View source for 唐人

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 16:21, 18 December 2022
Expiry of block: 16:21, 18 December 2025

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

==Chinese==
{{zh-forms|alt=唐儂-coastal Min,唐𠆧-Eastern Min}}

===Etymology===
From {{zh-l|唐朝|Tang Dynasty}}, an ancient imperial Chinese dynasty that existed between 618–907 and is usually considered one of the more prosperous periods in Chinese history.

===Pronunciation===
{{zh-pron
|m=tángrén
|c=tong4 jan4
|c-t=hong3 ngin3
|h=pfs=Thòng-ngìn;gd=tong2 ngin2
|md=Dòng-nè̤ng
|mn=Tn̂g-lâng
|mn-t=deng5 nang5
|cat=n
}}

===Noun===
{{head|zh|noun}}

# someone from the [[Tang Dynasty]]
# {{lb|zh|by extension}} [[Chinese]] [[people]] in general; person of [[Chinese]] [[descent]]
#* {{zh-x|'''唐人''' 之 為{wéi} 水手 者，利 其 國中 不 著 衣裳，且 米糧 易 求，婦女 易 得，屋室 易 辦，器用 易 足，買賣 易 為，往往 皆 逃逸 于 彼。|'''Chinese''' sailors do well by the fact that in this country you can go without clothes, food is easy to come by, women are easy to get, housing is easy to deal with, it is easy to make do with a few utensils, and it is easy to do trade. They often run away here. {{q|Adapted from translation by Peter Harris}}|CL|ref='''c. 1300''', {{lw|zh|周達觀}} ({{w|Zhou Daguan}}), {{lw|zh|s:真臘風土記|真臘風土記}} (''{{w|The Customs of Cambodia}}'')}}
#* {{quote-book|zh|year=1841|author=w:Elijah Coleman Bridgman|publisher=S.W. Williams|location=Macao|title=Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect|page=181|pageurl=https://archive.org/details/chinesechrestoma00brid_1/page/181/mode/1up}}
#*: {{zh-x|唐人 有 𢬿{kaai5} 牛乳 共 糖 嚟 攪 茶 有 冇 呢|Do the '''Chinese''' use milk and sugar with their tea?|C}}
#* {{quote-book|zh|year=1898|author=John Macgowan|publisher=Chui Keng Tong|location=Amoy|edition=4th|title=A Manual of the Amoy Colloquial|page=150|pageurl=https://books.google.com.hk/books?id=JzwYAAAAYAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&pg=PA150#v=onepage&q&f=false}}
#*: {{zh-x|問{} 唐{Tn̂g}人 個\之{ê} 衫{saⁿ} 有{ū} 做{chòe} 袋仔 無\否{bô} @<br>答{} ^本然 攏\俱{lóng} 無 今{taⁿ} 近{kūn}來 較{khah} 有{ū}|Q. Do the '''Chinese''' have pockets in their clothes?<br>A. Originally they had not, but lately they are more common.|MN}}

====Synonyms====
{{zh-dial|華人}}

====Derived terms====
{{col3|zh|唐人街|唐人衫|唐人話|唐人棋|唐人鋪|唐人埠}}

====Descendants====
{{CJKV||とうじん|당인}}

{{C|zh|People}}

==Japanese==

===Etymology 1===
{{ja-kanjitab|とう|じん|yomi=o}}

====Pronunciation====
{{ja-pron|とうじん|acc=0|acc2=3|acc_ref=DJR|acc2_ref=DJR}}

====Noun====
{{ja-noun|とうじん|hhira=たうじん}}

# a [[Chinese]] person
# a [[foreigner]]

=====Derived terms=====
* {{ja-r|唐人稗|トウジンビエ}}

===Etymology 2===
{{ja-kanjitab|から|ひと|k2=びと|r=y|yomi=k}}

====Pronunciation====
{{ja-pron|からびと}}

====Noun====
{{ja-noun|からびと}}

# a [[Chinese]] person

===References===
<references />

{{topics|ja|People|sort=とうじん}}

Templates used on this page:

