Module:moh-verb

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Module to create Mohawk conjugation tables. Right now it's rudimentary, and needs to be passed the stem with the accent already there (so it can't deal with short verbs) It also currently only makes the Kahnawake forms

References

[edit]
  • Akwiratékha’ Martin (2018) Tekawennahsonterónnion - Kanien’kéha Morphology, Kahnawà:ke: Kanien’kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa Language and Cultural Center

local export = {}

local div_top = [=[
<div class="NavFrame" style="width: 30em;">
<div class="NavHead" style="background: #CCCCFF; text-align: left;">Forms of <i lang="moh">PAGENAME</i></div>
<div class="NavContent">
]=]

local div_bottom = [=[</div>
</div>]=]

local patient_table = [=[
{| class="wikitable"
!-
! colspan="3" | Positive !! colspan="3" | Negative
|-
! scope=row | Pers.
! Sing. !! Dual !! Plur. !! Sing. !! Dual !! Plur.
|-
! scope=row | 1st
|  {1|s} || {1|d} || {1|p} || {neg|1|s} || {neg|1|d} || {neg|1|p}
|-
! scope=row | 2nd
| {2|s} || {2|d} || {2|p} || {neg|2|s} || {neg|2|d} || {neg|2|p}
|-
! scope=row | 3rd
| {3|m|s} <br> {3|f//impers|s} <br> {3|f//n|s}
|colspan=2 style="text-align: center;"|  {3|m|d//p} <br> {3|f|d//p} || {neg|3|m|s} <br> {neg|3|f//impers|s} <br> {neg|3|f//n|s}
|colspan=2 style="text-align: center;"|  {neg|3|m|d//p} <br> {neg|3|f|d//p}
|}]=]

local agent_table = [=[
{| class="wikitable"
!-
! colspan="3" | Positive !! colspan="3" | Negative
|-
!  !! Sing. !! Dual !! Plur. !! Sing. !! Dual !! Plur.
|-
! scope=row | 1st
| {1|s} || {1|d|incl} <br> {1|d|excl} || {1|p|incl} <br> {1|p|excl} || {neg|1|s} || {neg|1|d|incl} <br> {neg|1|d|excl} || {neg|1|p|incl} <br> {neg|1|p|excl}
|-
! scope=row | 2nd
| {2|s} || {2|d} || {2|p} || {neg|2|s} || {neg|2|d} || {neg|2|p}
|-
! scope=row | 3rd 
|| {3|m|s} <br> {3|f//impers|s} <br> {3|f//n|s}
||  {3|m|d} <br> {3|f|d}
||  {3|m|p} <br> {3|f|p}
||  {neg|3|m|s} <br> {neg|3|f//impers|s} <br> {neg|3|f//n|s}
||  {neg|3|m|d} <br> {neg|3|f|d}
||  {neg|3|m|p} <br> {neg|3|f|p}
|}]=]

local lang = require("Module:languages").getByCode("moh")
local m_string_utilities = require("Module:string utilities")
local m_links = require("Module:links")


local rfind = mw.ustring.find
local rsubn = mw.ustring.gsub
local ulower = mw.ustring.lower
local usub = mw.ustring.sub

local function rsub(term, foo, bar)
	local retval = rsubn(term, foo, bar)
	return retval
end

local function get_index(str, list)
	if list == nil then return -1 end
	for i = 1, #list do
		if str == list[i] then return i end
	end
	return -1
end

local function in_set(str, list)
	if get_index(str, list) ~= -1 then return true
	else return false 
	end
end

tenses = {"habitual", "fact",  "fut", "opt"}
-- form numbers are based off of Lounsbury
local patient_form_names = {"1|s", "2|s", "3|m|s", "3|f//impers|s", "3|f//n|s", "1|d", "2|d", "1|p", "2|p", "3|m|d//p", "3|f|d//p"}
local patient_form_nums = {"16", "19", "21", "22", "20", "17", "7", "18", "8", "24", "23"}
-- wawa becomes on; wa becomes we before s and t; i deleted after wa’


