Angelsächsisch

Angelsächsisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Angelsächsisch	das Angelsächsische	—
Genitiv	(des) Angelsächsisch (des) Angelsächsischs	des Angelsächsischen	—
Dativ	(dem) Angelsächsisch	dem Angelsächsischen	—
Akkusativ	(das) Angelsächsisch	das Angelsächsische	—

[1] Runen, mit denen das *Angelsächsische* geschrieben wurde

Anmerkung:

Die Form „das Angelsächsische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Angelsächsisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

An·gel·säch·sisch, Singular 2: An·gel·säch·si·sche

Aussprache:

IPA: [ˈaŋl̩ˌzɛksɪʃ]

Hörbeispiele:

Angelsächsisch^(Info)

Bedeutungen:

[1] die angelsächsische Sprache, die zwischen 450 und 1100 im heutigen Gebiet Englands und Südschottlands gesprochen wurde

Abkürzungen:

[1] ISO 639-2: ang

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs angelsächsisch durch Konversion

Synonyme:

[1] Altenglisch

Oberbegriffe:

[1] Sprache

Beispiele:

[1] Kein Wunder; war das Angelsächsische doch eine rein germanische Sprache mit dem gleichen Flexionssystem, das wir in etwas abgeschliffener Form noch heute im Deutschen haben.^[1]

[1] Das Angelsächsische kennt kein –ag, –eg, –og.^[2]

[1] Für das Angelsächsische habe ich, da für das Vaterunser, und die Beichte, und den Glauben gute Texte ermangelten, eine den letzteren, mehr oder minder nach dem athanasischen Texte, betreffende Predigt (…) aufgenommen.^[3]

[1] Aber damit ist die Frage nach der Sinnhaltigkeit des Studiums des Angelsächsischen noch nicht beantwortet.^[4]

Übersetzungen

[1] die angelsächsische Sprache

Bosnisch: Староенглески језик (Staroengleski jezik ^☆) ^→ bs m, Англосаксонски језик (Anglosaksonski jezik ^☆) ^→ bs m
Englisch: Old English ^→ en, Anglo-Saxon ^→ en
- Altenglisch: Englisc ^→ ang, Ænglisc ^→ ang
Französisch: anglo-saxon ^→ fr m
Italienisch: anglosassone ^→ it m, lingua anglosassone ^→ it f
Kroatisch: Staroengleski jezik ^→ hr m, Anglosaksonski jezik ^→ hr m
Mazedonisch: Староанглиски јазик (Staroangliski jazik^☆) ^→ mk m, Англосаксонски јазик (Anglosaksonski jazik^☆) ^→ mk m
Niederländisch: Oudengels ^→ nl n
Polnisch: język staroangielski ^→ pl m
Russisch: англосакский язык (anglosakskij jazyk^☆) ^→ ru m, древнеанглийский язык (drevneanglijskij jazyk^☆) ^→ ru m
Schwedisch: anglosaxiska ^→ sv, fornengelska ^→ sv
Serbisch: Староенглески језик (Staroengleski jezik ^☆) ^→ sr m, Англосаксонски језик (Anglosaksonski jezik ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: Староенглески језик (Staroengleski jezik ^☆) ^→ sh m, Англосаксонски језик (Anglosaksonski jezik ^☆) ^→ sh m
Slowenisch: Stara angleščina ^→ sl
Spanisch: anglosajón ^→ es m, inglés antiguo ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Altenglisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Angelsächsisch“

[1] Duden online „Angelsächsisch“

Quellen:

↑ Hans-Dieter Gelfert: Englisch mit Aha! die etwas andere Einführung in die englische Sprache. C.H.Beck, 2010, ISBN 9783406614835, Seite 86 (zitiert nach Google Books) .
↑ Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit. Band 7, G. Basse, 1837, Seite 26 (zitiert nach Google Books) .
↑ Hans Ferdinand Massmann: Die deutschen Abschwörungs-, Glaubens-, Beicht- und Betformeln vom achten bis zum zwölften Jahrhundert. Basse, 1839, Seite 9 (zitiert nach Google Books) .
↑ Karl Heinz Göller: Geschichte der altenglischen Literatur. Erich Schmidt, 1971 (Online, abgerufen am 24. September 2018) .

[1] Hans-Dieter Gelfert: Englisch mit Aha! die etwas andere Einführung in die englische Sprache. C.H.Beck, 2010, ISBN 9783406614835, Seite 86 (zitiert nach Google Books) .

[2] Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit. Band 7, G. Basse, 1837, Seite 26 (zitiert nach Google Books) .

[3] Hans Ferdinand Massmann: Die deutschen Abschwörungs-, Glaubens-, Beicht- und Betformeln vom achten bis zum zwölften Jahrhundert. Basse, 1839, Seite 9 (zitiert nach Google Books) .

[4] Karl Heinz Göller: Geschichte der altenglischen Literatur. Erich Schmidt, 1971 (Online, abgerufen am 24. September 2018) .

[1]

[2]

[3]

[4]