醋勁
Chinese
[edit]| vinegar | stalwart; sturdy; strength | ||
|---|---|---|---|
| trad. (醋勁) | 醋 | 勁 | |
| simp. (醋劲) | 醋 | 劲 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ
- Tongyong Pinyin: cùjìn
- Wade–Giles: tsʻu4-chin4
- Yale: tsù-jìn
- Gwoyeu Romatzyh: tsuhjinn
- Palladius: цуцзинь (cuczinʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 促進／促进
醋勁／醋劲
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋㄦ
- Tongyong Pinyin: cùjìnr
- Wade–Giles: tsʻu4-chin4-ʼrh
- Yale: tsù-jìnr
- Gwoyeu Romatzyh: tsuhjiell
- Palladius: цуцзиньр (cuczinʹr)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiə̯ɻ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄨˋ ㄐㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: cùjìng
- Wade–Giles: tsʻu4-ching4
- Yale: tsù-jìng
- Gwoyeu Romatzyh: tsuhjinq
- Palladius: цуцзин (cuczin)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cou3 ging6
- Yale: chou gihng
- Cantonese Pinyin: tsou3 ging6
- Guangdong Romanization: cou3 ging6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰou̯³³ kɪŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]醋勁
- (chiefly Mandarin, colloquial) feeling of jealousy (especially in love)
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 醋勁 (“feeling of jealousy”) [map]