laag

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: låg

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

From Dutch laag.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /lɑːχ/
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

laag (attributive lae, comparative laer, superlative laagste)

  1. low

Antonyms

[edit]

Bikol Central

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /laˈʔaɡ/ [l̪aˈʔaɡ]
  • Hyphenation: la‧ag

Verb

[edit]

làag (plural ralaag, Basahan spelling ᜎᜀᜄ᜔)

  1. to put or place something on or in a certain place
    Synonyms: bugtak, kaag

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Cebuano

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation: la‧ag
  • IPA(key): /ˈlaʔaɡ/ [ˈl̪a.ʔɐɡ]

Noun

[edit]

laag

  1. a wandering

Verb

[edit]

laag

  1. to roam
  2. to leave one's abode to go to public places

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Middle Dutch lâge, from Old Dutch *lāgi, from Proto-Germanic *lēgaz.

Adjective

[edit]

laag (comparative lager, superlative laagst)

  1. low
    Antonym: hoog
    De temperatuur is vandaag erg laag.The temperature is very low today.
    Dit gebied staat bekend om zijn lage huizen.This area is known for its low houses.
    Van alle scores was die van haar het laagst.Of all the scores, hers was the lowest.
Declension
[edit]
Declension of laag
uninflected laag
inflected lage
comparative lager
positive comparative superlative
predicative/adverbial laag lager het laagst
het laagste
indefinite m./f. sing. lage lagere laagste
n. sing. laag lager laagste
plural lage lagere laagste
definite lage lagere laagste
partitive laags lagers
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]
  • Afrikaans: laag
  • Jersey Dutch: lêx
  • Sranan Tongo: lagi

Etymology 2

[edit]

From Middle Dutch lâge, from Old Dutch *lāga, from Proto-Germanic *lēgō, derived with ablaut from the stem of *ligjaną (to lie, rest on).

Noun

[edit]

laag f (plural lagen, diminutive laagje n)

  1. layer
    Ze schilderde meerdere lagen om de kleur te verdiepen.She painted several layers to deepen the color.
    De cake had vijf lagen met verschillende smaken.The cake had five layers of different flavors.
    Een dun laagje ijs bedekte de vijver.A thin layer of ice covered the pond.
  2. class, stratum, level (in a society)
    De maatschappelijke lagen zijn duidelijk zichtbaar in deze stad.The societal strata are clearly visible in this city.
    Hij behoort tot de bovenste laag van de samenleving.He belongs to the upper class of society.
    De middenlaag is de ruggengraat van de economie.The middle stratum is the backbone of the economy.
Derived terms
[edit]
[edit]
Descendants
[edit]

Mansaka

[edit]

Adjective

[edit]

laag

  1. vagrant; homeless; wandering