kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie

• kto mieczem wojuje, od miecza ginie

Literally, “who fights with the sword, dies of the sword”. From Polish translations of Gospel of Matthew 26:52.

• IPA^(key): /ˈktɔ ˈmjɛ.t͡ʂɛm vɔˈju.jɛ | ˈtɛn ɔd ˈmjɛ.t͡ʂa ˈɡi.ɲɛ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: kto mie‧czem wo‧ju‧je, ten od mie‧cza gi‧nie

kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie

1. (idiomatic) live by the sword, die by the sword (one who uses violence can expect a violent response)

• kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie in Polish dictionaries at PWN