café

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: cafe, CAFE, cafè, and Café

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing from French café (coffee; coffee shop). Doublet of caffè and coffee.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

café (plural cafés)

  1. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the premises.
  2. (Canada) A small restaurant of any genre.
    • 1982, Joni Mitchell (lyrics and music), “Chinese Café / Unchained Melody”:

Synonyms

[edit]

Coordinate terms

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Translations

[edit]

See also

[edit]

Anagrams

[edit]

Asturian

[edit]
Asturian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ast

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing from French café.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaˈfe/, [kaˈfe]
  • Rhymes: -e
  • Hyphenation: ca‧fé

Noun

[edit]

café m (plural cafés)

  1. coffee
  2. a cafe, coffee shop

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

café m (plural cafés)

  1. (Valencia) Alternative spelling of cafè

Champenois

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, coffee).

Pronunciation

[edit]

IPA(key): /ka.fe/

Noun

[edit]

café m (plural cafés)

  1. coffee

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Daunay, Jean (1998) Parlers de Champagne : Pour un classement thématique du vocabulaire des anciens parlers de Champagne (Aube - Marne - Haute-Marne)[1] (in French), Rumilly-lés-Vaudes
  • Baudoin, Alphonse (1885) Glossaire de la forêt de Clairvaux[2] (in French), Troyes

Danish

[edit]
Danish Wikipedia has an article on:
Wikipedia da

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing from French café.

Noun

[edit]

café c (singular definite caféen, plural indefinite caféer)

  1. café

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Dutch

[edit]
Dutch Wikipedia has an article on:
Wikipedia nl

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing from French café, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, coffee).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaːˈfeː/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ca‧fé
  • Rhymes: -eː

Noun

[edit]

café n (plural cafés, diminutive cafeetje n)

  1. café; coffee shop
    Synonym: koffiehuis
  2. pub, bar
    Synonyms: kroeg, biercafé
  3. snackbar
    Synonym: eetcafé

Derived terms

[edit]

French

[edit]
French Wikipedia has an article on:
Wikipedia fr

Etymology

[edit]

Borrowed from Italian caffè, first appearing as the form caveé,[1] from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, coffee). Doublet of caoua.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

café m (usually uncountable, plural cafés)

  1. coffee (drink)
    Synonyms: caoua, noir, petit noir
    Hypernym: boisson
    Hyponyms: bistouille, café arrosé, café au lait, café-calva, café-chicorée, café chocolaté, café crème, café filtre, café frappé, café-lambig, café turc, cappuccino, décaféiné, expresso, macchiato, ristretto
  2. coffee colour
  3. public house
  4. cafe, coffee shop

Derived terms

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
  • Haitian Creole: kafe
  • Louisiana Creole: kafe
Borrowings

Adjective

[edit]

café (plural cafés)

  1. of the colour of coffee

References

[edit]
  1. ^ Etymology and history of cafe”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Galician

[edit]
Galician Wikipedia has an article on:
Wikipedia gl

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaˈfɛ/ [kɑˈfɛ]
  • Rhymes:
  • Hyphenation: ca‧fé

Noun

[edit]

café m (plural cafés)

  1. coffee
    O día estaba frío, e despois de xantar os convidados dixeron que non lles sentaría nada mal un café.
    It was a cold day, and after lunch the guests decided to have a coffee.
  2. coffee bean
  3. coffee plant
  4. cafeteria

Synonyms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]

Norman

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French café.

Noun

[edit]

café m (plural cafés)

  1. (Jersey) coffee (beverage)
  2. (Jersey) café (establishment)
[edit]

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl
café

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing from French café. Doublet of kawa.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaˈfɛ/
  • Rhymes:
  • Syllabification: ca‧fé

Noun

[edit]

café n (indeclinable)

  1. café, coffee shop (establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the premises)
    Synonym: kawiarnia

Further reading

[edit]
  • café in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

[edit]
Portuguese Wikipedia has an article on:
Wikipedia pt

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French café, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Classical Arabic قَهْوَة (qahwa, coffee).[1][2]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

café m (plural cafés)

  1. coffee
    O café é uma das bebidas mais consumidas no mundo.
    Coffee is one of the most consumed beverages in the world.
  2. a café, an establishment selling coffee and other beverages, alcoholic or not, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the premises
    Gosto muito deste café.
    I like this café very much.
  3. (Brazil) Ellipsis of café da manhã (breakfast).
    Saí tão depressa de casa que até esqueci de tomar café.
    I left home so hurriedly that I even forgot to have breakfast.

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  1. ^ café”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 20032024
  2. ^ café”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 20082024

Spanish

[edit]
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es
café

Etymology

[edit]

Borrowed from French café, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, coffee).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

café m or f (masculine and feminine plural café or cafés)

  1. brown

Noun

[edit]

café m (plural cafés)

  1. coffee
  2. cafe, coffee shop

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Cebuano: kape
  • Central Tarahumara: kajé
  • Eastern Huasteca Nahuatl: cafe
  • Hiligaynon: kape
  • Mecayapan Nahuatl: capej
  • Navajo: ahwééh
  • Tagalog: kape
  • Waray-Waray: kape

Further reading

[edit]

Swedish

[edit]
Swedish Wikipedia has an article on:
Wikipedia sv

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing from French café.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

café n

  1. a café, a coffee shop

Usage notes

[edit]

The definite singular form can also be cafét/caféts.

Declension

[edit]

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]