edasi andma
Estonian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]edasi andma (da-infinitive edasi anda)
- to transmit
Conjugation
[edit]Conjugation of edasi andma (ÕS type 34/saatma, nd-nn gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present1) | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | annan edasi | ei anna edasi | 1st sing. | olen edasi andnud | ei ole edasi andnud pole edasi andnud | ||||
| 2nd sing. | annad edasi | 2nd sing. | oled edasi andnud | ||||||
| 3rd sing. | annab edasi | 3rd sing. | on edasi andnud | ||||||
| 1st plur. | anname edasi | 1st plur. | oleme edasi andnud | ||||||
| 2nd plur. | annate edasi | 2nd plur. | olete edasi andnud | ||||||
| 3rd plur. | annavad edasi | 3rd plur. | on edasi andnud | ||||||
| impersonal | antakse edasi | ei anta edasi | impersonal | on edasi antud | ei ole edasi antud pole edasi antud | ||||
| past1) | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | andsin edasi | ei andnud edasi | 1st sing. | olin edasi andnud | ei olnud edasi andnud polnud edasi andnud | ||||
| 2nd sing. | andsid edasi | 2nd sing. | olid edasi andnud | ||||||
| 3rd sing. | andis edasi | 3rd sing. | oli edasi andnud | ||||||
| 1st plur. | andsime edasi | 1st plur. | olime edasi andnud | ||||||
| 2nd plur. | andsite edasi | 2nd plur. | olite edasi andnud | ||||||
| 3rd plur. | andsid edasi | 3rd plur. | oli edasi andnud | ||||||
| impersonal | anti edasi | ei antud edasi | impersonal | oli edasi antud | ei olnud edasi antud polnud edasi antud | ||||
| conditional | |||||||||
| present1) | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | annaksin edasi | ei annaks edasi | 1st sing. | andnuksin edasi oleksin edasi andnud |
ei edasi andnuks edasi ei edasi oleks edasi andnud poleks edasi andnud | ||||
| 2nd sing. | annaksid edasi | 2nd sing. | andnuksid edasi oleksid edasi andnud | ||||||
| 3rd sing. | annaks edasi | 3rd sing. | andnuks edasi oleks edasi andnud | ||||||
| 1st plur. | annaksime edasi | 1st plur. | andnuksime edasi oleksime edasi andnud | ||||||
| 2nd plur. | annaksite edasi | 2nd plur. | andnuksite edasi oleksite edasi andnud | ||||||
| 3rd plur. | annaksid edasi | 3rd plur. | andnuksid edasi oleksid edasi andnud | ||||||
| impersonal | antaks edasi | ei antaks edasi | impersonal | oleks edasi antud | ei oleks edasi antud poleks edasi antud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | anna edasi | ära anna edasi | 2nd sing. | ole edasi andnud | ära ole edasi andnud | ||||
| 3rd sing. | andku edasi | ärgu andku edasi | 3rd sing. | olgu edasi andnud | ärgu olgu edasi andnud | ||||
| 1st plur. | andkem edasi | ärme anname edasi ärme anna edasi ärgem andkem edasi |
1st plur. | olgem edasi andnud | ärme oleme edasi andnud ärme ole edasi andnud ärgem olgem edasi andnud | ||||
| 2nd plur. | andke edasi | ärge andke edasi | 2nd plur. | olge edasi andnud | ärge olge edasi andnud | ||||
| 3rd plur. | andku edasi | ärgu andku edasi | 3rd plur. | olgu edasi andnud | ärgu olgu edasi andnud | ||||
| impersonal | antagu edasi | ärgu antagu edasi | impersonal | olgu edasi antud | ärgu olgu edasi antud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | andvat edasi | ei andvat edasi | active | olevat edasi andnud | ei olevat edasi andnud polevat edasi andnud | ||||
| passive | antavat edasi | ei antavat edasi | passive | olevat edasi antud | ei olevat edasi antud polevat edasi antud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | edasi andma | edasi antama | nominative | edasi anda | olla edasi andnud | ||||
| illative | — | inessive | edasi andes | olles edasi andnud | |||||
| inessive | edasi andmas | participle | active | passive | |||||
| elative | edasi andmast | present | edasi andev | edasi antav | |||||
| translative | edasi andmaks | past | edasi andnud | edasi antud | |||||
| abessive | edasi andmata | negative | edasi andmatu | — | |||||
| Notes | 1) The adposition/particle is shown here after the verb, as it would come in main clauses. In subordinate clauses, it comes before the verb. | ||||||||
Derived terms
[edit]References
[edit]- edasi andma in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “edasi andma”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009