strofinare

Italian

Etymology

From Lombardic *straufinōn, from Proto-Germanic *straipijaną, *stripōną (“to touch”), of uncertain ultimate origin, possibly Proto-Indo-European *ster-, *strē- (“strip, streak”), see also Lithuanian strėlė (“arrow, dart, jib”), Latvian strēle (“arrow, dart”), Proto-Slavic *strěla (“arrow”).^[1] Cognate with German streifen (“to brush, swipe”).^[2]

Pronunciation

IPA^(key): /stro.fiˈna.re/
Rhymes: -are
Hyphenation: stro‧fi‧nà‧re

Verb

strofinàre (first-person singular present strofìno, first-person singular past historic strofinài, past participle strofinàto, auxiliary avére) (transitive)

to rub or scrub
to scour
to wipe

Conjugation

Conjugation of strofinàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	strofinàre
auxiliary verb		avére	gerund		strofinàndo
present participle		strofinànte	past participle		strofinàto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	strofìno	strofìni	strofìna	strofiniàmo	strofinàte	strofìnano
imperfect	strofinàvo	strofinàvi	strofinàva	strofinavàmo	strofinavàte	strofinàvano
past historic	strofinài	strofinàsti	strofinò	strofinàmmo	strofinàste	strofinàrono
future	strofinerò	strofinerài	strofinerà	strofinerémo	strofineréte	strofinerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	strofinerèi	strofinerésti	strofinerèbbe, strofinerébbe	strofinerémmo	strofineréste	strofinerèbbero, strofinerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	strofìni	strofìni	strofìni	strofiniàmo	strofiniàte	strofìnino
imperfect	strofinàssi	strofinàssi	strofinàsse	strofinàssimo	strofinàste	strofinàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		strofìna	strofìni	strofiniàmo	strofinàte	strofìnino
negative imperative		non strofinàre	non strofìni	non strofiniàmo	non strofinàte	non strofìnino

Related terms

References

^ Pokorny, Julius (1959) “1028-29”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, pages 1028-29
^ strofinare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

strofinerà

[1] Pokorny, Julius (1959) “1028-29”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, pages 1028-29

[2] strofinare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

[1]

[2]