From Wiktionary, the free dictionary
Probably of imitative origin, similar to Polish kaczka.
kachna f (related adjective kachní)
- duck (bird)
- female duck
- an untrue, made-up message (similar to hoax, excuse)
- Kdykoliv se do mé mluvy nějaká ta kachna připletla, mamka na mě zvedla obočí. ― Whenever some kind of excuse made its way into my speech, my mom raised an eyebrow at me.
- (expressive, vulgar) an incompetent, dull woman
Declension of kachna (hard feminine reducible)
- “kachna”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kachna”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “kachna”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)