女僕

From Wiktionary, the free dictionary

Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 17:09, 26 March 2024.

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Jump to navigation Jump to search

See also: 女仆

Chinese

		female; woman; daughter	servant
trad. (女僕)		女	僕
simp. (女仆)		女	仆

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): nǚpú

(Zhuyin): ㄋㄩˇ ㄆㄨˊ
Cantonese (Jyutping): neoi⁵ buk⁶
Hakka (Sixian, PFS): ńg-phu̍k
Southern Min (Hokkien, POJ): lí-po̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nǚpú
  - Zhuyin: ㄋㄩˇ ㄆㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: nyǔpú
  - Wade–Giles: nü³-pʻu²
  - Yale: nyǔ-pú
  - Gwoyeu Romatzyh: neupwu
  - Palladius: нюйпу (njujpu)
  - Sinological IPA ^(key): /ny²¹⁴⁻²¹ pʰu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: neoi⁵ buk⁶
  - Yale: néuih buhk
  - Cantonese Pinyin: noey⁵ buk⁹
  - Guangdong Romanization: nêu⁵ bug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /nɵy̯¹³ pʊk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ńg-phu̍k
  - Hakka Romanization System: ng^ˋ pug
  - Hagfa Pinyim: ng³ pug⁶
  - Sinological IPA: /ŋ̍³¹ pʰuk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lí-po̍k
  - Tâi-lô: lí-po̍k
  - Phofsit Daibuun: ly'pok
  - IPA (Xiamen): /li⁵³⁻⁴⁴ pɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /li⁵⁵⁴⁻²⁴ pɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ pɔk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /li⁵³⁻⁴⁴ pɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ pɔk̚⁴/

Noun

女僕

female servant; maid; maidservant

Synonyms

女傭／女佣 (nǚyōng)
侍女 (shìnǚ)
老媽子／老妈子 (lǎomāzi)
老媽兒／老妈儿 (lǎomār)
(Gan) 寄娘
(Hokkien) 婆仔, 母仔

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=女僕&oldid=78618014"

Hidden categories: