teatr
Azerbaijani
[edit]Cyrillic | театр | |
---|---|---|
Abjad | تئاتر |
Alternative forms
[edit]- teatro (superseded)
Etymology
[edit]Internationalism; via Russian теа́тр (teátr), from French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]teatr (definite accusative teatrı, plural teatrlar)
- theatre (building)
Declension
[edit]Declension of teatr | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | teatr |
teatrlar | ||||||
definite accusative | teatrı |
teatrları | ||||||
dative | teatra |
teatrlara | ||||||
locative | teatrda |
teatrlarda | ||||||
ablative | teatrdan |
teatrlardan | ||||||
definite genitive | teatrın |
teatrların |
Polish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French théâtre.[1][2] First attested in the 16th century.[3] Compare Kashubian teater/téater and Silesian tyjater.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]teatr m inan (diminutive teatrzyk, related adjective teatralny)
- (countable) theater (institution that performs various spectacles)
- Synonym: scena
- (countable) theater (building where spectacles are performed)
- (countable) theater (group of people that work at such an institution or building)
- (countable) theater (instance of attending or performing at such an institution or building)
- (uncountable) theater (drama or performance as a profession or art form)
- Synonym: melpomena
- (countable) theater (audience attending a performance)
- (countable, colloquial) show (specific stage performance)
- Synonym: dramaturgia
- (uncountable) stage (place where any events unfold)
- (uncountable) theater (conspicuous but unproductive display of action)
- Synonyms: gra, inscenizacja, przedstawienie, spektakl
- (countable, obsolete) stage (place where a play takes place)
- Synonym: scena
- (countable, obsolete) acting troupe
Declension
[edit]Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Trivia
[edit]According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), teatr is one of the most used words in Polish, appearing 2 times in scientific texts, 24 times in news, 35 times in essays, 17 times in fiction, and 15 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 93 times, making it the 684th most common word in a corpus of 500,000 words.[4]
References
[edit]- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “teatr”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “teatr”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “teatr”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Ida Kurcz (1990) “teatr”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 2, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 597
Further reading
[edit]- teatr in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- teatr in Polish dictionaries at PWN
- teatr in PWN's encyclopedia
- Magdalena Majdak (01.09.2021) “TEATR”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “teatr”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “teatr”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “teatr”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 36
- teatr in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Uzbek
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian теа́тр (teátr), from French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron).
Noun
[edit]teatr (plural teatrlar)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | teatr | teatrlar |
genitive | teatrning | teatrlarning |
dative | teatrga | teatrlarga |
definite accusative | teatrni | teatrlarni |
locative | teatrda | teatrlarda |
ablative | teatrdan | teatrlardan |
similative | teatrdek | teatrlardek |
Related terms
[edit]- Azerbaijani internationalisms
- Azerbaijani terms borrowed from Russian
- Azerbaijani terms derived from Russian
- Azerbaijani terms derived from French
- Azerbaijani terms derived from Latin
- Azerbaijani terms derived from Ancient Greek
- Azerbaijani terms with audio pronunciation
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛatr
- Rhymes:Polish/ɛatr/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish countable nouns
- Polish uncountable nouns
- Polish colloquialisms
- Polish terms with obsolete senses
- pl:Buildings
- pl:Theater
- Uzbek terms borrowed from Russian
- Uzbek terms derived from Russian
- Uzbek terms derived from French
- Uzbek terms derived from Latin
- Uzbek terms derived from Ancient Greek
- Uzbek lemmas
- Uzbek nouns
- uz:Theater
- uz:Buildings