唐人
Chinese
| Tang dynasty (618–907) | man; person; people | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (唐人) |
唐 | 人 | |
| alternative forms | 唐儂／唐侬 coastal Min 唐𠆧 Min Dong | ||
Etymology
From 唐朝 (Tángcháo, “Tang Dynasty”), an ancient imperial Chinese dynasty that existed between 618–907 and is usually considered one of the more prosperous periods in Chinese history.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tong4 jan4
- (Taishan, Wiktionary): hong3 ngin3
- Hakka
- Eastern Min (BUC): Dòng-nè̤ng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ
- Tongyong Pinyin: tángrén
- Wade–Giles: tʻang2-jên2
- Yale: táng-rén
- Gwoyeu Romatzyh: tarngren
- Palladius: танжэнь (tanžɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰɑŋ³⁵ ʐən³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 唐人
糖人
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tong4 jan4
- Yale: tòhng yàhn
- Cantonese Pinyin: tong4 jan4
- Guangdong Romanization: tong4 yen4
- Sinological IPA (key): /tʰɔːŋ²¹ jɐn²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: hong3 ngin3
- Sinological IPA (key): /hɔŋ²² ᵑɡin²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Thòng-ngìn
- Hakka Romanization System: tongˇ nginˇ
- Hagfa Pinyim: tong2 ngin2
- Sinological IPA: /tʰoŋ¹¹ ŋin¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Dòng-nè̤ng
- Sinological IPA (key): /touŋ⁵³⁻³³ nˡøyŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Noun
(deprecated template usage) 唐人
- someone from the Tang Dynasty
- (by extension) Chinese people in general
Synonym
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 華人, 唐人 chiefly overseas | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 華人 |
| Malaysia | 華人 | |
| Singapore | 華人 | |
| Cantonese | Guangzhou | 唐人 |
| Hong Kong | 華人, 唐人 | |
| Taishan | 華人, 唐人 | |
| Kaiping (Chikan) | 唐人 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 唐人 | |
| Singapore (Guangfu) | 唐人 | |
| Ho Chi Minh City (Guangfu) | 華人, 唐人 | |
| Hakka | Meixian | 唐人 |
| Eastern Min | Fuzhou | 唐儂 |
| Southern Min | Xiamen | 華人, 唐儂 |
| Quanzhou | 華人, 唐儂 | |
| Zhangzhou | 華人, 唐儂 | |
| Taipei | 華人 GT | |
| Penang (Hokkien) | 唐儂 | |
| Singapore (Hokkien) | 唐儂 | |
| Manila (Hokkien) | 咱儂 | |
| Shantou (Chaoyang) | 唐儂 | |
| Bangkok (Teochew) | 唐儂 | |
| Singapore (Teochew) | 唐儂 | |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Longdu, Shaxi) | 唐儂 |
| Wu | Shanghai | 華人 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 唐 | 人 |
| とう Grade: S |
じん Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 858: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 唐 | 人 |
| から Grade: S |
ひと > びと Grade: 1 |
| kun'yomi | |
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 858: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
- a Chinese person
References
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 唐
- Chinese terms spelled with 人
- zh:People
- Japanese terms spelled with 唐 read as とう
- Japanese terms spelled with 人 read as じん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms spelled with 唐 read as から
- Japanese terms spelled with 人 read as ひと
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms read with kun'yomi
- ja:People