-- wawa > on, awa > aon, hr before e/en/o/on, and ts before i stems prevents strict composition

local agent_form_names =   {"1|s", "2|s", "3|m|s", "3|f//impers|s", "3|f//n|s", "1|d|incl", "1|d|excl", "2|d", "3|m|d", "3|f|d", "1|p|incl", "1|p|excl", "2|p", "3|m|p", "3|f|p"}
local agent_form_nums = {"1", "6", "10", "11", "9", "4", "2", "7", "14", "12", "5", "3", "8", "15", "13"}

local trans_nums = {
	"1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15",--agent
	"16","17","18","19","7a","8a", "20", "21", "22", "23", "24", --patient
	"25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "31a", "32a", "38", --he/him
	"39", "40", "41", "42", "43", "44", "45", "46", "47", "48", "43a", "49", "50", "51", --they
	"52", "53", "54", "55", "56", "57", "58"
}
local trans_names = {
	"I > it", "we two (excl) > it", "we all (excl) > it", 
	"we two (incl) > it", "we (incl) > it", "you > it",
	"you two > it", "you all > it", "she/it > it",
	"it/she > it", "she/s.o. > it", "they both (f) > it",
	"they all (f) > it", "they both (m) > it", "they all (m) > it",--agent
	"it > me", "it > us two", "it > us all",
	"it > you", "it > you two", "it > you all",
	"it > it/her", "it > him", "it > her/s.o.",
	"it > them (f)", "it > them (m)", --patient
	"I > him",  "We two (excl) > him", "We all (excl) > him",
	"we two (incl) > it", "we all (incl) > it", "you > him",
	"you two > him", "you all > him", "she/s.o./they > him",
	"he > me", "he > us two", "he > us all", 
	"he > you", "he > you two", "he > you all", "he > they/s.o.", -- he
	"I > they/s.o.", "we (excl) > they/s.o.", "we (incl) > they/s.o.",
	"you > they/s.o.", "you (pl) > they/s.o.", "they (f) > they/s.o.",
	"they(m) > they/s.o.", "they/s.o. > me", "they/s.o. > us", 
	"they/s.o. > you", "they/s.o. > you (pl)", "they/s.o. > she/it",
	"she/s.o > them(f)/s.o.", "she/s.o. > them(m)/s.o.",  -- they
	"I > you", "I/us two > you/you two", "I/us > you/you all",
	"you > me", "you/you two > me/us two", "you/you all > me/us", "s.o. > s.o." --rest
}

