吃食
Chinese
[edit]eat; eradicate; destroy eat; eradicate; destroy; receive; stammer |
eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed | ||
|---|---|---|---|
| trad. (吃食/喫食) | 吃/喫 | 食 | |
| simp. (吃食) | 吃 | 食 | |
Pronunciation 1
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔ ˙ㄕ
- Tongyong Pinyin: chihshi̊h
- Wade–Giles: chʻih1-shih5
- Yale: chr̄-shr
- Gwoyeu Romatzyh: chy.shy
- Palladius: чиши (čiši)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩²/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hek3 sik6
- Yale: hek sihk
- Cantonese Pinyin: hek8 sik9
- Guangdong Romanization: hég3 xig6
- Sinological IPA (key): /hɛːk̚³ sɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]吃食
- (colloquial) food; grub
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 食物 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 食物 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 吃食, 吃兒 |
| Taiwan | 食物 | |
| Harbin | 食物 | |
| Singapore | 食物 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 食物, 食品 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 吃的 |
| Xi'an | 吃的 | |
| Xining | 吃食 | |
| Xuzhou | 吃食 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 吃的, 吃頭 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 吃的, 吃貨 |
| Wuhan | 吃食 | |
| Guiyang | 吃的 | |
| Guilin | 吃的 | |
| Liuzhou | 吃的東西, 食物 | |
| Cantonese | Hong Kong | 嘢食, 食物 |
| Gan | Pingxiang | 吃食 |
| Hakka | Meixian | 食物 |
| Miaoli (N. Sixian) | 食物 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 食物 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 食物 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 食物 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 食物 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 食物 | |
| Huizhou | Jixi | 食品 |
| Jin | Taiyuan | 食物 |
| Eastern Min | Fuzhou | 食其乇 |
| Southern Min | Xiamen | 食物, 物食, 食食 |
| Quanzhou | 食物, 食食 | |
| Zhangzhou | 食物, 物食, 食食 | |
| Tainan | 食物, 物食 | |
| Singapore (Hokkien) | 食食, 物食 | |
| Manila (Hokkien) | 食物, 食食 | |
| Leizhou | 物食 | |
| Haikou | 物食 | |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 食物 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 食物 |
| Wu | Shanghai | 吃個物事 |
| Shanghai (Chongming) | 吃食物事 | |
| Xiang | Loudi | 吃個 |
Pronunciation 2
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔ ㄕˊ
- Tongyong Pinyin: chihshíh
- Wade–Giles: chʻih1-shih2
- Yale: chr̄-shŕ
- Gwoyeu Romatzyh: chyshyr
- Palladius: чиши (čiši)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔ ㄕˊㄦ
- Tongyong Pinyin: chihshíhr
- Wade–Giles: chʻih1-shih2-ʼrh
- Yale: chr̄-shír
- Gwoyeu Romatzyh: chysherl
- Palladius: чишир (čišir)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩ɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hek3 sik6
- Yale: hek sihk
- Cantonese Pinyin: hek8 sik9
- Guangdong Romanization: hég3 xig6
- Sinological IPA (key): /hɛːk̚³ sɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]吃食