egérút
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]egér (“mouse”) + út (“route”), perhaps patterned after Ottoman Turkish.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]egérút (plural egérutak)
- escape, escape route (means or chance of getting away)
- head start, advantage (an advantage given or taken at the start of competition)
- Synonym: előny
Declension
[edit]| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | egérút | egérutak |
| accusative | egérutat | egérutakat |
| dative | egérútnak | egérutaknak |
| instrumental | egérúttal | egérutakkal |
| causal-final | egérútért | egérutakért |
| translative | egérúttá | egérutakká |
| terminative | egérútig | egérutakig |
| essive-formal | egérútként | egérutakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | egérútban | egérutakban |
| superessive | egérúton | egérutakon |
| adessive | egérútnál | egérutaknál |
| illative | egérútba | egérutakba |
| sublative | egérútra | egérutakra |
| allative | egérúthoz | egérutakhoz |
| elative | egérútból | egérutakból |
| delative | egérútról | egérutakról |
| ablative | egérúttól | egérutaktól |
| non-attributive possessive - singular |
egérúté | egérutaké |
| non-attributive possessive - plural |
egérútéi | egérutakéi |
| Possessive forms of egérút | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | egérutam | egérútjaim |
| 2nd person sing. | egérutad | egérútjaid |
| 3rd person sing. | egérútja | egérútjai |
| 1st person plural | egérutunk | egérútjaink |
| 2nd person plural | egérutatok | egérútjaitok |
| 3rd person plural | egérútjuk | egérútjaik |
Derived terms
[edit]Expressions
References
[edit]- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
[edit]- egérút in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- egérút in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).