pyes
Jump to navigation
Jump to search
English
[edit]Noun
[edit]pyes
Anagrams
[edit]Albanian
[edit]Alternative forms
[edit]- pyet
- pys — Gheg
- pjes, pies — dialectal
- pienj — Sicily
- pëves, peves, poves, puves, pyves, pves, bves, ves — Gheg
- dves — northwestern Gheg
Etymology
[edit]Through syncope from dialectal pyves, alteration of pëves, from Old Albanian pëvetën, from Proto-Albanian *apu-wait-ja, from Proto-Indo-European *weyt-; compare Serbo-Croatian véćati (“to deliberate, confer”), Lithuanian vaiténti (“to discuss”), and possibly Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬚𐬀 f (vaēθa, “judgment, verdict”).[1] Alternatively, from Proto-Albanian *pūta, related to Latin putō (“to reckon, to ponder”) and Proto-Slavic *pȳtàti.[2]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]pyes (aorist pyeta, participle pyetur)
- to ask, make a question
- to consult, see, advise with
- to examine, test
- (intransitive, chiefly in the negative) to care [with për ‘about’]
- Nuk pyet për veten.
- He doesn't care about himself.
- Kush pyet për të!
- Who cares (about it)!
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Schumacher, Stefan, Matzinger, Joachim (2013) Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen; 33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 992
- ^ Orel, Vladimir E. (1998) “pyes”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 352f.
- “pýe/s”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language][1] (in Albanian), 1980, page 1580f.
- Mann, S. E. (1948) “pyes”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 410b
- Kristoforidhi, Kostandin (1904) “πυβές”, in Λεξικὸν τῆς Ἀλβανικῆς γλώσσης [Lexikòn tês Albanikês glṓssēs] (in Greek), Athens, page 347
- Jungg, G. (1895) “pevet”, in Fialuur i voghel sccȣp e ltinisct [Small Albanian–Italian dictionary], page 106a
- Meyer, G. (1891) “püés”, in Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in German), Strasbourg: Karl J. Trübner, , page 360
- Rossi, F. (1875) “pevèt”, in Vocabolario della lingua epirotica–italiana (in Italian), page 1004
- Bardhi, Frang (1635) Dictionarium Latino Epiroticum (overall work in Latin and Albanian), page 40: “interrogare — me pȣetune”
Middle English
[edit]Etymology 1
[edit]From pye (“pie”) + -es (“plural suffix”).
Noun
[edit]pyes
Etymology 2
[edit]From pye (“magpie”) + -es (“plural suffix”).
Noun
[edit]pyes
Categories:
- English non-lemma forms
- English noun forms
- Albanian terms inherited from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian terms inherited from Proto-Indo-European
- Albanian terms derived from Proto-Indo-European
- Albanian 2-syllable words
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Albanian/yes
- Rhymes:Albanian/yes/2 syllables
- Albanian lemmas
- Albanian verbs
- Albanian intransitive verbs
- Albanian negative polarity items
- Albanian terms with usage examples
- Middle English terms suffixed with -es
- Middle English non-lemma forms
- Middle English noun forms