[go: up one dir, main page]

Jump to content

ọbuntun

From Wiktionary, the free dictionary

Yoruba

[edit]

Etymology

[edit]

Proposed to be derived from Proto-Yoruba *ɔ-bʊtʊ̃ (maiden), see Ifè àbitɔ̃, Itsekiri abitọn

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ọbuntun

  1. (archaic) maiden, newlywed bride
    Synonyms: omidan, wúńdíá, ọ̀ṣìngín, ọmọụ́dọn
    A dá fún Ọ̀yẹ̀ nígbàtí ó ń lọ gbé ọbuntun àdúgbòilé
    We divine for Ọ̀yẹ̀, when he is going to bring the maiden in the neighborhood home

Synonyms

[edit]
Yoruba Varieties and Languages - ọbuntun (maiden)
view map; edit data
Language FamilyVariety GroupVariety/LanguageLocationWords
Proto-Itsekiri-SEYSoutheast YorubaOǹdóOǹdóobitọn
Ọ̀wọ̀Ọ̀wọ̀obitọn
ÌtsẹkírìÌwẹrẹabitọn
Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÀdó Èkìtìọbịtụn, ọbụntụn
Àkúrẹ́ọbịtụn, ọbụntụn
Ọ̀tùn Èkìtìọbịtụn, ọbụntụn
Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàọbuntun
ÈkóÈkóọbuntun
ÌbàdànÌbàdànọbuntun
ÌlọrinÌlọrinọbuntun
Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́ọbuntun
Standard YorùbáNàìjíríàọbuntun
Northeast Yoruba/OkunOwéKabbaobutọn
Ede Languages/Southwest YorubaIfɛ̀Akpáréàbitɔ̃
Atakpaméàbitɔ̃
Est-Monoàbitɔ̃
Tchettiàbitɔ̃
Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties, now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria (i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá), have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá (Funṣọ Akere, 1977). It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms, especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi, nor the Èdè Languages of Benin and Togo.

References

[edit]
  • Awoyale, Yiwola (2008 December 19) Global Yoruba Lexical Database v. 1.0[1], number LDC2008L03, Philadelphia: Linguistic Data Consortium, →DOI, →ISBN