View source for kalima

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 16:21, 18 December 2022
Expiry of block: 16:21, 18 December 2025

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

{{also|Kalima|калима}}
==English==

===Etymology===
Borrowed from {{bor|en|ar|كَلِمَة||word}}
{{root|en|ar|ك ل م}}

===Noun===
{{en-noun|-}}

# {{lb|en|Islam}} the [[formal]] [[content]] of the [[shahada]] ([[declaration]] of [[faith]]): {{l|ar|لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ}} "There is no God but Allah, and Muhammad is the messenger of Allah."

====Usage notes====
The [[Quranist]] kalima may be as follows: {{m|ar||لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ|gloss=There is no deity but God, he hath no partners}}.

====Translations====
{{trans-top|the formal content of the shahada (declaration of faith)}}
* Bengali: {{t+|bn|কলমা}}, {{t|bn|কলিমা}}
* Hindi: {{t+|hi|कलमा|m}}
* Russian: {{t+|ru|кали́ма|f}}, {{t+|ru|калима́|f}}
{{trans-bottom}}

===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=aaiklm|kalmia|Kalami|makila|kamila|Malika|Kamali}}

==Cebuano==
{{enum|ceb|kaupat|kaunom|Cebuano adverbial nos. <br/> (shortened from)|[[lima#ceb|5]]}}

===Alternative forms===
* {{alt|ceb|makalima||full form}}

===Etymology===
From {{prefix|ceb|ka|t1=''short for'' [[maka-]]|lima|gloss2=five}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|ceb|/kal̪ima/}}
* {{hyphenation|ceb|ka|li|ma}}

===Adverb===
{{head|ceb|adverb}}

# shortened form of {{l|ceb|makalima}}:
## {{lb|ceb|cardinal adverbial}} [[five]] [[times]]
##: {{syn|ceb|maka-5|ka-5}}
##: {{uxi|ceb|'''Kalima''' na siya naligo didto.|He already swam there '''five times'''.}}

==Swahili==

===Etymology===
{{bor+|sw|ar|كَلِمَة|t=word}}. {{root|sw|ar|ك ل م}}

===Pronunciation===
* {{audio|sw|Sw-ke-kalima.flac|a=Kenya}}

===Noun===
{{sw-noun|n}}

# {{rfdef|sw}} <!-- word or statement -->

==Tagalog==
{{number box|tl}}

===Etymology===
Possibly from {{m|tl|ikalima}}, from {{m|tl|lima}}.

===Pronunciation===
{{tl-pr|kalimá}}

===Noun===
{{tl-noun|kalimá|b=+}}

# [[one fifth]]

===Anagrams===
* {{anagrams|tl|a=aaiklm|malaki}}

Templates used on this page:

ᜃᜎᜒᜋ (edit)
Wiktionary:Tracking/gender and number/old-format-list (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Islam (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Islam/en (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Islam/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Kenya (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Kenya/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Kenya/sw (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard Tagalog (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard Tagalog/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard Tagalog/tl (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/cardinal adverbial (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/cardinal adverbial/ceb (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/cardinal adverbial/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/full form (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/full form/ceb (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/full form/label (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/non-transliterable (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/non-transliterable/Latn (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/non-transliterable/Latn/ceb (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/non-transliterable/ceb (edit)
Wiktionary:Tracking/links/alt-ignored (edit)
Template:IPA (view source) (template editor protected)
Template:also (view source) (template editor protected)
Template:alt (view source) (template editor protected)
Template:alter (view source) (template editor protected)
Template:anagrams (view source) (template editor protected)
Template:audio (view source) (template editor protected)
Template:audio/styles.css (view source) (template editor protected)
Template:bor (view source) (template editor protected)
Template:bor+ (view source) (template editor protected)
Template:borrowed (view source) (template editor protected)
Template:categorize (view source) (template editor protected)
Template:en-noun (view source) (template editor protected)
Template:enum (view source) (semi-protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:hyphenation (view source) (template editor protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:l-self (view source) (template editor protected)
Template:label (view source) (template editor protected)
Template:langname (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:m (view source) (template editor protected)
Template:mention (view source) (template editor protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:number box (view source) (semi-protected)
Template:number box/styles.css (view source) (semi-protected)
Template:prefix (view source) (template editor protected)
Template:rfdef (view source) (template editor protected)
Template:root (view source) (semi-protected)
Template:sw-noun (view source) (semi-protected)
Template:syn (view source) (template editor protected)
Template:synonyms (view source) (template editor protected)
Template:t (view source) (template editor protected)
Template:t+ (view source) (template editor protected)
Template:temp (view source) (template editor protected)
Template:tl (view source) (template editor protected)
Template:tl-baybayin script (view source) (semi-protected)
Template:tl-noun (view source) (semi-protected)
Template:tl-pr (view source) (semi-protected)
Template:trans-bottom (view source) (template editor protected)
Template:trans-top (view source) (template editor protected)
Template:uxi (view source) (template editor protected)
Appendix:Tagalog numbers (edit)
Appendix:Tagalog numerals (edit)
Module:IPA (view source) (template editor protected)
Module:IPA/data (view source) (autopatroller protected)
Module:IPA/data/symbols (view source) (template editor protected)
Module:IPA/templates (view source) (template editor protected)
Module:IPA/tracking (view source) (template editor protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:accent qualifier (view source) (template editor protected)
Module:affix (view source) (template editor protected)
Module:affix/templates (view source) (template editor protected)
Module:also (view source) (template editor protected)
Module:alternative forms (view source) (template editor protected)
Module:anagrams (view source) (template editor protected)
Module:ar-entryname (view source) (template editor protected)
Module:ar-translit (view source) (autopatroller protected)
Module:audio (view source) (template editor protected)
Module:bn-translit (view source) (semi-protected)
Module:checkparams (view source) (semi-protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:data/interwikis (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/namespaces (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:en-headword (view source) (template editor protected)
Module:en-utilities (view source) (template editor protected)
Module:etymology (view source) (template editor protected)
Module:etymology/specialized (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/borrowed (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/internal (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gender and number (view source) (template editor protected)
Module:gender and number/data (view source) (template editor protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:hi-translit (view source) (semi-protected)
Module:hyphenation (view source) (template editor protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/ceb (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/ceb/functions (edit)
Module:labels/data/lang/en (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/en/functions (edit)
Module:labels/data/lang/sw (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/sw/functions (edit)
Module:labels/data/lang/tl (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/tl/functions (edit)
Module:labels/data/qualifiers (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/regional (view source) (template editor protected)
Module:labels/data/topical (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/templates (view source) (template editor protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/c (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/l (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/doSubstitutions (view source) (template editor protected)
Module:languages/templates (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:number list (view source) (semi-protected)
Module:number list/data/tl (edit)
Module:nyms (view source) (template editor protected)
Module:ordinal (view source) (semi-protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:palindromes (view source) (template editor protected)
Module:palindromes/data (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parameters/data (view source) (template editor protected)
Module:parameters/remove holes (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:phi-headword (view source) (semi-protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:rhymes (view source) (template editor protected)
Module:roman numerals (view source) (semi-protected)
Module:root (view source) (semi-protected)
Module:ru-common (view source) (template editor protected)
Module:ru-translit (view source) (template editor protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:syllables (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table tools (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:template parser/templates (view source) (template editor protected)
Module:tl-bay sc (view source) (semi-protected)
Module:tl-pronunciation (view source) (semi-protected)
Module:tl-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:tl-utilities (view source) (semi-protected)
Module:translations (view source) (template editor protected)
Module:translations/data (view source) (autopatroller protected)
Module:translations/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:transliteration/data (view source) (template editor protected)
Module:usex (view source) (template editor protected)
Module:usex/templates (view source) (template editor protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages (view source) (template editor protected)
Module:wikimedia languages/data (view source) (template editor protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)

Return to kalima.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/kalima"

View source for kalima

Navigation menu

Search