terang
Jump to navigation
Jump to search
Iban
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]terang
Derived terms
[edit]Indonesian
[edit]Etymology
[edit]From Malay terang, probably from Old Javanese traṅ.
Pronunciation
[edit]- (Standard Indonesian) IPA(key): /təˈraŋ/ [t̪əˈraŋ]
- Rhymes: -aŋ
- Syllabification: te‧rang
Adjective
[edit]têrang
- bright, clear
- clear
- easily or distinctly heard; audible
- without clouds.
- free of guilt, or suspicion.
- evident, obvious
- Synonym: terbukti
Hyponyms
[edit]Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “terang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
[edit]Romanization
[edit]terang
- Romanization of ꦠꦼꦫꦁ
Malay
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]terang (Jawi spelling ترڠ)
Derived terms
[edit]Verb
[edit]terang (infinitive menerangi)
- brighten
- Ilmu menerangi kehidupan kita.
- Knowledge brightens our life.
terang (infinitive menerangkan)
- explain
- Biar saya terangkan pada kamu.
- Let me explain it to you.
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- “terang” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
West Makian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]terang
Conjugation
[edit]Conjugation of terang (stative verb) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
inclusive | exclusive | |||
1st person | titerang | miterang | aterang | |
2nd person | niterang | fiterang | ||
3rd person | inanimate | iterang | diterang | |
animate | materang | |||
imperative | —, terang | —, terang |
References
[edit]- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[1], Pacific linguistics (as těráng)
Categories:
- Iban terms with IPA pronunciation
- Iban lemmas
- Iban adjectives
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aŋ
- Rhymes:Indonesian/aŋ/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/əraŋ
- Rhymes:Malay/raŋ
- Rhymes:Malay/aŋ
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay verbs
- Malay terms with usage examples
- West Makian terms derived from Malay
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian verbs
- West Makian stative verbs