local prefixes = {
	-- agent
	["1"] = {"k",	  "ke",   "ka",    "k",    "k",    "ki",    "t"},
	["2"] = {"iakeni", "iakeni","iatia", "iaken", "iaken", "iakeni", "iakeni" },
	["3"] = {"iakwa", "iakwa","iakwa", "iakw", "iati", "iakwen", "iakwa" }, -- check
	["4"] = {"teni",  "teni",  "tia",  "ten",  "ten",  "teni",  "teni" },
	["5"] = {"tewa",  "tewa",  "tewa",  "tew", "ti",   "tewen",  "tewa" },
	["6"] = {"s",     "se",    "sa",    "s",   "s",    "tsi",   "ts" },
	["7"] = {"seni",  "seni",  "ts",   "sen",   "sen", "seni",  "seni" },
	["7a"] = {"seni",  "seni",  "ts",   "sen",   "sen", "seni",  "seni" },
	["8"] = {"sewa",  "sewa",  "sewa", "sew",   "ts",  "sewen",  "sewa" },
	["8a"] = {"sewa",  "sewa",  "sewa", "sew",   "ts",  "sewen",  "sewa" },
	["9"] = {"ka",  "ka",  "w", "w",  "i",  "ken",  "ka" },
	["10"] = {"ra",  "ra",  "ra", "r",  "r",  "ren",  "ra" },
	["11"] = {"ie",  "ie",  "ion", "iak",  "iak",  "ie",  "ie" },
	["12"] = {"keni", "keni", "tia", "ken", "ken", "keni", "keni"},
	["13"] = {"konti", "konti", "kon", "konn", "konn", "konti", "konti"},
	["14"] = {"ni", "ni", "ia", "n", "n", "ni", "ni"},
	["15"] = {"rati", "rati", "ron", "ronn", "ronn", "rati", "rati"},
	--patient
	["16"] = {"wak", "wake", "waka", "wak", "wak", "waki", "wat"},
	["17"] = {"ionkeni", "ionkeni", "iontia", "ionken", "ionken", "ionkeni", "ionkeni"},
	["18"] = {"ionkwa", "ionkwa", "ionkwa", "ionkw", "ionti", "ionkwen", "ionkwa"},
	["19"] = {"sa", "sa", "sa", "s", "s", "sen", "sa"},
	["20"] = {"io", "io", "io", "iaw", "ia", "io", "io"},
	["21"] = {"ro", "ro", "ro", "raw", "ra", "ro", "ro"},
	["22"] = {"iako", "iako", "iako", "iakaw", "iaka", "iako", "iako"},
	["23"] = {"ioti", "ioti", "iona", "ion", "ion", "ioti", "ioti"},
	["24"] = {"roti", "roti", "rona", "ron", "ron", "roti", "roti"},
	--transitive
	["25"] = {"ri", "ri", "riia", "rii", "rii", "ri", "ri"},
	["26"] = {"shakeni", "shakeni", "shatia", "shaken", "shaken", "shakeni", "shakeni"},
	["27"] = {"shakwa", "shakwa", "shakwa", "shakw", "shati", "shakwen", "shakwa"},
	["28"] = {"tshiteni", "tshiteni", "tshiti", "tshiten", "tshiten", "tshiteni", "tshiteni"},
	["29"] = {"tshitewa", "tshitewa", "tshitewa", "tshitew", "tshiti", "tshitewen", "tshitewa"},
	["30"] = {"tsh", "tshe", "tsha", "tsh", "tsh", "tshi", "tsh"}, -- h-stem not handled properly
	["31"] = {"tshiseni", "tshiseni", "tshitsa", "tshisen", "tshisen", "tshiseni", "tshiseni"},
	["31a"] = {"tshiseni", "tshiseni", "tshitsa", "tshisen", "tshisen", "tshiseni", "tshiseni"},
	["32"] = {"tshisewa", "tshisewa", "tshisewa", "tshisew", "tshits", "tshisewen", "tshisewa"},
	["32a"] = {"tshisewa", "tshisewa", "tshisewa", "tshisew", "tshits", "tshisewen", "tshisewa"},
	--
	["33"] = {"ronwa", "ronwa", "ronwa", "ronw", "roni", "ronwen", "ronwa"},
	["34"] = {"rak", "rake", "rakwa", "rak", "rak", "rak", "rat"},
	["35"] = {"shonkeni", "shonkeni", "shontia", "shonken", "shonken", "shonkeni", "shonkeni"},
	["36"] = {"shonkwa", "shonkwa", "shonkwa", "shonkw", "shonti", "shonkwen", "shonkwa"},
	["37"] = {"ia", "ia", "ia", "i", "i", "ien", "ia"},
	["38"] = {"shako", "shako", "shako", "shakaw", "shaka", "shako", "shako"},
	["39"] = {"khe", "khe", "kheia", "khei", "khei", "khe", "khe"},
	["40"] = {"iakhi", "iakhi", "iakhiia", "iakhii", "iakhii", "iakhi", "iakhi"},
	["41"] = {"iethi", "iethi", "iethiia", "iethii", "iethii", "iethi", "iethi"},
	["42"] = {"she", "she", "sheia", "shei", "shei", "she", "she"},
	["43"] = {"ietshi", "ietshi", "ietshiia", "ietshii", "ietshii", "ietshi", "ietshi"},
	["43a"] = {"ietshi", "ietshi", "ietshiia", "ietshii", "ietshii", "ietshi", "ietshi"},
	["44"] = {"iakoti", "iakoti", "iakona", "iakon", "iakon", "iakoti", "iakoti"},
	["45"] = {"shakoti", "shakoti", "shakona", "shakon", "shakon", "shakoti", "shakoti"},
	["46"] = {"ionk", "ionke", "ionkw", "ionk", "ionk", "ionk", "iont"},
	["47"] = {"ionkhi", "ionkhi", "ionkhiia", "ionkhii", "ionkhii", "ionkhi", "ionkhi"},
	["48"] = {"iesa", "iesa", "iesa", "ies", "ies", "iesen", "iesa"}, -- has variants with ion-
	["49"] = {"konwa", "konwa", "konwa", "konw", "koni", "konwen", "konwa"}, -- has variant konwai before o/on
	["50"] = {"konwati", "konwati", "konwana", "konwan", "konwan", "konwati", "konwati"},
	["51"] = {"ronwati", "ronwati", "ronwana", "ronwan", "ronwan", "ronwati", "ronwati"},
	["52"] = {"kon", "kon", "konia", "koni", "koni", "kon", "kon"},
	["53"] = {"keni", "keni", "tia", "ken", "ken", "keni", "keni"},
	["54"] = {"kwa", "kwa", "kwa", "kw", "ti", "kwen", "kwa"},
	["55"] = {"tak", "take", "takwa", "tak", "tak", "tak", "tat"},
	["56"] = {"takeni", "takeni", "tatia", "taken", "taken", "takeni", "takeni"},
	["57"] = {"takwa", "takwa", "takwa", "takw", "tati", "takwen", "takwa"},
	["58"] = {"iontat", "iontate", "iontat", "iontat", "iontat", "iontat", "iontat"}
}

