konflis
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]A shortened version of Hungarian komfortáblis, a Latinized form of Viennese German Komfortabel (“a one-horsed, two-wheeled, public hire vehicle”), from English comfortable.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]konflis (plural konflisok)
- (historical) hansom, Hansom cab
- 2022, Péter Gárdos, Semmelweis Ignác rövid boldogsága, Budapest: Open Books, →ISBN, page 21:
- A Hatvani utcán egy sánta ló poroszkált a konflis elé fogva, a két barát a sötétben a kocsis körvonalát már alig tudta kivenni, miközben szorosan az épület falához tapadtak. Időtlen időkig cammogott a fogat a Duna irányába, várni kellett.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | konflis | konflisok |
| accusative | konflist | konflisokat |
| dative | konflisnak | konflisoknak |
| instrumental | konflissal | konflisokkal |
| causal-final | konflisért | konflisokért |
| translative | konflissá | konflisokká |
| terminative | konflisig | konflisokig |
| essive-formal | konflisként | konflisokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | konflisban | konflisokban |
| superessive | konflison | konflisokon |
| adessive | konflisnál | konflisoknál |
| illative | konflisba | konflisokba |
| sublative | konflisra | konflisokra |
| allative | konflishoz | konflisokhoz |
| elative | konflisból | konflisokból |
| delative | konflisról | konflisokról |
| ablative | konflistól | konflisoktól |
| non-attributive possessive - singular |
konflisé | konflisoké |
| non-attributive possessive - plural |
konfliséi | konflisokéi |
| Possessive forms of konflis | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | konflisom | konflisaim |
| 2nd person sing. | konflisod | konflisaid |
| 3rd person sing. | konflisa | konflisai |
| 1st person plural | konflisunk | konflisaink |
| 2nd person plural | konflisotok | konflisaitok |
| 3rd person plural | konflisuk | konflisaik |
References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- konflis in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN