View source for 孽

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 16:21, 18 December 2022
Expiry of block: 16:21, 18 December 2025

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

{{also|孼}}
{{character info}}
==Translingual==

===Han character===
{{Han char|rn=39|rad=子|as=17|sn=20|four=44407|canj=TJND|ids=⿱薛子}}

====Derived characters====
* {{l|mul|𠑦}}, {{l|mul|𡅲}}, {{l|mul|𡿒}}, {{l|mul|𰸹}}, {{l|mul|𪓈}}, {{l|mul|𢌎}}

====References====
* {{Han ref|kx=0281.060|dkj=07047|dj=0551.060|hdz=21020.070|uh=5B7D|ud=23421|bh=C45E|bd=50270}}

==Chinese==
{{zh-forms|ss=𰰟|alt=孼}}

===Glyph origin===
{{Han etym}}

===Etymology===
{{rfe|zh|*s-nya-s ⪤ *s-nyan PUNISH / OPPRESS / COERCE?}}

===Pronunciation===
{{zh-pron
|m=niè
|m-s=nyie2
|c=jip6,jit6
|c-t=nget2
|g=nyiet6
|h=pfs=ngiet/s:ngiak;gd=ngiad5
|j=nieh4
|mb=ngiè
|md=ngiĕk
|mn=gia̍t
|mn-t=ngiag8/ngiêg8
|w=sh:8gniq
|x=nyie6
|mc=y
|oc=y
|cat=n,a
}}

===Definitions===
{{head|zh|hanzi}}

# [[son]] of a [[concubine]]
# [[ghost]]; [[monster]]
# [[disaster]]; [[calamity]]
# [[evil]]; [[sin]]
# [[treacherous]]; evil
# {{lb|zh|Hokkien}} [[naughty]]; [[mischievous]]
#* {{zh-x|誰{Siáng} 遮 孽　將{chiong} 阮{gún} 鎖 佇咧 夢 內底|Who's so '''naughty''' that they locked me in a dream?|TW|ref='''2020''', {{lw|zh|黃妃}} ({{w|Huang Fei}}) (lyricist {{lw|zh|方文良}} Neil Fang), [https://www.youtube.com/watch?v=xNb-yJNEzSo {{lang|zh|雪咧飛}}]}}

====Synonyms====
* {{s|monster}}
{{syn-saurus|zh|妖怪}}
* {{s|naughty}}
{{zh-dial|頑皮}}

===Compounds===
{{col3|zh|孽冤|孽畜|孽黨|庶孽|孤臣孽子|冤孽|惡孽|孽子|孽根|作孽|孽障種子|孽障|孽種|孽子孤臣|媒孽|孽緣|妖孽|天災地孽|天作孽|殘渣餘孽|無名孽火|沴孽|餘孽|罪孽深重|遺孽|風流冤孽|遺孽餘烈|造孽|罪孽|自作孽|興妖作孽|孽譎仔話|孽潲|孽唆|孽雞|孽蟲|孽話|孽哥|孽骨|三孽|亂孽|便孽|兇孽|冤孽債|冤孽症候|凶孽|卑孽|口孽|吃孽|夙孽|夭孽|女孽|姦孽|嫡孽|嬖孽|孤孽|孽債|孽出|孽報|孽塵|孽妾|孽嬖|孽孫|孽孽|孽寵|孽庶|孽愆|孽星|孽毒|孽海|孽牙|孽相|孽臣|孽芽|孽苗|孽裔|孽豎|孽類|孽風|孽鳥|孽齬|孽龍|宗孽|宦孽|宿孽|寇孽|寵孽|封建餘孽|小孽|巨孽|微孽|情孽|戚孽|打孽|揭孽|支孽|旁孽|昏孽|格孽|殃孽|殘孽|殷孽|毒孽|活冤孽|流孽|火孽|災孽|煽孽|牙孽|狂孽|生孽|畜孽|疏孽|發孽|石孽|祅孽|禍孽|種孽|筆孽|群孽|羯孽|羽孽|臣孽|花孽|苞孽|草孽|華孽|萌孽|薉孽|蛇孽|蝗孽|蟲孽|蠹孽|讒孽|貴孽|賊孽|逆孽|逋孽|造口孽|適孽|遭孽|遺腹孽|邊孽|邪孽|釁孽|革孽|魚孽|黃孽|黑風孽海|龍孽|龜孽|自作孽，不可活}}

==Japanese==

===Kanji===
{{ja-kanji|grade=|rs=子17}}

# {{rfdef|ja|sort=子17}}

====Readings====
* {{ja-readings|on=げつ, げち|kun=わきばら}}

==Korean==

===Hanja===
{{ko-hanja|[[서자]]([[庶子]])|얼}}

# {{alt form|ko|孼||{{hanja form of|얼|[[son]] of a [[concubine]]}}}}

===References===
* {{R:hanjadoc|2510}}

==Vietnamese==

===Han character===
{{vi-readings|rs=子17
|hanviet=nghiệt-tdcndg;tdcntd;gdhn;tvctdhv;hvttd;tchvtd
|phienthiet=
|nom=nghiệt-tdcndg;tdcntd;gdhn, nghét-btcn, nghẹt-btcn, nghịt-btcn
}}

# {{vi-Han form of|nghiệt|[[harsh]], [[cruel]], [[stern]], [[ruthless]]}}

====References====
<references/>

Templates used on this page:

nie4 (edit)
三孽 (edit)
亂孽 (edit)
作孽 (edit)
便孽 (edit)
兇孽 (edit)
冤孽 (edit)
冤孽債 (edit)
冤孽症候 (edit)
凶孽 (edit)
凶煞 (edit)
凶神 (edit)
卑孽 (edit)
口孽 (edit)
吃孽 (edit)
夙孽 (edit)
天作孽 (edit)
天災地孽 (edit)
夭孽 (edit)
女孽 (edit)
妖 (edit)
妖孽 (edit)
妖怪 (edit)
妖物 (edit)
妖精 (edit)
妖鬼 (edit)
妖魔 (edit)
姦孽 (edit)
媒孽 (edit)
嫡孽 (edit)
嬖孽 (edit)
孤孽 (edit)
孤臣孽子 (edit)
孽債 (edit)
孽冤 (edit)
孽出 (edit)
孽哥 (edit)
孽唆 (edit)
孽報 (edit)
孽塵 (edit)
孽妾 (edit)
孽嬖 (edit)
孽子 (edit)
孽子孤臣 (edit)
孽孫 (edit)
孽孽 (edit)
孽寵 (edit)
孽庶 (edit)
孽愆 (edit)
孽星 (edit)
孽根 (edit)
孽毒 (edit)
孽海 (edit)
孽潲 (edit)
孽牙 (edit)
孽畜 (edit)
孽相 (edit)
孽種 (edit)
孽緣 (edit)
孽臣 (edit)
孽芽 (edit)
孽苗 (edit)
孽蟲 (edit)
孽裔 (edit)
孽話 (edit)
孽譎仔話 (edit)
孽豎 (edit)
孽障 (edit)
孽障種子 (edit)
孽雞 (edit)
孽類 (edit)
孽風 (edit)
孽骨 (edit)
孽鳥 (edit)
孽黨 (edit)
孽齬 (edit)
孽龍 (edit)
宗孽 (edit)
宦孽 (edit)
宿孽 (edit)
寇孽 (edit)
寵孽 (edit)
封建餘孽 (edit)
小孽 (edit)
巨孽 (edit)
庶孽 (edit)
微孽 (edit)
怪物 (edit)
情孽 (edit)
惡孽 (edit)
惡魔 (edit)
戚孽 (edit)
打孽 (edit)
揭孽 (edit)
支孽 (edit)
方文良 (edit)
旁孽 (edit)
昏孽 (edit)
格孽 (edit)
殃孽 (edit)
殘孽 (edit)
殘渣餘孽 (edit)
殷孽 (edit)
毒孽 (edit)
沴孽 (edit)
活冤孽 (edit)
流孽 (edit)
火孽 (edit)
災孽 (edit)
無名孽火 (edit)
煞神 (edit)
煽孽 (edit)
牙孽 (edit)
狂孽 (edit)
生孽 (edit)
畜孽 (edit)
疏孽 (edit)
發孽 (edit)
石孽 (edit)
祅孽 (edit)
禍孽 (edit)
種孽 (edit)
筆孽 (edit)
精怪 (edit)
精靈 (edit)
罪孽 (edit)
罪孽深重 (edit)
群孽 (edit)
羯孽 (edit)
羽孽 (edit)
臣孽 (edit)
自作孽 (edit)
自作孽，不可活 (edit)
興妖作孽 (edit)
花孽 (edit)
苞孽 (edit)
草孽 (edit)
華孽 (edit)
萌孽 (edit)
薉孽 (edit)
蛇孽 (edit)
蝗孽 (edit)
蟲孽 (edit)
蠹孽 (edit)
讒孽 (edit)
貴孽 (edit)
賊孽 (edit)
逆孽 (edit)
逋孽 (edit)
造口孽 (edit)
造孽 (edit)
適孽 (edit)
遭孽 (edit)
遺孽 (edit)
遺孽餘烈 (edit)
遺腹孽 (edit)
邊孽 (edit)
邪孽 (edit)
邪魔 (edit)
釁孽 (edit)
革孽 (edit)
風流冤孽 (edit)
餘孽 (edit)
魔 (edit)
魔障 (edit)
魔鬼 (edit)
魚孽 (edit)
黃妃 (edit)
黃孽 (edit)
黑風孽海 (edit)
龍孽 (edit)
龜孽 (edit)
Wiktionary:Tracking/Jpan-sortkey/fallback (edit)
Wiktionary:Tracking/Jpan-sortkey/fallback/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/ja-kanji-readings/unclassified reading (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Hokkien (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Hokkien/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Hokkien/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/paramForError (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown/labels/templates/show from (edit)
Wiktionary:Tracking/parameters/unknown/labels/templates/show from/chunk (edit)
Wiktionary:Tracking/yue-pron/jip6 (edit)
Wiktionary:Tracking/yue-pron/jit6 (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-translit/needs manual translit/cmn (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-usex/ref (edit)
Template:C (view source) (template editor protected)
Template:Han KangXi link (view source) (semi-protected)
Template:Han char (view source) (semi-protected)
Template:Han etym (view source) (semi-protected)
Template:Han ref (view source) (template editor protected)
Template:R:hanjadoc (view source) (semi-protected)
Template:R:yue:Hanzi (view source) (semi-protected)
Template:also (view source) (template editor protected)
Template:alt form (view source) (template editor protected)
Template:alternative form of (view source) (template editor protected)
Template:bor (view source) (template editor protected)
Template:c (view source) (template editor protected)
Template:cat (view source) (template editor protected)
Template:categorize (view source) (template editor protected)
Template:character info (view source) (template editor protected)
Template:character info/style.css (view source) (template editor protected)
Template:cln (view source) (template editor protected)
Template:col3 (view source) (template editor protected)
Template:form of (view source) (template editor protected)
Template:hanja form of (view source) (semi-protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:ja-kanji (view source) (semi-protected)
Template:ja-readings (view source) (template editor protected)
Template:ja-readings/style.css (view source) (semi-protected)
Template:ko-hanja (view source) (template editor protected)
Template:ko-hanja form of (view source) (semi-protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:label (view source) (template editor protected)
Template:lang (view source) (template editor protected)
Template:langname (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:lw (view source) (semi-protected)
Template:m (view source) (template editor protected)
Template:maintenance line (view source) (template editor protected)
Template:mention (view source) (template editor protected)
Template:n-g (view source) (semi-protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:or else (view source) (template editor protected)
Template:q (view source) (protected)
Template:request box (view source) (template editor protected)
Template:rfdef (view source) (template editor protected)
Template:rfe (view source) (template editor protected)
Template:rfe/dowork (view source) (semi-protected)
Template:s (view source) (template editor protected)
Template:sense (view source) (template editor protected)
Template:str left (view source) (semi-protected)
Template:syn-saurus (view source) (semi-protected)
Template:temp (view source) (template editor protected)
Template:thcwd (view source) (semi-protected)
Template:tl (view source) (template editor protected)
Template:tlb (view source) (template editor protected)
Template:vi-Han form of (view source) (semi-protected)
Template:vi-readings (view source) (semi-protected)
Template:vi-ref (view source) (semi-protected)
Template:w (view source) (template editor protected)
Template:yesno (view source) (template editor protected)
Template:zh-dial (view source) (semi-protected)
Template:zh-forms (view source) (semi-protected)
Template:zh-pron (view source) (template editor protected)
Template:zh-wp (view source) (semi-protected)
Template:zh-x (view source) (semi-protected)
Thesaurus:妖怪 (edit)
Module:ConvertNumeric (view source) (template editor protected)
Module:Hani (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey/data/core (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani-sortkey/data/serialized (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani/data (view source) (template editor protected)
Module:Hira-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey/data (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit/data (view source) (autopatroller protected)
Module:Hrkt-translit/data/ja (view source) (semi-protected)
Module:Jpan-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/aliases (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/blocks (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/combining classes (view source) (autopatroller protected)
Module:Unicode data/control (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/data (view source) (template editor protected)
Module:Unicode data/emoji images/005 (edit)
Module:Unicode data/images/005 (view source) (semi-protected)
Module:also (view source) (template editor protected)
Module:also/templates (view source) (template editor protected)
Module:cdo-pron (view source) (semi-protected)
Module:character info (view source) (template editor protected)
Module:checkparams (view source) (template editor protected)
Module:cjy-pron (view source) (semi-protected)
Module:cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:cmn-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:columns (view source) (template editor protected)
Module:data/interwikis (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/namespaces (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/data (view source) (template editor protected)
Module:etymology languages/track-bad-etym-code (view source) (semi-protected)
Module:families (view source) (template editor protected)
Module:families/data (view source) (template editor protected)
Module:form of (view source) (template editor protected)
Module:form of/templates (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gan-pron (view source) (semi-protected)
Module:hak-pron (view source) (semi-protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:hsn-pron (view source) (semi-protected)
Module:ja (view source) (semi-protected)
Module:ja-kanji-readings (view source) (semi-protected)
Module:ja/data (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/jouyou-yomi (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/range (view source) (semi-protected)
Module:ko (view source) (semi-protected)