--patterns for future use
local start_patterns = {
	["exceptions"] = {"6", "9", "10", "30"},
	["i"] = {"2", "3", "11", "17", "18", "20", "23", "40", "41", "43", "44", "46", "47", "48", "58"}, -- i deleted after wa’
	["h"] = {"14", "26", "27", "30", "35", "36", "37", "38", "42", "45"}, -- h reappears after en, wa, a - 6 needs to be handled special
	["s/t"] = {"4", "5", "7", "8", "19", "55", "56", "57"}, -- wa’ > we and a > aie before wa 
	-- (does sh- (26, 27, 35, 36 38, 45) and tsh- (28, 29, 31, 32 count?) for s/t?
	["r"] = {"15", "21", "24", "25", "33", "34", "51"} -- r > h, 10 needs to be handled speciall
}
local end_patterns = {
	["o"] = {"20", "21", "22", "38"}, --
	["i"] = {"25", "40", "41", "43", "47"}, -- epenthetic i
	["e"] = {"38", "42"},
	["ni"] = {}, -- pay attention to a-stems
	["wa"] = {}, -- pay attention to o/on-stems
	["ti"] = {"44", "45", "50", "51"}
}



local function find_stress(word)
	return word
end

local init_index = { ["C"] = 1, ["R"] = 2, ["A"] = 3, ["E"] = 4, ["O"] = 5, ["I"] = 6, ["Y"] = 7, ["H"] = 1 }
local function combine_prefix(pref_num, class, tense, neg)
	index = init_index[class]
	pref = prefixes[pref_num][index] -- get the appropriate base
	if tense == "base" and neg == false then
		if class == "H" and pref_num == "30" then return "ts" end
		return pref
	elseif tense == "base" and neg == true then
		if in_set(pref_num, start_patterns["h"]) then 
			return "teh" .. pref
		elseif in_set(pref_num, start_patterns["r"]) then
			return "teh" .. usub(pref,2,-1) 
		elseif in_set(pref_num, start_patterns["exceptions"]) then
			if pref_num == "6" then 
				alt_6 = {"hs", "hse", "hsa", "hs", "hs", "hs", "hs"}
				return "te".. alt_6[index] -- sy becomes ts, but goes back to sy 
			elseif pref_num == "9" then
				alt_9 = {"ka",  "ka",  "w", "w",  "i",  "ken",  "ka" }
				return "te" .. alt_9[index]
			elseif pref_num == "10" then 
				alt_10 = {"ha", "ha", "ha", "hr", "hr", "ha", "ha"}
				return "te" .. alt_10[index]
			else return "te" .. prefix
			end
		else 
			return "te" .. pref
		end
	end
end

local function build_trans_table(pagename)
	trans_table = rsub(div_top, "PAGENAME", pagename)
	trans_table = trans_table .. "{| class=\"wikitable\"\n!-\n!  Positive \n"
	for i = 1, #trans_nums do
		new_line = "|-\n! scope=row | " .. trans_names[i] .. "\n| {" .. trans_nums[i]  .. "} \n"
		trans_table = trans_table .. new_line
	end
	trans_table = trans_table .. "\n|}"
	trans_table = trans_table .. div_bottom
	return trans_table
end

function export.show(frame)
	PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text
	verb_type = frame.args[1]
	text = frame.args[2]
	stem = ulower(text)
	init = usub(stem,1,1)
	second = usub(stem,2,2)
	class = nil
	if links ~= nil and links == "true" then links = true
	else links = false end
	--get stem class
	init = usub(stem,1,1)
	second = usub(stem,2,2)
	if init == "a" then
		class = "A"
		stem = usub(stem,2,-1)
	elseif init == "e" then class = "E"
	elseif init == "o" then	class = "O"
	elseif init == "i" then
		if second == "a" or second == "e" or second == "o" then class = "Y"
		else 
			class = "I"
			stem = ulower(usub(stem,2,-1))
		end
	elseif init == "n" or init == "r" or init == "w" or init == "’" then class = "R"
	elseif init == "h" then class = "H"
	else class = "C" end
	
