korvapuusti
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]korva + Swedish pust. The sense "cinnamon roll" (possibly originally humorous[1]) is probably due to the earlike appearance of the pastry.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]korvapuusti
- cuff on the ear
- antaa jollekulle korvapuusti ― to give someone a cuff on the ear / to box someone's ears
- (bakery) cinnamon roll
Declension
[edit]Inflection of korvapuusti (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | korvapuusti | korvapuustit | |
genitive | korvapuustin | korvapuustien | |
partitive | korvapuustia | korvapuusteja | |
illative | korvapuustiin | korvapuusteihin | |
singular | plural | ||
nominative | korvapuusti | korvapuustit | |
accusative | nom. | korvapuusti | korvapuustit |
gen. | korvapuustin | ||
genitive | korvapuustin | korvapuustien | |
partitive | korvapuustia | korvapuusteja | |
inessive | korvapuustissa | korvapuusteissa | |
elative | korvapuustista | korvapuusteista | |
illative | korvapuustiin | korvapuusteihin | |
adessive | korvapuustilla | korvapuusteilla | |
ablative | korvapuustilta | korvapuusteilta | |
allative | korvapuustille | korvapuusteille | |
essive | korvapuustina | korvapuusteina | |
translative | korvapuustiksi | korvapuusteiksi | |
abessive | korvapuustitta | korvapuusteitta | |
instructive | — | korvapuustein | |
comitative | See the possessive forms below. |
References
[edit]- ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading
[edit]- “korvapuusti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02