furyō datta |
| Informal negative past | 不良ではなかった 不良じゃなかった |
ふりょうではなかった ふりょうじゃなかった |
furyō de wa nakatta furyō ja nakatta |
| Formal | 不良です | ふりょうです | furyō desu |
| Formal negative | 不良ではありません 不良じゃありません |
ふりょうではありません ふりょうじゃありません |
furyō de wa arimasen furyō ja arimasen |
| Formal past | 不良でした | ふりょうでした | furyō deshita |
| Formal negative past | 不良ではありませんでした 不良じゃありませんでした |
ふりょうではありませんでした ふりょうじゃありませんでした |
furyō de wa arimasen deshita furyō ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 不良で | ふりょうで | furyō de |
| Conditional | 不良なら（ば） | ふりょうなら（ば） | furyō nara (ba) |
| Provisional | 不良だったら | ふりょうだったら | furyō dattara |
| Volitional | 不良だろう | ふりょうだろう | furyō darō |
| Adverbial | 不良に | ふりょうに | furyō ni |
| Degree | 不良さ | ふりょうさ | furyōsa |
Noun
[edit]- deficiency, inferiority
- bad behavior or conduct
- juvenile delinquent, hooligan, hoodlum
Derived terms
[edit]Derived terms
- 栄養不良 (eiyōfuryō, “malnutrition”)
- 消化不良 (shōkafuryō, “indigestion”)
- 整備不良 (seibifuryō, “poor maintenance”)
- 素行不良 (sokōfuryō, “bad behavior”)
- 体調不良 (taichōfuryō, “poor physical health”)
- 稔実不良 (nenjitsufuryō, “poor crop”)
- 発育不良 (hatsuikufuryō, “maldevelopment”)
- 不良行為 (furyōkōi, “delinquency”)
- 不良債権 (furyōsaiken, “bad debt”)
- 不良少女 (furyōshōjo, “delinquent girl”)
- 不良少年 (furyōshōnen, “hooligan, delinquent boy”)
- 不良導体 (furyōdōtai, “nonconductor, insulator”)
- 不良仲間 (furyōnakama, “gang of delinquents”)
- 不良品 (furyōhin, “defective products”)
References
[edit]Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 不 | 良 |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 不 | 良 |
Adjective
[edit]不良
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 不
- Chinese terms spelled with 良
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese terms with archaic senses
- Advanced Mandarin
- Japanese terms spelled with 不 read as ふ
- Japanese terms spelled with 良 read as りょう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese nouns
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adjectives
- Vietnamese adjectives in Han script
- Vietnamese Chữ Hán