apropó
See also: apropo
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From French à propos (“on that subject”).[1]
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]apropó
- apropos, by the way
- apropos, timely, at a good time
Noun
[edit]apropó (plural apropók)
- reason
- a találkozás apropója ― the reason for the meeting
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | apropó | apropók |
| accusative | apropót | apropókat |
| dative | apropónak | apropóknak |
| instrumental | apropóval | apropókkal |
| causal-final | apropóért | apropókért |
| translative | apropóvá | apropókká |
| terminative | apropóig | apropókig |
| essive-formal | apropóként | apropókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | apropóban | apropókban |
| superessive | apropón | apropókon |
| adessive | apropónál | apropóknál |
| illative | apropóba | apropókba |
| sublative | apropóra | apropókra |
| allative | apropóhoz | apropókhoz |
| elative | apropóból | apropókból |
| delative | apropóról | apropókról |
| ablative | apropótól | apropóktól |
| non-attributive possessive - singular |
apropóé | apropóké |
| non-attributive possessive - plural |
apropóéi | apropókéi |
| Possessive forms of apropó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | apropóm | apropóim |
| 2nd person sing. | apropód | apropóid |
| 3rd person sing. | apropója | apropói |
| 1st person plural | apropónk | apropóink |
| 2nd person plural | apropótok | apropóitok |
| 3rd person plural | apropójuk | apropóik |
References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- apropó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- apropó in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).