ดูกร
Jump to navigation
Jump to search
Thai
[edit]Pronunciation
[edit]| Orthographic | ดูกร ɗ ū k r | ||
| Phonemic | ดู-กอน ɗ ū – k ɒ n | ดู-กะ-ระ ɗ ū – k a – r a | |
| Romanization | Paiboon | duu-gɔɔn | duu-gà-rá |
| Royal Institute | du-kon | du-ka-ra | |
| (standard) IPA(key) | /duː˧.kɔːn˧/(R) | /duː˧.ka˨˩.raʔ˦˥/(R) | |
Interjection
[edit]ดูกร • (duu-gɔɔn)
- placed before a name, title, or appellation in direct address, in order to lend earnestness to what is to be spoken.
- ดูกร ภิกษุทั้งหลาย บัดนี้ เราขอเตือนพวกเธอว่า สังขารทั้งหลายมีความเสื่อมไปเป็นธรรมดา พวกเธอจงยังความไม่ประมาทให้ถึงพร้อมเถิด
- duu-gà-rá pík-sù táng-lǎai bàt-níi rao kɔ̌ɔ dtʉʉan pûuak-təə wâa sǎng-kǎan táng-lǎai mii kwaam-sʉ̀ʉam-bpai bpen tam-má-daa pûuak-təə jong yang kwaam-mâi-bprà-màat hâi tʉ̌ng prɔ́ɔm tə̀ət
- Now, O bhikkhus, I exhort you: All compounded things are subject to vanish. Strive with earnestness.