[go: up one dir, main page]

Jump to content

reke

From Wiktionary, the free dictionary
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
See also: rękę

Middle Dutch

Etymology 1

From Old Dutch *recken, from Proto-West Germanic *rakkjan (to straighten). Related to modern rak (to stretch).

Noun

rēke f

  1. row, line
  2. line (of text)
Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants
  • West Flemish: reke

Etymology 2

From Old Dutch *reko, from Proto-Germanic *rekô.

Noun

rēke f

  1. rake
Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Further reading

Middle English

Pronunciation

Etymology 1

From Old English hrēac, from Proto-Germanic *hraukaz.

Alternative forms

Noun

reke (plural rekes)

  1. heap, pile
Descendants
References

Etymology 2

Adjective

reke

  1. (Northern) Alternative form of riche (rich)

Norwegian Bokmål

Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

Etymology

Possibly from a West Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *rakъ (crayfish), or from the verb reke (to hunt, chase)

Noun

reke f or m (definite singular reka or reken, indefinite plural reker, definite plural rekene)

  1. a shrimp or prawn

References

Norwegian Nynorsk

Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:
Wikipedia nn

Etymology 1

Presumably borrowing from a West Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *rakъ (crayfish). Compare Swedish räka.

Noun

reke f (definite singular reka, indefinite plural reker, definite plural rekene)

  1. a shrimp or prawn

Etymology 2

From Old Norse reka, from Proto-Germanic *rekǭ, *rakō (rake). Related to English rake and Swedish kasträka. Doublet of rake.

Alternative forms

Noun

reke f (definite singular reka, indefinite plural reker, definite plural rekene)

  1. a shovel, especially a square wooden shovel with edging made of metal, usually not used for digging of soil

Synonyms

References

Saterland Frisian

Etymology

From Proto-Germanic *raikijaną.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈreːkə/
  • Hyphenation: re‧ke

Verb

reke

  1. (transitive) to give
    • 2000, Marron C. Fort, transl., Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwerfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde [The New Testament and the Psalms in the East Frisian language, native to Saterland, Friesland, Butjadingen, East Frisia and the Ommelanden of Groningen], →ISBN, Dät Evangelium ätter Matthäus 1:21:
      Ju skäl n Súun bere; him skääst du dän Nome Jesus reke; dan hie skäl sien Foulk fon sien Sänden ferleze.
      She will bear a son; you shall give him the name Jesus; for he shall set his people free from its sins.
  2. (transitive) to donate
  3. (reflexive) to stretch
  4. (reflexive) to forfeit
  5. (reflexive, + as) to behave (like)
  6. (impersonal, transitive) there is ...

Conjugation

References

  • Marron C. Fort (2015) “reke”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN

Serbo-Croatian

Noun

reke (Cyrillic spelling реке)

  1. inflection of reka:
    1. genitive singular
    2. nominative/accusative/vocative plural

Slovene

Noun

reke

  1. accusative plural of rek

Noun

reke

  1. inflection of reka:
    1. genitive singular
    2. nominative/accusative plural

West Flemish

Etymology

From Middle Dutch rēke.

Noun

reke f

  1. row
  2. a line, queue of people waiting for something
  3. (mathematics) series