人唐 (edit)
周達觀 (edit)
唐人埠 (edit)
唐人棋 (edit)
唐人街 (edit)
唐人衫 (edit)
唐人話 (edit)
唐人鋪 (edit)
唐朝 (edit)
真臘風土記 (edit)
糖人 (edit)
Wiktionary:Tracking/descendant/no term or annotations (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/pagename spelling mismatch (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/pagename spelling mismatch/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/ja-link/no ruby (edit)
Wiktionary:Tracking/kanjitab/nonstandard sortkey (edit)
Wiktionary:Tracking/kanjitab/nonstandard sortkey/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/kanjitab/unspecified on (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/((w:Tokyo dialect!Tokyo)) (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/((w:Tokyo dialect!Tokyo))/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/((w:Tokyo dialect!Tokyo))/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/by extension (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/by extension/label (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/by extension/zh (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/ja (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/1 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/author (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/edition (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/editor (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/isbn (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/location (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/page (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/pageurl (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/publisher (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/title (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/trans-title (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/year (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-dial-GT (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-translit/needs manual translit/cmn (edit)
Wiktionary:Tracking/zh-usex/ref (edit)
Template:C (view source) (template editor protected)
Template:CJKV (view source) (semi-protected)
Template:CJKV/code (view source) (semi-protected)
Template:R:Daijirin (view source) (semi-protected)
Template:cite-book (view source) (template editor protected)
Template:col3 (view source) (template editor protected)
Template:desc (view source) (template editor protected)
Template:descendant (view source) (template editor protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:ja-kanjitab (view source) (template editor protected)
Template:ja-noun (view source) (template editor protected)
Template:ja-pron (view source) (semi-protected)
Template:ja-r (view source) (template editor protected)
Template:l (view source) (template editor protected)
Template:label (view source) (template editor protected)
Template:lang (view source) (template editor protected)
Template:lb (view source) (protected)
Template:link (view source) (template editor protected)
Template:lw (view source) (semi-protected)
Template:q (view source) (protected)
Template:qualifier (view source) (template editor protected)
Template:quote-book (view source) (template editor protected)
Template:s (view source) (template editor protected)
Template:topics (view source) (template editor protected)
Template:w (view source) (template editor protected)
Template:yesno (view source) (template editor protected)
Template:zh-dial (view source) (semi-protected)
Template:zh-forms (view source) (semi-protected)
Template:zh-historical-dict (view source) (semi-protected)
Template:zh-l (view source) (semi-protected)
Template:zh-pron (view source) (template editor protected)
Template:zh-wp (view source) (semi-protected)
Template:zh-x (view source) (semi-protected)
Module:ConvertNumeric (view source) (template editor protected)
Module:Hani (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:Hani-sortkey/data/core (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani-sortkey/data/serialized (view source) (autopatroller protected)
Module:Hani/data (view source) (template editor protected)
Module:Hira-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-sortkey/data (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit (view source) (semi-protected)
Module:Hrkt-translit/data (view source) (autopatroller protected)
Module:Hrkt-translit/data/ja (view source) (semi-protected)
Module:IPA (view source) (template editor protected)
Module:IPA/data (view source) (autopatroller protected)
Module:IPA/data/symbols (view source) (template editor protected)
Module:Jpan-headword (view source) (semi-protected)
Module:Jpan-sortkey (view source) (template editor protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:accent qualifier (view source) (template editor protected)
Module:cdo-pron (view source) (semi-protected)
Module:check isxn (view source) (template editor protected)
Module:cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:cmn-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:columns (view source) (template editor protected)
Module:data/interwikis (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:data/namespaces (view source) (template editor protected)
Module:data/parser extension tags (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:en-utilities (view source) (template editor protected)
Module:etymology/style.css (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/descendant (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gender and number (view source) (template editor protected)
Module:gender and number/data (view source) (template editor protected)
Module:hak-pron (view source) (semi-protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:italics (view source) (template editor protected)
Module:ja (view source) (semi-protected)
Module:ja-link (view source) (template editor protected)
Module:ja-pron (view source) (autopatroller protected)
Module:ja-ruby (view source) (semi-protected)
Module:ja/data (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/kyu (view source) (semi-protected)
Module:ja/data/range (view source) (semi-protected)
Module:kanjitab (view source) (autopatroller protected)
Module:kanjitab/data (view source) (autopatroller protected)
Module:ko (view source) (semi-protected)
Module:ko-pron (view source) (semi-protected)
Module:ko-pron/data (view source) (semi-protected)
Module:ko-translit (view source) (semi-protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/ja (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/ja/functions (edit)
Module:labels/data/lang/zh (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/zh/functions (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/qualifiers (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/regional (view source) (template editor protected)
Module:labels/data/topical (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/templates (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/c (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/l (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/y (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/exceptional (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/doSubstitutions (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:munge text (view source) (template editor protected)
Module:nan-pron (view source) (semi-protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parameters/remove holes (view source) (template editor protected)
Module:parse utilities (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier/templates (view source) (template editor protected)
Module:quote (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:ru-common (view source) (template editor protected)
Module:ru-translit (view source) (template editor protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:syllables (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table/listToSet (view source) (template editor protected)
Module:table tools (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:template parser/data (view source) (template editor protected)
Module:template utilities (view source) (semi-protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)
Module:yue-pron (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/Taishanese (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/check (view source) (semi-protected)
Module:yue-pron/hom (view source) (semi-protected)
Module:zh (view source) (template editor protected)
Module:zh-dial-syn (view source) (semi-protected)
Module:zh-forms (view source) (semi-protected)
Module:zh-forms/data (view source) (semi-protected)
Module:zh-generateforms (view source) (semi-protected)
Module:zh-pron (view source) (template editor protected)
Module:zh-translit (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex (view source) (semi-protected)
Module:zh-usex/data (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-hom/3 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-pron (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/cmn-tag (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/dial (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/dial-syn/華人 (edit)
Module:zh/data/glosses (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/lect codes (view source) (template editor protected)
Module:zh/data/nan-pron/000 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/nan-pron/006 (edit)
Module:zh/data/nan-pron/008 (edit)
Module:zh/data/nan-pron/014 (edit)
Module:zh/data/st (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/ts (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/yue-pron (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/yue-word/021 (view source) (semi-protected)
Module:zh/data/yue-word/029 (edit)
Module:zh/extract (view source) (semi-protected)
Module:zh/link (view source) (semi-protected)

Return to 唐人.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/唐人"

View source for 唐人

Navigation menu

Search