上工
Chinese
[edit]up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up |
work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labour | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (上工) |
上 | 工 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng5 gung1
- Hakka (Meixian, Guangdong): song1 gung1
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): siōng-kang / siāng-kang / chiǔⁿ-kang / chiūⁿ-kang / chiōⁿ-kang
- (Teochew, Peng'im): zion6 gang1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: shànggong
- Wade–Giles: shang4-kung1
- Yale: shàng-gūng
- Gwoyeu Romatzyh: shanqgong
- Palladius: шангун (šangun)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng5 gung1
- Yale: séuhng gūng
- Cantonese Pinyin: soeng5 gung1
- Guangdong Romanization: sêng5 gung1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ¹³ kʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: siōng-kang
- Tâi-lô: siōng-kang
- Phofsit Daibuun: sioxngkafng
- IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² kaŋ³³/
- IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siāng-kang
- Tâi-lô: siāng-kang
- Phofsit Daibuun: siaxngkafng
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ²²⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiǔⁿ-kang
- Tâi-lô: tsiǔnn-kang
- IPA (Quanzhou): /t͡siũ²² kaŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-kang
- Tâi-lô: tsiūnn-kang
- Phofsit Daibuun: cviuxkafng
- IPA (Xiamen): /t͡siũ²²⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiōⁿ-kang
- Tâi-lô: tsiōnn-kang
- Phofsit Daibuun: cvioixkafng
- IPA (Zhangzhou): /t͡siɔ̃²²⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: zion6 gang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsiŏⁿ kang
- Sinological IPA (key): /t͡sĩõ³⁵⁻¹¹ kaŋ³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Note: zion6 gang1 - Shantou.
Verb
[edit]上工