	local forms = {}
	if verb_type == "transitive" then
		for i = 1, #trans_nums do
			prefix_num = trans_nums[i]
			forms[prefix_num] = combine_prefix(prefix_num, class, "base", false) .. stem
		end
		form_table = build_trans_table(PAGENAME)
		return m_string_utilities.format(form_table, forms)
	elseif verb_type == "stative agent" then
		prefix_forms = {}
		for i = 1, #agent_form_nums do
			prefix_num = agent_form_nums[i]
			prefix_name = agent_form_names[i]
			neg_prefix_name = "neg|" .. prefix_name
			form = combine_prefix(prefix_num, class, "base", false) .. stem
			neg_form = combine_prefix(prefix_num, class, "base", true) .. stem
			if links then
				link = m_links.full_link({term = form, lang = lang, accel = {form = prefix_name}}, "term", false)
				neg_link = m_links.full_link({term = form, lang = lang, accel = {form = neg_prefix_name}}, "term", false)
				forms[prefix_name] = link
				forms[neg_prefix_name] = neg_link
			else
				forms[prefix_name] = form
				forms[neg_prefix_name] = neg_form
			end
		end
		return m_string_utilities.format(agent_table, forms)
	elseif verb_type == "stative patient" then
		prefix_forms = {}
		for i = 1, #patient_form_nums do
			prefix_num = patient_form_nums[i]
			prefix_name = patient_form_names[i]
			neg_prefix_name = "neg|" .. prefix_name
			prefix_forms[i] = combine_prefix(prefix_num, class, "base")
			form = combine_prefix(prefix_num, class, "base", false) .. stem
			neg_form = combine_prefix(prefix_num, class, "base", true) .. stem
			if links then
				link = m_links.full_link({term = form, lang = lang, accel = {form = prefix_name}}, "term", false)
				neg_link = m_links.full_link({term = form, lang = lang, accel = {form = neg_prefix_name}}, "term", false)
				forms[prefix_name] = link
				forms[neg_prefix_name] = neg_link
			else
				forms[prefix_name] = form
				forms[neg_prefix_name] = neg_form
			end
		end
		return m_string_utilities.format(patient_table, forms)
	else return "no type"
	end
end

function export.prefix_table(frame)
	-- find prefix number to get forms
	PAGENAME = usub(mw.title.getCurrentTitle().text,1,-2)
	for num, form  in pairs(prefixes) do
		if form[1] == PAGENAME then prefix_num = num end
	end
	local prefix_forms = prefixes[prefix_num]
	
	-- cut the a from a-stems, i- from i-stems
	local a_stem_final = usub(prefix_forms[3],-1,-1)
	if a_stem_final == "a" then prefix_forms[3] = usub(prefix_forms[3],1,-2)
	elseif a_stem_final == "o" then prefix_forms[3] = usub(prefix_forms[3],1,-2) .. "<u>o</u>"
	else end
	
	local i_stem_final = usub(prefix_forms[6],-1,-1)
	if i_stem_final == "i" then prefix_forms[6] = usub(prefix_forms[6],1,-2)
	elseif i_stem_final == "o" then prefix_forms[6] = usub(prefix_forms[6],1,-2) .. "<u>o</u>"
	elseif i_stem_final == "n" then 
		i_stem_final = usub(prefix_forms[6],-2,-1)
		if i_stem_final == "en" then prefix_forms[6] = usub(prefix_forms[6],1,-3) .. "<u>en</u>"
		elseif i_stem_final == "on" then prefix_forms[6] = usub(prefix_forms[6],1,-3) .. "<u>on</u>"
		else end
	else end

	local prefix_table = [=[
	{| class="wikitable"
	!-
	! colspan="7" | Initial consonant
	|-
	! Environment !! t/s/h/k !! n/r/w/’ !! a !! e/en!! o/on!! i !! y
	|-
	]=]
	line = "| scope=row | Word-Initial \n| "
	for i = 1, 6 do line = line .. prefix_forms[i] .. "-"  .. " || " end
	line = line .. prefix_forms[7] .. "-"
	prefix_table = prefix_table .. line
	
	prefix_table = prefix_table .. "\n|}"
	return prefix_table
end

return export