Module:ko-headword-hanja (view source) (semi-protected)
Module:ko-pron (view source) (semi-protected)
Module:ko-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:ko-translit (view source) (semi-protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/zh (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/zh/functions (view source) (semi-protected)
Module:labels/templates (view source) (template editor protected)
Module:labels/templates/show from (view source) (template editor protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/c (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/exceptional (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/doSubstitutions (view source) (template editor protected)
Module:languages/templates (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:ltc-pron (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/baxter (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:ltc-pron/predict (view source) (semi-protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:message box/styles.css (view source) (template editor protected)
Module:mnp-pron (view source) (semi-protected)
Module:munge text (view source) (template editor protected)
Module:nan-pron (view source) (semi-protected)
Module:och-pron (view source) (semi-protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parameters/remove holes (view source) (template editor protected)
Module:parse utilities (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:pron qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier/templates (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:ru-common (view source) (template editor protected)
Module:ru-translit (view source) (template editor protected)
Module:saurus (view source) (semi-protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table tools (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:template parser/templates (view source) (template editor protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:vi (view source) (semi-protected)
Module:wuu-pron (view source) (semi-protected)
Module:wuu-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)
Module:yue-pron (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/Taishanese (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/hom (view source) (semi-protected)
Module:zh (view source) (template editor protected)
Module:zh-dial-syn (view source) (semi-protected)
Module:zh-forms (view source) (semi-protected)
Module:zh-forms/data (view source) (semi-protected)
Module:zh-generateforms (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph/phonetic (view source) (semi-protected)
Module:zh-glyph/phonetic/list (view source) (template editor protected)
Module:zh-han (view source) (semi-protected)
Module:zh-pron (view source) (template editor protected)
Module:zh-translit (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex/data (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-hom/3 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-tag (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/dial (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/dial-pron/孽 (edit)
Module:zh/data/dial-syn/頑皮 (edit)
Module:zh/data/glyph-data (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/glyph-data/孽 (edit)
Module:zh/data/lect codes (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/ltc-pron/孽 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/nan-pron/000 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/nan-pron/002 (edit)
Module:zh/data/nan-pron/003 (edit)
Module:zh/data/nan-pron/017 (edit)
Module:zh/data/och-pron-BS/孽 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/孼 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/孽 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/嶭 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/櫱 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/糵 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/薛 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/蘖 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/蠥 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/躠 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/och-pron-ZS/辥 (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/st (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/ts (view source) (semi-protected)
Module:zh/link (view source) (semi-protected)
Module:zhx-sic-pron (view source) (semi-protected)

Return to 孽.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/孽"

View source for 孽

Navigation menu

Search